 ▲ 4일 오전 헌법재판소의 윤석열 대통령 탄핵사건 인용 선고 후 서울 용산 대통령실 청사에서 내려진 봉황기. © 뉴시스 |
4일 헌법재판소의 윤석열 대통령 파면 선고 후 용산 대통령실 청사 앞에 걸려 있던 대통령 상징 '봉황기'가 내려졌다.
이날 오전 11시 22분께 헌재가 윤 대통령에 대한 파면을 선고 후 용산 대통령실은 11시 41분께 봉황기를 내렸다. 봉황기는 대통령 재임 중 상시 게양되는 국가수반 상징으로 지난 1967년 1월 고 박정희 대통령 당시부터 지금껏 사용돼 왔다.
윤 대통령은 이날 탄핵되면서 약 2년 11개월 총 1천 61일간 재임한 가운데 경호·경비를 제외한 전직 대통령으로서의 예우는 받지 못하게 됐다.
윤 대통령은 탄핵 인용으로 곧 한남동 관저를 떠나 서초동 사저로 옮길 것으로 보이는 가운데 신변 정리 및 사저 정비 등을 위해 며칠간 관저에 머물 가능성도 있다.
현재 대통령실은 아직 윤 대통령 파면 관련해 어떤 공식 입장도 내지 않은 채 침묵을 지키고 있는 상황이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
'Phoenix Flag' at Presidential Office in Yongsan after Constitutional Court's ruling to impeach President Yoon Seok-yeol
Yoon is expected to move to his private residence in Seocho-dong, and he may stay at the residence for a few days to sort out his personal affairs and renovate his private residence. The presidential office remains silent, without making any official statement.
-kihong Kim reporter
After the Constitutional Court ruled on the 4th that President Yoon Seok-yeol was impeached, the presidential symbol, the 'Phoenix Flag', that had been hanging in front of the Blue House in Yongsan was taken down.
At around 11:22 AM on that day, after the Constitutional Court ruled to impeach President Yoon, the presidential office in Yongsan took down the Phoenix Flag at 11:41 AM. The Phoenix Flag is a symbol of the head of state that is always raised during the president's term, and has been used since the time of the late President Park Chung-hee in January 1967.
After being impeached on that day, President Yoon was no longer treated as a former president except for security and guards during his 1,061-day term of approximately 2 years and 11 months.
As President Yoon is expected to move from the Hannam-dong official residence to his private residence in Seocho-dong soon after the impeachment, it is possible that he will stay at the official residence for a few days to take care of his personal affairs and reorganize his private residence.
Currently, the presidential office is maintaining silence, without making any official statement regarding the impeachment of President Yoon.
