![]() ▲ 9대 후반기 진주시의회 운영위원장. 사진=정철규 기자. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 박종규 진주시의회 운영위원장은 23일 “초심을 잃지 않고, 지역민의 작은 소리에도 귀 기울여 시민을 대변하고 의원들의 화합과 단합을 통해 지역발전 위해 최선을 다 하겠다”는 의정활동 방향을 밝혔다.
9대 후반기 진주시의회 운영위원장으로서 박 위원장은 최근 의정활동의 주요 목표와 열린 의회 실현을 위해 소통과 화합을 설명하며 진주시 발전을 위한 의회의 역할을 강조했다.
▲ 2025년 의정활동의 본격 시작
박종규 위원장은 올해 임시회를 두 차례 진행하며 2025년 의정활동에 본격적으로 시동을 걸었다고 전했다. 그는 “시민들의 관심과 성원 덕분에 의회가 활발히 운영되고 있다”며 “시민의 뜻을 존중하고 효율적인 의회 운영을 위해 최선을 다하겠다”고 다짐했다.
▲ 효율적인 의회 운영을 위한 구체적 방안
박 위원장은 의회 운영의 효율성을 높이기 위한 구체적인 방안을 제시했다. “의회운영위원회는 의회의 원활한 운영을 위한 제도적 기반을 마련하는 역할을 한다”며“늘 유동적인 사안들이 많기 때문에 의원 간 협의를 최우선으로 회의 일정 조율, 안건 심사 절차 개선, 의원 간 협력 강화 등을 추진하고 있다”고 설명했다.
▲ 시민의 목소리가 정책에 반영될 수 있도록
박 위원장은 “의회는 시민을 위한 기관으로 시민의 뜻을 반영하는 것이 가장 중요하다”고 강조했다. 이어 그는 “투명하고 민주적인 의회 운영을 통해 시민의 신뢰를 확보하는 것이 가장 중요한 과제다”며 “시민의 목소리가 정책에 반영될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 다짐했다.
▲ 정치적 소통 넘어 시민 중심의 협력
박 위원장은 “진주시의원들은 두 개의 정당에 소속돼 있지만, 정치적 갈등을 넘어서 시민을 중심으로 협력하는 시간이 필요하다”고 강조했다. “앞으로 의원들 간의 대화와 협력이 점차 나아지리라 믿는다”고 덧붙였다.
▲ 진주대첩광장조례안과 쓰레기 매립장 문제에 대한 견해
박 위원장은 진주대첩광장조례안에 대해 “시민사회 의견을 충분히 수렴하는 자세가 필요하다”고 말하며, 쓰레기 매립장에 대해서는 “주민과의 소통 없는 일방적인 시정 운영은 한계를 보일 수밖에 없다”고 지적했다.
▲ 시민들에게 드리는 당부의 말씀
박 위원장은 “시민들이 의정에 대한 관심과 참여가 진주시의 발전을 이끄는 원동력이다”고 말했다. 또 그는 “제9대 진주시의회는 마지막까지 시민 여러분의 곁에서 신뢰받는 의회로 거듭나기 위해 최선을 다하겠다”고 강조했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Park Jong-gyu, Chairman of the Steering Committee of Jinju City Council, “Operation of the council reflecting the voices of citizens”
“I will do my best to represent the citizens and develop the region through harmony among council members”
On the 23rd, Jinju City Council Steering Committee Chairman Park Jong-gyu announced the direction of his legislative activities, saying, “I will not lose my original intention, listen to even the small voices of local residents, represent the citizens, and do my best for the development of the region through harmony and unity among council members.”
As the Chairman of the Steering Committee of Jinju City Council in the latter half of the 9th term, Chairman Park explained the main goals of his recent legislative activities and the role of the council in developing Jinju City by explaining communication and harmony to realize an open council.
⯅ Full-scale start of legislative activities in 2025
Chairman Park Jong-gyu said that he has started legislative activities in 2025 in earnest by holding two extraordinary sessions this year. He said, “Thanks to the interest and support of citizens, the National Assembly is actively operating,” and pledged, “I will do my best to respect the will of citizens and operate the National Assembly efficiently.”
⯅ Specific measures for efficient operation of the National Assembly
Chairman Park presented specific measures to increase the efficiency of the National Assembly’s operation. “The National Assembly Operation Committee plays a role in establishing an institutional foundation for the smooth operation of the National Assembly,” he explained, “Because there are many issues that are always fluid, we are prioritizing consultation among members, coordinating meeting schedules, improving agenda review procedures, and strengthening cooperation among members.”
⯅ So that citizens’ voices can be reflected in policies
Chairman Park emphasized, “The National Assembly is an institution for citizens, and it is most important to reflect citizens’ will.” He continued, “Securing citizens’ trust through transparent and democratic operation of the National Assembly is the most important task,” and pledged, “I will do my best to reflect citizens’ voices in policies.”
⯅ Beyond political communication, citizen-centered cooperation
Chairman Park emphasized, “Jinju City Council members belong to two political parties, but we need time to go beyond political conflict and cooperate with citizens at the center.” He added, “I believe that dialogue and cooperation among council members will gradually improve in the future.”
⯅ Views on the Jinju Battle Square Ordinance and the Landfill Issue
Regarding the Jinju Battle Square Ordinance, Chairman Park said, “We need to take a stance that sufficiently collects opinions from civil society,” and regarding the landfill, he pointed out, “One-sided city administration without communication with residents will inevitably have its limits.”
⯅ Words of advice to citizens
Chairman Park said, “Citizens’ interest in and participation in the council is the driving force behind the development of Jinju City.” He also emphasized, “The 9th Jinju City Council will do its best to become a council that is trusted by the citizens until the end.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
























