 ▲ 조규일 진주시장 |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 제64회 경남도민체육대회가 오는 5월 2일부터 5일까지 진주시에서 개최된다. 진주에서 7년 만에 다시 열리는 이번 대회는 체육을 넘어 문화와 관광, 기술이 어우러진 새로운 형태의 지역 축제로 기대를 모으고 있다. 이에 진주시의 준비상황과 비전은 무엇인지 조규일 진주시장에게 들어 봤다.
⯅ 제64회 경남도민체육대회가 진주에서 열리는 의미?
이번 대회는 지난 2018년 이후 7년 만에 진주에서 다시 개최되는 의미 있는 체전이다. 진주시는 코로나19 이후 지난 2023년 아시아역도선수권대회를 시작으로 체육 인프라를 꾸준히 확충해 왔고, 그 노력이 이번 대회로 결실을 맺는 듯해 매우 뜻깊다. 체육 도시 진주의 위상을 널리 알리는 계기가 될 것이다.
⯅이번 도민체전에서 진주시만의 차별화된 특징은?
진주종합경기장은 전국체전을 치를 수 있는 수준의 메인 스타디움이다. 이번 도민체전을 앞두고 트랙을 전면 교체해 국제 대회를 유치할 수 있는 1종 공인을 앞두고 있다. 또 모덕 인공암벽장, 193홀 규모의 파크골프장, 문산·신안동 스포츠파크 등 체육시설 인프라는 전국 최고 수준이다.
⯅AI 중계는 구체적으로 어떤 방식인가?
이번 도민체전에서는 경남도 최초로 AI 중계 시스템을 도입한다. AI 카메라가 경기 장면을 실시간으로 자동 촬영하고 관객들은 모바일을 통해 언제 어디서나 경기를 관람할 수 있다. 이는 진주가 미래기술을 선도하는 도시임을 보여주는 상징적인 시도다.
⯅황금연휴와 도민체전이 겹치는데 준비한 볼거리가 있다면?
이번 도민체전은 5월 황금연휴 기간과 맞물려 더욱 풍성하다. 오는 5월 3일부터 6일까지는 진주의 대표 봄축제인 논개제와 연계된다. 또 체전 개회식에는 1000대 드론쇼, 불꽃놀이, 인기 가수 공연 등 다채로운 무대가 준비돼 있다. 또한 경기장 곳곳에 실크등 포토월과 유등 포토존, 하늘을 나는 자동차(AAV) 전시 등도 마련돼 관람객에게 충분히 즐길 수 있는 콘텐츠들로 가득하다.
⯅도민체전이 지역사회에 가져올 효과는?
경제적으로 약 2만명의 방문객이 진주를 머물 것으로 예상돼 숙박·식사·교통 등 지역 소비가 증가해 자영업자에게 큰 도움이 될 것이다. 또 시민의 자긍심이 높아지고, 스포츠를 통한 희망의 메시지로 지역 사회의 분위기 전환에도 큰 도움이 될 것이다.
⯅도민체전 외에도 올해 진주에서 열릴 주요 스포츠 행사는?
오는 8월 12일부터 17일까지 국제여자배구대회가 진주에서 열립니다. 한국을 포함해 일본, 체코, 아르헨티나 등 6개국이 참가하는 국제대회로 총 15경기가 예정돼 있다. 이 대회를 통해 진주의 스포츠 도시로서 위상을 한층 더 끌어올릴 좋은 기회라고 생각한다.
⯅마지막으로 진주시민과 방문객들에게 전하고 싶은 말씀은?
이번 도민체전은 단순한 체육행사를 넘어 진주라는 도시의 문화, 기술, 그리고 시민의 자부심을 보여줄 소중한 무대다. 오는 5월 황금연휴 기간 진주를 방문해 다양한 경기와 축제, 체험 행사 그리고 ‘스포츠는 진주’의 진가를 이번에 직접 느껴보시길 바란다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Mayor Cho Kyu-il of Jinju, ‘Sports is Jinju’ 64th Gyeongnam Provincial Sports Festival to be held after 7 years
36 events, 20,000 participants… Sports and culture festival linked with AI broadcasting, drone show, and discussion
The 64th Gyeongnam Provincial Sports Festival will be held in Jinju from May 2 to 5. This competition, which will be held in Jinju again after 7 years, is expected to be a new type of local festival that combines culture, tourism, and technology beyond sports. We asked Mayor Cho Kyu-il about Jinju’s preparations and vision.
⯅ What is the significance of the 64th Gyeongnam Provincial Sports Festival being held in Jinju?
This competition is a meaningful sports festival that will be held in Jinju again after 7 years since 2018. Jinju has been steadily expanding its sports infrastructure since the 2023 Asian Weightlifting Championships following COVID-19, and it is very meaningful that its efforts seem to be bearing fruit with this competition. It will be an opportunity to widely publicize the status of Jinju as a sports city.
⯅ What are the unique features of Jinju City in this Provincial Sports Festival?
Jinju Stadium is a main stadium that can host the National Sports Festival. In preparation for this Provincial Sports Festival, the track has been completely replaced and is about to receive Class 1 certification to host international competitions. In addition, the sports facility infrastructure, including the Moduk artificial rock climbing wall, the 193-hole park golf course, and the Munsan and Sinan-dong sports parks, is the best in the country.
⯅ What exactly is the AI broadcasting method?
This Provincial Sports Festival will be the first in Gyeongnam Province to introduce an AI broadcasting system. AI cameras will automatically film the game scenes in real time, and spectators can watch the game anytime, anywhere via mobile devices. This is a symbolic attempt to show that Jinju is a city that leads future technology.
⯅ Since the Golden Week holiday and the Provincial Sports Festival overlap, what are some things to see?
This Provincial Sports Festival will be even more abundant as it overlaps with the Golden Week holiday in May. From May 3rd to 6th, it will be linked to Nongae Festival, Jinju’s representative spring festival. In addition, the opening ceremony of the sports festival will feature a variety of stages, including a 1,000-drone show, fireworks, and performances by popular singers. In addition, there will be a silk-light photo wall, a lantern photo zone, and an AAV (Airplane Aviation Vehicle) exhibition set up throughout the stadium, providing visitors with plenty of content to enjoy.
⯅ What effect will the Provincial Sports Festival have on the local community?
Economically, it is expected that about 20,000 visitors will stay in Jinju, which will increase local consumption for accommodation, food, and transportation, which will be a great help to self-employed business owners. It will also increase citizens’ self-esteem, and the message of hope through sports will be a great help in changing the atmosphere of the local community.
⯅ In addition to the Provincial Sports Festival, what are the major sports events to be held in Jinju this year?
The International Women’s Volleyball Tournament will be held in Jinju from August 12th to 17th. A total of 15 games are scheduled for the international competition, with 6 countries including Korea, Japan, Czech Republic, and Argentina participating. I think this competition will be a great opportunity to further elevate Jinju’s status as a sports city.
⯅ Lastly, is there anything you would like to say to Jinju citizens and visitors?
This Provincial Sports Festival is not just a simple sports event, but a valuable stage to showcase the culture, technology, and pride of Jinju as a city. I hope you will visit Jinju during the Golden Week in May and experience the true value of various games, festivals, and experience events, as well as ‘Sports is Jinju’ for yourself.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
