 ▲ 충남 보령시 '2025년 이공사오 청년창업지원' 사업 수료식 © 보령시 제공 |
충남 보령시가 지난 16일부터 17일까지 양일간 ‘2025년 이공사오 청년창업 지원사업’에 참여 중인 22개 팀을 대상으로 창업캠프를 개최하며 창업교육 과정을 성공적으로 마무리했다고 18일 밝혔다.
이번 교육은 지난 3월 31일 개강 이후 2주간 총 40시간에 걸친 집합교육으로 운영되었으며, 실무 중심의 창업캠프와 벤치마킹 활동까지 포함해 모든 참가자가 전 과정을 이수했다. 특히 이 중 10개 팀은 보령 외 타 지역에서 온 청년 창업가들로, 보령시의 청년창업 지원에 대한 높은 관심을 입증했다.
캠프 첫날인 16일에는 인천 개항로 지역을 방문해 로컬 크리에이터 이창길 대표의 특강과 간담회를 통해 지역 자원을 활용한 창업 사례를 청취하고, 현장 중심의 로컬 비즈니스 모델을 직접 체험하는 시간을 가졌다. 이어 둘러본 개항로 일대의 창업 공간들은 참가자들에게 다양한 아이디어와 영감을 제공했다.
이튿날인 17일에는 보령머드테마파크로 장소를 옮겨 창업교육 수료식과 함께 6인의 전문가 멘토단과의 집중 상담이 진행됐다. 각 창업팀은 멘토들과 1:1로 만나 아이디어 구체화, 시장 분석, 실행 전략 수립 등 실질적인 창업 역량을 끌어올리는 맞춤형 컨설팅을 받았다.
김동일 보령시장은 수료식 현장에서 “보령시는 청년 창업가들의 도전과 성장을 응원하며, 현장의 목소리를 반영한 실효성 있는 창업 지원에 힘쓰겠다”며 “모든 수료자에게 진심으로 축하의 인사를 전한다”고 말했다. 이어진 간담회에서는 수료생들과 자유롭게 의견을 나누며 창업 현장의 애로사항과 제안들을 직접 청취했다.
한편, 보령시는 창업교육을 수료한 22개 팀을 대상으로 오는 4월 24일 창업경진대회를 열 예정이다. 이 자리에서는 심사를 통해 최대 13개 팀을 선정, 사업화 자금을 비롯한 다양한 후속 지원을 제공하며 실질적인 창업 성장을 도울 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Boryeong City, South Chungcheong Province, announced on the 18th that it successfully completed the entrepreneurship education course by holding a startup camp for 22 teams participating in the ‘2025 Igongsa-o Youth Entrepreneurship Support Project’ from the 16th to the 17th.
This education was operated as a group education course for a total of 40 hours over two weeks since the opening on March 31st, and all participants completed the entire course, including the practical startup camp and benchmarking activities. In particular, 10 of these teams were young entrepreneurs from other regions besides Boryeong, proving their high interest in Boryeong City’s youth entrepreneurship support.
On the first day of the camp, the 16th, they visited the Incheon Gaehang-ro area and had a special lecture and discussion with local creator Lee Chang-gil, where they listened to startup cases utilizing local resources and had time to directly experience a local business model centered on the field. The startup spaces around Gaehang-ro that they toured afterwards provided the participants with various ideas and inspiration.
The following day, on the 17th, the location was moved to Boryeong Mud Theme Park, where the entrepreneurship education graduation ceremony and intensive consultation with six expert mentors were held. Each entrepreneurship team met with the mentors one-on-one and received customized consulting to improve their actual entrepreneurship capabilities, such as idea concretization, market analysis, and implementation strategy establishment.
At the graduation ceremony, Boryeong Mayor Kim Dong-il said, “Boryeong City supports the challenges and growth of young entrepreneurs, and will strive to provide effective entrepreneurship support that reflects the voices of the field,” and “I sincerely congratulate all the graduates.” In the following discussion, the graduates freely exchanged opinions and directly listened to the difficulties and suggestions of the entrepreneurship field.
Meanwhile, Boryeong City plans to hold a startup competition on April 24 for 22 teams that completed the entrepreneurship education. At this event, up to 13 teams will be selected through evaluation and various follow-up support including commercialization funds will be provided to help with actual entrepreneurship growth.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
