 ▲ 정길선 박사 ©브레이크뉴스 |
쿠르드족에 대해 필자는 많은 연구와 포스팅을 했다. 쿠르드족의 거주지는 중세부터 근대에 걸쳐 광대한 영토를 유지한 오스만투르크 제국의 자치구인 쿠르디스탄이었다. 제1차 세계 대전이 발발하면서 영국은 오스만투르크 제국을 식민지로 삼기 위해 쿠르드족에게 독립 국가를 세워준다는 약속을 하고 쿠르드족을 끌어들이게 된다. 그러나 문제는 1920년 세브르 조약에는 쿠르드족이 사는 이라크 북부 쿠르디스탄에 쿠르드 국가를 만든다는 구상이 들어 있었지만, 이를 대체한 1923년의 로잔 조약에는 이러한 내용이 제외되었다. 결국 쿠르드족은 영국과 프랑스에 의해서 만들어진 자의적인 국경선에 의해 터키, 이라크, 이란, 시리아, 아르메니아 등에 분단되었고, 이는 쿠르드족의 비극이 되었다. 즉, 영국과 미국이 이용해 먹고 버린 것이나 다름 없었던 것이다. 물론 분리 독립을 요구하는 목소리는 지속적으로 나오긴 했지만 민족주의 세력이 단합하지 못하고 서로 반목하면서 독립에 실패했다. 따라서 각 국가의 소수민족으로 생활하고 있으며, 20세기가 되면서 문화적인 압력으로 인해 이들의 지도부들이 뭉쳐 정치 세력을 탄생하게 되었고 이에 큰 인구가 존재하는 터키와 이라크, 이란에서 분리 독립을 요구하면서 자주 박해를 받게 되었다.
쿠르드족의 거주지는 중동과 러시아, 유럽 사이에 위치한 지정학적 위치, 그리고 막대한 석유 매장지에 위치해 있었기에 강대국의 영향을 많이 받을 수밖에 없었다. 자신의 국가가 없는 거대 민족이라는 점은 강대국들이 그들의 이익을 위해 이용하기 좋은 민족이었다. 따라서 쿠르드족의 독립과 영속의 사이에서, 때로는 협력하고 반목해와다. 쿠르드족은 지난 100년 동안 적어도 8차례 강대국들을 돕거나 배신을 당했다. 앞서 언급한 것처럼 제1차 세계대전 당시 독립 국가를 건설해주겠다는 영국을 믿고 오스만투르크 제국을 붕괴시키는 데 일조했으나 결국 터키 독립 전쟁의 결과인 로잔 조약으로 인해 영국에 배신을 당하고 민족은 각 국가들로 나뉘어 분할되었다. 1972년 냉전 때는 친미 국가인 이란과 친소 국가인 이라크 간의 국경분쟁이 발생했을 당시 미국이 이라크 내 쿠르드인들을 이란과의 전선에 투입하고 독립을 약속했지만 막상 분쟁이 종료되자 철저히 외면했다. 또한 이스라엘이 이란을 견제하기 위해 쿠르드족의 일부 단체와 교섭했지만 이를 파악한 이란 정부에 의해 공개적으로 처형당했다. 쿠르드인을 공개 총살하던 사진이 퓰리처 상까지 받았던 바 있을 정도로 보복은 참혹했다.
이스라엘은 이란 쿠르드족에게 이와 같이 이용하고 터키 쿠르드족들을 학살할 때는 터키를 돕기도 했다. 특히 PPK 리더인 압둘라 외잘란을 체포할 때도 모사드가 터키 정부 정보를 제공했을 정도다. 아르메니아의 경우, 전 오스만 제국군에게 학살당할 당시 쿠르드인들이 오스만 제국군과 같이 아르메니아인 학살에 가담한 가해자임과 동시에 이들도 당시에 아르메니아인에게 보복 학살당한 피해자였다. 아르메니아에서는 이러지도, 저러지도 못하는 입장이다. 게다가 거주 쿠르드족조차도 1만 명을 넘지 못하고 있으니 소수민족이라 보기에도 어려운 실정이다. 1970년대 아흐메드 하산 알 바크르(Aḥmad Ḥasan al-Bakr, 1914~1982) 행정부 시기의 이라크에서 국제 유가가 폭등하게 되는 오일쇼크가 발생하면서 전례 없는 경제적 번영을 누리게 되었는데도 유전들이 몰려 있는 쿠르드족이 다수 거주한 북부 지역은 그 혜택에서 의도적으로 제외되었다. 실제로 현재 이라크의 쿠르드족 상당수는 현재도 오아시스 농업이나 천수 농업을 영위하면서 농사를 짓고, 양과 말, 소를 이끌고 각지를 유목하면서 살고 있는 상황이다.
중동에서의 세력 균형을 중시하는 미국의 입장에서는 러시아와 유럽, 아시아의 세력 중앙에 위치한 터키가 아주 중요한 국가다. 이는 러시아 또한 마찬가지다. 러시아는 흑해에서 보스포루스를 통과해야 서방과 무역을 할 수 있다. 게다가 중동과의 관계에 있어 터키는 매우 큰 전략적 요충지다.
만약 터키가 약해져서 미국이든 러시아든, 서로에게 대항하지 못한다면, 미국, 러시아 서로가 터키를 넘어 중동과 유럽 전체를 영향권에 둘 수 있을 정도로 매우 중요하다. 따라서 마냥 미국이 쿠르드족을 편들어 줄 수만은 없게 되었다. 결국 쿠르드족은 미국이나 유럽 세력에게 이용당해질 수밖에 없는 비운의 민족이 되어 버린 것이다. 각 국의 박해가 이어지면서 쿠르드족은 중동 뿐 아니라 유럽 및 미국, 아시아의 일본까지 난민으로 들어가게 되었다. 그리고 이들 민족들의 난민으로 분할 수용하는 것은 유엔 인권 이사회(United Nations Human Rights Council, UNHRC)의 뜻이기도 했다. UNHRC는 각 UN 회원국들에게 쿠르드족에 대한 인권을 내세우며 분할 수용을 강요했는데 이는 쿠르드족을 위한다기 보다는 터키와 중동 각지에 있는 쿠르드족들의 숫자를 줄이고 이들의 분할하여 각종 국제 공작에 수월하게 이용하려는 측면이 더 강했다.
아시아에서는 일본이 UNHRC의 강요를 받아들여 쿠르드족들을 수용하기 시작했는데 이 쿠르드족을 "재일 쿠르드족"이라 부른다. 그런데 일본 정부의 입장은 전적으로 터키 정부의 입장을 따르기 때문에 애초부터 많은 수의 쿠르드족을 수용하는데 한계가 있었다. 그러나 최근에 난민 심사 중에는 추방하지 못한다는 점과 난민 신청 횟수의 제한을 둔다는 법의 허점을 이용해, 터키 국적으로 일본으로 입국 후, 난민 신청이 반려되더라도 지속적으로 신청을 하여, 일본에서 불법 이민하는 쿠르드족이 사회적으로 문제가 되고 있는 실정이다. 이 쿠르드족 불법 난민들은 주로 사이타마 현에 집단으로 거주하고 있으며, 100여 명의 쿠르드족이 합법적으로 체류하고 있는 터키인을 집단으로 습격하고, 부상당한 터키인을 추가로 폭행하기 위해 병원까지 몰려가 경찰이 제지하자 경찰까지 폭행하는 사건이 발생한다. 이에 일본에 있는 쿠르드족들이 비로소 주목을 받기 시작했다. 그러나
이들은 난민이라고 주장하면서도 일본 정부에 납세를 전혀 하지 않고 고급 자동차 및 요트를 소지하는 등 호화로운 삶을 살기 시작한다. 이들은 이를 SNS로 자랑하고 있을 정도이며 난민으로 들어온 재일 우크라이나인과 소통하며 지내는 등, 일본의 새로운 사회문제로 자리잡았다.
쿠르드족은 살인과 같은 심각한 범죄 행위를 제외하고는 인권 단체의 지원과 난민 신청자라는 명분을 내세워, 어떠한 범법 행위를 자행해도 석방되며 일본의 법을 따르지 않는 자들이 많다. 특히 사이타마 현에서는 불법으로 개조된 고급 자동차를 타고 다니면서 주위를 시끄럽게 하고 밤중에 라이트를 끄고 고속도로를 과속으로 주행하면서 화물차에 과적재들 당연하게 하고 있다. 더불어 초등학생 나이 대의 아이들에게까지 공사장에서 일을 시키고 화물차나 크레인을 몰게 하면서, 일본에서의 법을 위반하는 행위를 아주 자랑스럽게 생각하여 SNS에 올리고 있는 실정이다. 따라서 일본인들은 쿠르드족에 대한 인식이 매우 좋지 않으며 이들은 재알 우크라이나인들과 함께 자신들을 차별하지 말고 일본인이 우리 방식에 따라야한다고 주장하고 있다. 이런 상황에서 2024년 1월에는 사이타마 현에서 쿠르드족 남성이 일본인 여중생을 주차장에서 성폭행한 사건이 발생했다. 당시 체포된 쿠르드족 남성은 어린 여성과 놀았던 것 뿐이지 폭행하지 않았다 주장해 일본 국내에서 엄청난 반발심을 키우고 있다.
그러자 일본 우익 추종자들은 쿠르드족을 집중적으로 노리며 혐오 행위를 하기 시작했다. 우선 일본 각 지역에서 일하거나 거주하는 쿠르드족의 모습을 동영상과 사진을 무단으로 촬영한 이후, 막무가내로 ‘불법 체류자’, 혹은 ‘범죄자’라 지칭하여 인터넷 포털사이트와 SNS에 올려 조리돌림을 시전하고 있다. 이 혐오론은 쿠르드족이 범죄 조직과 연루됐다거나 일본 각 지역이 쿠르드족이 자행한 살인 사건들이 잇다르고 있다는 주장이 나오고 있다. 더불어 쿠르드족이 일본을 점령하려 한다는 소문까지 나오고 있는 실정이며 쿠르드족 학생이나 어린이도 이들의 표적이 되고 있다. 특히 상점에 물건을 사러 가는 어린 아이 사진을 찍은 뒤 가게에서 물건을 훔친다는 얘기를 SNS에 게재해 확산시키기도 한다. 그리고 이들은 지역 관공서에 무차별적으로 전화를 걸어 쿠르드인을 추방해야지 왜 우리의 세금을 쓰느냐 등의 민원을 재기해 업무를 곤란하게 만들었다. 그러면서 이것이 모두 쿠르드인들 때문이라는 인식을 갖도록 유도했다. 더불어 우익들은 쿠르드족이 살고 있는 마을에 집회를 열기도 한다. 이러한 시위를 주도하는 이들은 과거 재일교포와 중국인들을 상대로 헤이트 스피치를 벌였던 이들이다.
일본 우익들의 첫 번째 표적은 과거에는 재일교포들과 재일동포 한국인이었고 이어 중국인, 쿠르드족으로 옮겨간 것으로 보고 있다. 그러나 쿠르드족이나 재일 우크라이나 난민들이나 그들 스스로가 저질렀던 행위들이 있기에 이 같은 행위들에 대한 업보인 셈이다. 한편 일본에 체류하고 있는 우크라이나 난민들은 거의 3,000명에 가깝다. 이들 중에 무직자는 60%가 넘는다. 일본은 전쟁 이후 3년 동안 약 50억엔의 여행 및 생활비를 지원했고, 피난민들에게 폭넓은 지원을 제공하고 있다. 우크라이나 난민들은 일본에 살고 있는 것에 대체로 만족하고 있으며 지방자치단체에서 시영주택을 제공하고, 취업 알선 및 일본어 교육 등 다양한 지원을 해 주고 있는 것에 대해 만족도가 높다. 그러나 못지 않게 이들이 행하는 패악질과 범죄도 많다. 그러나 한국이나 일본 언론에서는 이를 밝히는 것을 매우 꺼려하며 이를 밝히면 인권을 무시한 처사라며 비난을 받는다. 그러나 일본인들은 더 이상 난민을 원치 않는다. 그리고 그들에게 주어진 혜택에 대해서도 불만이 많고, 이들 범죄 행위들에 대해서 매우 분노하고 있다. 난민을 받아들인다는 것은 이와 같은 위험성을 감수해야 한다. 우리 한국도 난민들을 받아들인 옆 나라 일본의 사례를 참조해야 한다고 본다.
*필자/ 정길선.
노바토포스 회원, 역사학자, 고고인류학자, 칼럼니스트, 러시아 과학아카데미 유라시아 고고인류학연구소 연구교수.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Japanese Kurds Become New Targets of Attack by the Japanese Right Wing
Columnist Jeong Gil-seon
I have done a lot of research and posting about the Kurds. The Kurds resided in Kurdistan, an autonomous region of the Ottoman Empire that maintained vast territory from the Middle Ages to the modern era. When World War I broke out, Britain promised the Kurds an independent state in order to colonize the Ottoman Empire, and brought them in. However, the problem was that the Treaty of Sevres in 1920 included a plan to create a Kurdish state in Kurdistan, northern Iraq, where the Kurds lived, but the Treaty of Lausanne in 1923, which replaced it, excluded this content. In the end, the Kurds were divided into Turkey, Iraq, Iran, Syria, and Armenia by arbitrary borders drawn by Britain and France, and this became a tragedy for the Kurds. In other words, they were nothing more than being used and discarded by Britain and the United States. Of course, there were continuous calls for independence, but the nationalist forces failed to unite and fought against each other, and thus failed to achieve independence. Therefore, they lived as minorities in each country, and in the 20th century, due to cultural pressure, their leaders came together to form a political force, and as a result, they were often persecuted in Turkey, Iraq, and Iran, where there were large populations, as they demanded independence.
The Kurds' residence was located in a geopolitical location between the Middle East, Russia, and Europe, and was located in a place with vast oil reserves, so they could not help but be greatly influenced by the great powers. The fact that they were a large people without their own country made them an easy people for the great powers to use for their own benefit. Therefore, between the independence and continuation of the Kurds, they sometimes cooperated and sometimes fought against each other. Over the past 100 years, the Kurds have helped or been betrayed by the great powers at least eight times. As mentioned earlier, during World War I, they believed in Britain, which promised to establish an independent nation, and contributed to the collapse of the Ottoman Empire, but were eventually betrayed by Britain due to the Treaty of Lausanne, which was the result of the Turkish War of Independence, and their people were divided into different countries. In 1972, during the Cold War, when a border dispute broke out between pro-American Iran and pro-Soviet Iraq, the United States sent Iraqi Kurds to the front lines against Iran and promised independence, but completely ignored them when the conflict ended. In addition, Israel negotiated with some Kurdish groups in order to check Iran, but they were publicly executed by the Iranian government, which found out about this. The retaliation was so brutal that a photo of a Kurd being publicly executed won the Pulitzer Prize. Israel used Iranian Kurds in this way and also helped Turkey when it massacred Turkish Kurds. In particular, Mossad provided information to the Turkish government when it arrested PPK leader Abdullah Ocalan. In the case of Armenia, the Kurds were the perpetrators of the Armenian massacre along with the Ottoman Empire at the time of the massacre, and at the same time, they were also victims of the retaliatory massacre by the Armenians at the time. Armenia is in a position where it can do neither this nor that. Furthermore, the number of Kurds residing there is less than 10,000, so it is difficult to consider them a minority. In the 1970s, during the administration of Ahmad Hasan al-Bakr (1914-1982), Iraq enjoyed unprecedented economic prosperity due to the oil shock that caused international oil prices to skyrocket, but the northern region where many Kurds resided, where oil fields were concentrated, was intentionally excluded from the benefits. In fact, many Kurds in Iraq currently live as nomads, engaging in oasis farming or rain-fed farming, and leading sheep, horses, and cattle. From the perspective of the United States, which values the balance of power in the Middle East, Turkey, located at the center of power in Russia, Europe, and Asia, is a very important country. The same goes for Russia. Russia can only trade with the West by passing through the Bosphorus in the Black Sea. Furthermore, Turkey is a very important strategic point in terms of relations with the Middle East. If Turkey becomes weak and neither the United States nor Russia can stand against each other, it is very important to the extent that the United States and Russia can put Turkey, the Middle East, and the entire Europe in their sphere of influence. Therefore, the United States cannot simply side with the Kurds. In the end, the Kurds have become an unfortunate people who cannot help but be used by the United States or European powers. As persecution continued in each country, the Kurds became refugees not only in the Middle East, but also in Europe, the United States, and even Japan in Asia. And it was also the intention of the United Nations Human Rights Council (UNHRC) to accept these people as refugees separately. The UNHRC forced each UN member state to accept the Kurds by citing human rights for them, but this was more about reducing the number of Kurds in Turkey and the Middle East and dividing them for easy use in various international operations rather than for the sake of the Kurds. In Asia, Japan accepted the UNHRC's pressure and began accepting Kurds, who are called "Kurds in Japan." However, since the Japanese government's position is entirely based on the Turkish government's position, there were limits to accepting a large number of Kurds from the beginning. However, recently, Kurds who entered Japan as Turkish citizens and continued to apply for refugee status even after their applications were rejected have become a social problem. These illegal Kurdish refugees mainly live in groups in Saitama Prefecture, and about 100 Kurds attacked Turkish people who were legally residing there, and went to the hospital to further assault the injured Turkish people, and when the police tried to stop them, they assaulted the police. This is when the Kurds in Japan began to receive attention. However,
They claim to be refugees, but they do not pay any taxes to the Japanese government, and they live a luxurious life, owning luxury cars and yachts. They boast about this on SNS, and they communicate with Ukrainians who entered Japan as refugees, and this has become a new social problem in Japan.
Aside from serious crimes such as murder, many Kurds do not follow Japanese law, and they are released for any crimes they commit, claiming to be refugees and supporting human rights groups. In Saitama Prefecture in particular, they drive illegally modified luxury cars, making noise, driving on the highway at high speeds with their lights turned off at night, and overloading their trucks. In addition, they are making children of elementary school age work at construction sites and drive trucks and cranes, and they are very proud of their actions that violate Japanese law and are posting about them on social media. Therefore, the Japanese have a very bad perception of the Kurds, and they, along with the Ukrainians in Japan, are insisting that they should not be discriminated against and that the Japanese should follow our ways. In this situation, in January 2024, a Kurdish man sexually assaulted a Japanese middle school girl in a parking lot in Saitama Prefecture. The Kurdish man who was arrested at the time claimed that he was only playing with the young woman and did not assault her, which caused a huge backlash in Japan.
In response, Japanese right-wing followers began to target the Kurds and commit hateful acts. First, they took videos and photos of Kurds working or living in various regions of Japan without permission, and then they recklessly referred to them as “illegal residents” or “criminals” and uploaded them to internet portal sites and social media to harass them. This hate theory is based on claims that Kurds are involved in criminal organizations or that there have been a series of murders committed by Kurds in various regions of Japan. In addition, there are even rumors that the Kurds are trying to occupy Japan, and Kurdish students and children are also being targeted. In particular, they take pictures of children going to stores to buy things and post stories of them stealing from stores on social media to spread the word. They also make indiscriminate calls to local government offices and make complaints such as, “Why are we spending our taxes instead of expelling the Kurds?”, making work difficult. In the process, they lead people to believe that this is all because of the Kurds. In addition, right-wingers hold rallies in villages where Kurds live. Those who lead these protests are those who have previously engaged in hate speech against Koreans in Japan and Chinese people.
The first targets of Japanese right-wingers were Koreans in Japan and Koreans in Japan, and then they moved on to the Chinese and Kurds. However, since the Kurds and the Ukrainian refugees in Japan have committed their own acts, this is karma for such acts. Meanwhile, there are nearly 3,000 Ukrainian refugees residing in Japan. More than 60% of them are unemployed. Japan has provided about 5 billion yen in travel and living expenses over the three years since the war, and has provided extensive support to the refugees. Ukrainian refugees are generally satisfied with living in Japan, and they are highly satisfied with the various supports provided by local governments, such as municipal housing, job placement, and Japanese language education. However, the evil deeds and crimes committed by them are also numerous. However, the Korean and Japanese media are very reluctant to reveal this, and if they do, they are criticized as ignoring human rights. However, the Japanese no longer want refugees. They are also dissatisfied with the benefits given to them, and are very angry about these criminal acts. Accepting refugees means taking on such risks. I think that Korea should also refer to the example of neighboring Japan, which accepted refugees.
