 ▲ 전북대병원이 보건복지부가 전국 44개 권역응급의료센터를 대상으로 겨울철 중증ㆍ응급환자 수용ㆍ입원 후 배후 진료 제공 기여도 평가에서 최고 등급을 획득했다. (전북권역 응급의료센터 전경) / 사진제공 = 전북대학교병원 (C) 김현종 기자 |
전북대학교병원이 권역응급의료센터 비상진료 기여도 평가에서 최고 등급을 획득했다.
보건복지부가 전국 44개 권역응급의료센터를 대상으로 겨울철 중증ㆍ응급환자 수용ㆍ입원 후 배후 진료 제공 기여도를 평가했다.
특히 비상진료체계 장기화에 따른, 의료진 소진 및 이탈를 방지하고 응급의료 전달체계를 개편해 역량 있는 상급종합병원이 중증ㆍ응급환자 중심의 진료를 확대하도록 유도하기 위해 시행됐다.
주요 평가 항목은 ▲ 응급실 진료부터 최종 치료까지 역량 ▲ 지역 내 중증 응급환자 수용 ▲ 진료 분담률 등이 포함됐다.
전북대병원은 지난해 12월부터 올 2월까지 데이터를 바탕으로 실시한 이번 평가에서 중증ㆍ응급환자 중심 진료 평가 등 모든 분야에서 최고 성과를 기록했다.
진료량 확장보다 지역 내 중증ㆍ응급환자 중심의 진료 역량 강화에 초점을 맞춰 지역 병ㆍ의원에서 치료가 어려운 중증 환자 및 특수 치료가 필요한 환자 진료에 집중한 점을 높게 평가받아 최우수 등급을 획득했다.
양종철 병원장은 "지난해 호남권 최초로 선정된 상급종합병원 구조전환 지원 사업 진행 과정에도 불구하고 충실하게 임하고 있다는 것을 나타내는 지표가 될 수 있고 어려운 의료 환경에도 비상진료 기여도 평가에서 최고 등급을 획득했다는 것은 의미 있는 일"이라고 밝혔다.
이어 "앞으로도 지역거점 공공의료기관으로 중증ㆍ응급환자 진료에 대한 책임감을 갖고 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.
한편, 전북대병원은 ▲ 중증 ▲ 응급 ▲ 희귀질환 등 난이도가 높은 환자를 중심으로 진료하고 경증 환자는 지역 병ㆍ의원과 협력해 치료할 수 있도록 유도하는 중증 질환 중심의 진료 시스템을 공고히 한다는 계획이다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Jeonbuk National University Hospital 'Emergency Care Evaluation' Best
Regional Emergency Medical Center… Highest Record for Accepting Severely Ill and Emergency Patients
Reporter Kim Hyeon-jong
Jeonbuk National University Hospital received the highest grade in the evaluation of contribution to emergency medical treatment by regional emergency medical centers.
The Ministry of Health and Welfare evaluated the contribution of 44 regional emergency medical centers nationwide in accepting severe and emergency patients and providing follow-up care after hospitalization during the winter.
In particular, it was implemented to prevent burnout and departure of medical staff due to the long-term extension of the emergency medical treatment system and to reorganize the emergency medical delivery system to encourage capable general hospitals to expand treatment centered on severe and emergency patients.
The main evaluation items included ▲ capacity from emergency room treatment to final treatment ▲ acceptance of severe emergency patients in the region ▲ treatment share ratio, etc.
In this evaluation conducted based on data from December of last year to February of this year, Jeonbuk National University Hospital recorded the highest performance in all areas, including evaluation of treatment centered on severe and emergency patients.
It received the highest grade for focusing on strengthening treatment capacity centered on severe and emergency patients in the region rather than expanding treatment volume, and focusing on treatment of severe patients who are difficult to treat at local hospitals and clinics and patients who require special treatment.
Director Yang Jong-cheol said, "This can be an indicator that we are faithfully carrying out the process of the support project for structural transformation of upper-level general hospitals, which was selected as the first in the Honam region last year, and it is meaningful that we received the highest grade in the evaluation of contribution to emergency treatment even in a difficult medical environment." He added, "We will continue to do our best with a sense of responsibility for treating severe and emergency patients as a regional public medical institution."
Meanwhile, Jeonbuk National University Hospital plans to solidify a treatment system centered on severe diseases, focusing on treating patients with high levels of difficulty, such as ▲ severe ▲ emergency ▲ rare diseases, and encouraging treatment of mild patients through cooperation with local hospitals and clinics.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
