 |
브레이크뉴스 최애리 기자= BBQ가 ‘마라’의 매운맛을 제대로 구현한 신제품 ‘마라핫’을 선보인다.
제너시스BBQ 그룹은 매콤하고 얼얼한 마라소스에 바삭한 향취고추의 풍미를 더한 신메뉴 ‘마라핫’을 출시한다고 11일 밝혔다.
최근 젊은 세대를 중심으로 ‘맵부심(매운맛+자부심)’, ‘맵파민(매운맛+도파민)’ 등의 신조어가 생겨날 정도로 ‘매운맛’이 새로운 외식 트렌드로 자리 잡았다.
이런 업계의 흐름과 고객들의 요청으로 ‘마라핫’을 리뉴얼 론칭하며 ‘세상에 없는 매운 맛’을 찾는 소비자들의 니즈 충족에 나선다는 계획이다.
이번에 출시하는 ‘마라핫’은 마라 소스에 매콤하고 바삭한 식감의 향취고추와 땅콩을 더해 한층 깊은 맛을 느낄 수 있는 것이 특징이다. 여기에 고추를 원료로 한 BBQ 특제 소스를 더해 개인의 취향에 맞는 맵기를 1단계부터 3단계까지 단계별로 즐길 수 있도록 했다.
또한, BBQ는 마라핫의 화끈하게 매운맛을 부드럽고 달콤한 맛으로 중화시켜 ‘맵단’의 맛을 완성시켜 줄 사이드 메뉴 ‘BBQ 맛탕’도 함께 출시한다.
BBQ 관계자는 “매운맛을 먹고 인증하는 문화가 유행하며 더욱 매운맛을 찾는 소비자들이 늘어나고 있다”며 “맵파민의 끝판왕 ‘마라핫’과 달콤한 BBQ 맛탕과 함께 맵단의 신세계를 경험해 보시길 바란다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
BBQ, Mappamin's Ultimate New Product 'Marahot' Released
BBQ is introducing a new product, ‘Mara Hot’, which properly embodies the spicy flavor of ‘Mara’.
Genesis BBQ Group announced on the 11th that it will release a new menu, ‘Mara Hot’, which adds the flavor of crispy fragrant peppers to spicy and icy mala sauce.
Recently, ‘spicy flavor’ has become a new dining trend, to the point that new words such as ‘Maebushim (spicy flavor + pride)’ and ‘Maepamin (spicy flavor + dopamine)’ have been created, especially among the younger generation.
In response to this industry trend and customer requests, the company plans to relaunch ‘Mara Hot’ and meet the needs of consumers who are looking for ‘a spicy flavor that is unlike any other in the world’.
The ‘Mara Hot’ being released this time is characterized by adding spicy and crunchy fragrant peppers and peanuts to mala sauce, allowing for a deeper flavor. Here, we added a special BBQ sauce made with red peppers so that you can enjoy the spiciness from level 1 to level 3 according to your personal taste.
In addition, BBQ is also releasing a side menu, ‘BBQ Matang’, which neutralizes the hot spiciness of Malahat with a soft and sweet taste to complete the ‘spicy’ taste.
A BBQ official said, “As the culture of eating and authenticating spicy food is becoming popular, the number of consumers looking for even spicier food is increasing,” and “We hope you experience a new world of spiciness with ‘Malahat’, the king of spicy food, and sweet BBQ Matang.”
