전국에서 산청 산불 피해 온정 이어져

▲ 대한적십자사 경남지사 자원봉사자들이 산청군 대형산불 피해 구호 활동을 하고 있다.

[브레이크뉴스=박찬호 기자] 대한적십자사 경남지사는 28일 최근 산청군 대형산불 피해 구호 활동 지원금의 기부 행렬이 이어지고 있다고 밝혔다.

지난 21월 산청군 시천면에서 발생한 산불이 3단계로 확산되며, 많은 이재민이 발생한 가운데, 대한적십자사 경남지사가 모금 캠페인을 통해 긴급 지원을 호소했다.

이에 각계각층에서 성금이 전달됐고 그중 산청군 시천면에 위치한 덕산가정의학과의원(원장 나병화)에서 구호활동 지원에 사용해 달라며 1백만 원이 전달됐다.

또 산청군 단성면에 위치한 산청드론교육원(대표 강용훈)도 이재민들을 위해 1백만 원을 기부하는 등 산불로 어려움을 겪고 있는 이재민들에게 전국에서 따듯한 온정이 전달되면서 조금이나마 시름을 들고 있다.

박희순 회장은 “산불로 고통스러운 나날을 보내고 있는 이재민들께 한마음 한뜻으로 힘을 보태주신 모든 분께 감사드린다”며 “앞으로도 산불로 피해를 보신 분들의 조속히 일상으로 복귀할 수 있도록 노력하겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Warmth continues to spread across the country for the victims of the Sancheong wildfire

On the 28th, the Gyeongnam branch of the Korean Red Cross announced that donations for relief activities for the recent large-scale wildfire in Sancheong-gun are continuing.

As the wildfire that broke out in Sicheon-myeon, Sancheong-gun in November spread to three stages and many people were displaced, the Gyeongnam branch of the Korean Red Cross appealed for emergency support through a fundraising campaign.

In response, donations were made from all walks of life, and among them, 1 million won was donated to Deoksan Family Medicine Clinic (Director Na Byeong-hwa) located in Sicheon-myeon, Sancheong-gun, asking for it to be used for relief activities.

In addition, the Sancheong Drone Education Center (CEO Kang Yong-hoon) located in Danseong-myeon, Sancheong-gun also donated 1 million won to the victims, and warm feelings are being delivered to the victims from all over the country who are suffering from the wildfire, which is somewhat relieving their worries.

Chairman Park Hee-soon said, “I would like to thank everyone who has come together as one to support the victims who are going through difficult days due to the forest fires,” and added, “We will continue to work to ensure that those who have suffered damage from the forest fires can quickly return to their daily lives.”