![]() ▲ 사진공동취재단 = 문형배 헌법재판소장 권한대행이 4일 서울 종로구 헌법재판소에서 열린 윤석열 대통령의 탄핵심판 선고기일에서 발언하고 있다. 2025.04.04. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= "주문, 피청구인 대통령 윤석열을 파면한다"
헌법재판소는 4일 오전 11시 대심판정에서 열린 윤 대통령 탄핵심판 최종 선고에서 "주문, 피청구인 대통령 윤석열을 파면한다"며 탄핵을 인용했다.
헌법재판관 8명은 전원일치 의견으로, 윤석열 대통령 파면을 결정했다. 윤 대통령은 이로서 헌정사상 두번째로 탄핵으로 파면된 대통령으로 역사에 이름이 남게된다.
탄핵심판 결정의 효력은 주문 선고 즉시 발생한다. 헌재가 인용을 결정하면서 윤 대통령은 즉시 대통령직에서 파면된다.
또한 탄핵이 인용됨에 따라 헌법 제 48조에 따라 60일 안에 조기 대통령 선거를 실시해야 하며 당선자는 당선 즉시 임기가 시작된다.
윤 대통령은 이후 연금을 받을 수도 없다. 전직 대통령 예우법상 대통령이 재직 중 탄핵결정을 받아 퇴임한 경우에는 연금지급 등 법에 규정된 모든 예우를 박탈하도록 규정돼 있다.
대통령의 연금 지급액은 현직 대통령 보수 연액의 95%로, 2024년 기준 윤 대통령의 연봉은 2억4981만원이다. 이를 유추하면 월 1978만원 정도의 연금을 받을 수 없게 됐다.
대통령 신분이 없어지면서 국가시설인 용산 한남동 관저도 즉시 퇴거해야 한다.
다만 경호와 경비는 유지된다. 대통령경호법상 현직 대통령이 임기 만료 전에 퇴임하는 경우라도 경호기간 규정은 동일하게 적용된다. 이에 따라 기본 경호 기간 5년에 필요하면 5년을 더 연장해 최대 10년까지는 경호를 받을 수 있다.
아울러 윤 전 대통령은 헌법 제84조에 따라 제공되던 불소추 특권이 사라져 민간인 신분으로 형사 처벌이 가능해진다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Constitutional Court 'Impeach President Yoon Seok-yeol'
Break News Reporter Jeong Myeong-hun = "Order, impeach President Yoon Seok-yeol"
On the 4th at 11 am, the Constitutional Court held the final ruling on the impeachment trial of President Yoon in the Supreme Court, saying, "Order, impeach President Yoon Seok-yeol" and upheld the impeachment.
The eight Constitutional Court justices unanimously decided to impeach President Yoon Seok-yeol. President Yoon will thus go down in history as the second president to be impeached and removed from office in constitutional history.
The impeachment trial decision takes effect immediately after the ruling. If the Constitutional Court decides to uphold the ruling, President Yoon will be immediately removed from office.
In addition, if the impeachment is upheld, an early presidential election must be held within 60 days according to Article 48 of the Constitution, and the elected person will begin his term immediately after being elected.
President Yoon will not be able to receive a pension after that. According to the former president treatment law, if the president is impeached while in office and leaves office, all treatment stipulated in the law, including pension payments, is deprived.
The amount of the president's pension is 95% of the current president's annual salary, and as of 2024, President Yoon's annual salary is 249.81 million won. Based on this, he will no longer be able to receive a monthly pension of about 19.78 million won.
As the president no longer has any status, he must immediately vacate the Hannam-dong official residence in Yongsan, which is a national facility.
However, security and guards will be maintained. According to the Presidential Security Act, even if the current president leaves office before the end of his term, the security period regulations are applied equally. Accordingly, the basic security period of 5 years can be extended by another 5 years if necessary, for up to 10 years of security.
In addition, former President Yoon will lose the immunity from prosecution provided under Article 84 of the Constitution, making him eligible for criminal punishment as a civilian.























