![]() ▲ 안덕근 산업통상자원부 장관이 9일 오전 서울 여의도 국회에서 열린 산업통상자원중소벤처기업위원회 전체회의에서 미국 트럼프 2기 행정부의 상호 관세 조치 관련 의원 질의에 답하고 하고 있다. 2025.04.09. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 안덕근 산업통상자원부 장관은 9일 미국이 한국에 25% 상호관세를 발효한 것과 관련, '미국의 관세조치에 우리도 보복관세로 대응해야 한다'는 일각의 주장에 대해 "자해성 피해가 크다"고 반대의사를 피력했다.
안덕근 장관은 이날 국회 산업통상자원중소벤처기업위원회 전체회의에 참석해 "보복관세 형태로 대응하는 경우 우리처럼 무역 의존도가 높은 나라에서는 자해성 피해가 더 커질 수가 있다"고 밝혔다.
그는 미국이 한국에 25% 관세 조치를 한데 대해 "통상당국 입장에서 최선을 다해 트럼프 행정부하고 소통했지만, 바랐던 만큼 반영은 제대로 안 된 것 같다"고 평가하면서도 "산업계랑 협의를 하고 있는 과정에 대부분의 산업계가 공감하고 있는 내용은 '빨리 이 문제를 해결해야지, 이 문제를 더 악화시키는 것은 안 된다'라는 점"이라고 강조했다.
이어 그는 가장 좋은 방법은 '미국과 협의를 통해 풀어가야 한다'는 점을 명확히 했다.
안 장관은 "트럼프 대통령은 기존 관세 정책을 고수하겠다는 입장이지만 협상 여지는 열어 둔 상황으로 보인다"며 "우리는 양국 모두를 위한 거래가 될 수 있는 여건과 가능성을 지니고 있다. 정부는 대미 협상에 총력을 다하면서 국내 기업 피해 최소화를 위해 지원해 나갈 것이다. 정인교 산업부 통상교섭본부장이 미국에서 제이미슨 그리어 무역대표부(USTR) 대표 등 주요 인사를 만나 관세 인하 협상 방안 모색을 포함해 우리 기업에 미칠 부정적 영향을 최소화하는 방안을 협의 중"이라고 전했다.
이와 함께 25% 상호관세 조치로 가장 타격이 큰 업종에 대해선 자동차 등 대미 주력 수출 품목이라고 전망했다.
안 장관은 "미국은 지난달 12일부터 모든 국가에 대해 관세 25%를 부과하고 있다. 우리나라에 적용되던 철강에 대한 263만t의 무관세 쿼터도 폐지됐다"며 "자동차 및 자동차 부품도 관세 25% 부과를 발표했고 승용차 및 경량 트럭에 대해서는 이달 3일부터, 주요 자동차부품은 내달 3일부터 적용될 예정"이라고 설명했다.
아울러 정진욱 더불어민주당 의원은 "미국 거대 메이저 회사는 전부 다 사업성이 없다고 알래스카 가스관 사업 프로젝트에서 빠졌는데, 지금 트럼프 대통령은 한국과 일본을 시켜서 터미널을 만들라고 '종 부리듯'하려는 게 아니냐'고 질의하자, 안 장관은 "우리가 무조건 참여한다고 선언한 게 아니다. 최대한 국익을 우선시 하는 방안으로 신중하게 검토하겠다"고 답했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Minister Ahn Deok-geun: "Let's retaliate with tariffs too" Opposition to "self-harming"
Break News, Reporter Jeong Myeong-hun = Minister of Trade, Industry and Energy Ahn Deok-geun expressed his opposition to some claims that "we should also respond to the US tariff measures with retaliatory tariffs" regarding the US's enforcement of a 25% reciprocal tariff on Korea on the 9th, saying, "The self-destructive damage is significant."
Minister Ahn Deok-geun attended the plenary session of the National Assembly's Industry, Trade, Energy, Small and Medium Venture Business Committee that day and stated, "If we respond in the form of retaliatory tariffs, the self-destructive damage could be even greater in countries like ours that are highly dependent on trade."
Regarding the US's 25% tariff measures on Korea, he said, "We did our best to communicate with the Trump administration from the perspective of trade authorities, but it seems that it was not reflected as much as we had hoped," but emphasized, "In the process of discussing with the industry, most of the industry agrees that 'we need to resolve this issue quickly and not make this issue worse.'"
He then emphasized that the best way is 'negotiations with the US.'
Minister Ahn said, “President Trump is maintaining his position on the existing tariff policy, but it seems that he is leaving the door open for negotiation,” and added, “We have the conditions and possibility for a deal that will benefit both countries. The government will do its utmost in negotiations with the U.S. and provide support to minimize damage to domestic companies. Jeong In-gyo, the head of the Trade Negotiation Headquarters of the Ministry of Trade, Industry and Energy, is meeting with key figures in the U.S., including U.S. Trade Representative Jamieson Greer, to discuss ways to minimize the negative impact on our companies, including seeking ways to negotiate tariff reductions.”
He also predicted that the industries that would be hit the hardest by the 25% reciprocal tariff measure would be major export items to the U.S., such as automobiles.
Minister Ahn explained, “The U.S. has been imposing a 25% tariff on all countries since the 12th of last month. The 2.63 million tons of tariff-free quota for steel that was applied to our country has also been abolished.” He added, “The U.S. has also announced a 25% tariff on automobiles and automobile parts, and it will be applied to passenger cars and light trucks starting on the 3rd of this month, and to major automobile parts starting on the 3rd of next month.”
In addition, when Rep. Jeong Jin-wook of the Democratic Party of Korea asked, “All the major American companies have withdrawn from the Alaskan gas pipeline project, saying they have no business, but isn’t President Trump trying to ‘order’ Korea and Japan to build terminals like a servant?” Minister Ahn responded, “We have not declared that we will participate unconditionally. We will carefully review the plan that prioritizes national interests as much as possible.”

























