 ▲ 신용보증기금 사옥 전경. |
신용보증기금이 현대차그룹, 국민은행과 협력사의 금융 지원을 위한 업무협약을 체결했다.
이번 협약으로 신보는 국민은행 특별 출연금 50억 원을 재원으로 현대차·기아 협력사에 총 900억 원 규모의 우대보증을 지원한다. 현대차·기아는 국민은행에 1천억 원을 예치하여 이자수익으로 이차보전을 지원하고, 국민은행은 추가 우대금리를 제공한다.
신용보증기금은 이번 협약을 통해 협력사들이 낮은 금융비용으로 자금을 조달할 수 있을 것으로 기대하며, 앞으로도 대기업 및 금융기관과의 협력을 강화하여 동반성장을 적극 지원할 계획이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea Credit Guarantee Foundation Signs Financial Support Agreement with Hyundai Motor Group and Kookmin Bank for Partner Companies
The Korea Credit Guarantee Foundation (KODIT) has signed a business agreement with Hyundai Motor Group and Kookmin Bank to provide financial support to partner companies.
Under this agreement, KODIT will provide preferential guarantees totaling 90 billion won (100 billion won based on loan amount) to Hyundai Motor and Kia partner companies, using 5 billion won funded by Kookmin Bank. Hyundai Motor and Kia will deposit 100 billion won with Kookmin Bank to provide interest rate subsidies using the interest income, and Kookmin Bank will offer additional preferential interest rates on the agreement loans.
KODIT expects that this agreement will enable partner companies to secure necessary funds at low financial costs in the face of an uncertain economic environment. KODIT also plans to strengthen cooperation with large corporations and financial institutions to actively support mutual growth between large and small-to-medium enterprises.
