 ▲ 고창문화관광재단이 4월부터 유네스코가 인정한 7가지 보물 주요 관광지를 방문한 뒤 도장을 찍으면 개수에 따라 선물을 주는 '고창 ON 7 스탬프 투어'를 11월까지 운영한다. / 포스터제공 = 고창군청 © 김종진 기자 |
'고창 ON 7 스탬프 투어'가 4월부터 시작된다.
전북자치도 고창문화관광재단은 유네스코가 인정한 7가지 보물 주요 관광지를 방문하고 종이 스탬프북에 도장을 찍어 상품 수령처에 인증하면 7가지 보물 뱃지 등 스탬프 개수 별 차등으로 상품을 받을 수 있다고 1일 밝혔다.
상품은 ▲ 3개 인증 = 소나무 에센셜 비누 ▲ 5개 인증 = 봉덕리 금동신발 연꽃 문양 파우치 ▲ 7개 인증 = 7가지 보물 뱃지 등이다.
스탬프 운영은 고창읍성 관광안내소ㆍ무장읍성 방문자센터ㆍ고창 농악전수관ㆍ고창 고인돌박물관ㆍ운곡람사르습지 홍보관ㆍ선운산 관광안내소ㆍ람사르 고창갯벌센터 총 7개소 장소다.
관광객 누구나 11월까지 참여할 수 있다.
오는 4월 중순부터 진행할 예정인 '세계유산도시 고창' 어플 모바일 스탬프 투어와 중복 참여도 가능하고 추가 상품을 받을 수 있다.
다만, 고창에 주소지가 등록된 군민은 공직선거법상 기념품 제공 대상에서 제외된다.
고창문화관광재단 조창환 상임이사는 "7가지 보물 스탬프 투어를 통해 고창이 보유한 유네스코 인정 세계유산의 가치를 함께 누려보는 여행을 통해 특별한 경험이 되기 바란다"고 말했다.
한편, 고창 7가지 보물 스탬프 투어는 지난해 관광객 1,346명이 참여할 정도로 큰 호응을 얻었다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
'Gochang ON 7 Stamp Tour' begins
Find the 7 UNESCO-recognized treasures and receive a gift
Reporter Kim Jong-jin
The 'Gochang ON 7 Stamp Tour' will begin in April.
The Jeonbuk Autonomous Province Gochang Culture and Tourism Foundation announced on the 1st that if you visit the 7 major treasure tourist sites recognized by UNESCO, stamp a paper stamp book, and certify at the product receipt location, you can receive products such as the 7 Treasure Badge, etc. according to the number of stamps.
The products are ▲ 3 certifications = Pine Essential Soap ▲ 5 certifications = Bongdeok-ri Gilt Bronze Shoes Lotus Pattern Pouch ▲ 7 certifications = 7 Treasure Badge, etc.
The stamp operation is at a total of 7 locations: Gochang-eupseong Tourist Information Center, Mujang-eupseong Visitor Center, Gochang Nongak Transmission Center, Gochang Dolmen Museum, Ungok Ramsar Wetland Promotion Center, Seonunsan Tourist Information Center, and Ramsar Gochang Tidal Flat Center.
Any tourist can participate until November.
You can also participate in the 'World Heritage City Gochang' app mobile stamp tour scheduled to be held from mid-April and receive additional prizes.
However, residents whose addresses are registered in Gochang are excluded from the provision of souvenirs under the Public Official Election Act.
Jo Chang-hwan, executive director of the Gochang Cultural Tourism Foundation, said, "I hope that the 7 Treasure Stamp Tour will be a special experience through a trip that allows you to enjoy the value of the UNESCO-recognized World Heritage Sites in Gochang."
Meanwhile, the Gochang 7 Treasure Stamp Tour received a great response last year, with 1,346 tourists participating.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북 서남
