 ▲ 전북자치도는 '제55주년 지구의 날'을 맞아 오는 22일 오후 8시부터 10분간 전북자치도청과 산하 공공기관ㆍ14개 지자체 청사 건물의 소등행사를 일제히 진행한다. / 포스터제공 = 전북자치도청 (C) 박동일 기자 |
전북자치도는 '제55주년 지구의 날'을 맞아 4월 21일부터~25일까지 '기후변화주간'을 운영한다.
'지구의 날'은 1970년 미국의 한 상원의원이 1969년 캘리포니아주 해상에서 대규모 해상 기름유출 사고가 일어난 것을 계기로 지구 환경을 보호하자는 취지로 민간 운동에서 시작된 세계 기념일이다.
올해로 기후변화주간은 '해보자고 기후 행동! 가보자고 적응 생활!'이라는 주제로 기후 위기에 대응하기 위한 생활 속 실천과 적응 역량 강화의 중요성을 강조한다.
특히 인식 제고와 공감대 확산을 통해 사회전반의 행동 전환을 유도하는 캠페인도 다양하게 추진된다.
먼저, 오는 22일 오후 8시부터 10분간 전북자치도청과 산하 공공기관ㆍ14개 지자체 청사 건물의 소등행사가 일제히 진행된다.
공동주택과 같은 일반 건물은 홍보를 통해 전등ㆍ조명 끄기ㆍ컴퓨터와 같은 전자기기 전원 차단하기 등 자율적인 참여를 유도할 계획이다.
또, 전주기상지청과 공동으로 '기후변화 사진전'을 개최해 현실을 시각적으로 전달한다.
사진전은 오는 25일까지 도청 1층 로비에서 무료로 관람할 수 있다.
전북자치도청은 2023년 9월부터 매월 마지막 주 목요일을 '채식의 날'로 지정, 락토오브(Lacto-ovo = 식물성 음식을 주로 섭취하며 유제품ㆍ달갈까지 허용하는 중간 단계 채식 유형) 식당 운영하고 있으며 오는 25일 구내식당에서 저탄소 식단을 제공한다.
전주시는 폐 소형가전 및 장난감 기부 행사 등 자원순환 캠페인을 펼친다.
군산시는 '지구사랑 포스터 그리기 대회'ㆍ정읍시는 재활용품 교환 장터 등 생활 속 친환경 실천을 장려하는 행사를 통해 탄소중립 실천을 위한 교육과 홍보활동도 병행된다.
전북자치도 송금현 환경산림국장은 "기후위기는 더 이상 먼 미래의 이야기가 아닌, 오늘 우리의 삶을 위협하는 현실"이라며 "기후변화주간이 일상의 작은 실천이 큰 변화를 만든다는 사실을 함께 되새기는 등 지속가능한 지구를 위한 행동에 참여해 주길 바란다"고 요청했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation】
Climate Change Week: Expanding Carbon Neutrality Practices
Jeonbuk Autonomous Province and 14 Local Governments… Lights Off in Office Buildings for 10 Minutes
Reporter Park Dong-il
Jeonbuk Autonomous Province will hold 'Climate Change Week' from April 21 to 25 to commemorate the '55th Earth Day'.
'Earth Day' is an international commemoration that began as a civil movement by a U.S. senator in 1970 to protect the global environment after a large-scale oil spill occurred off the coast of California in 1969.
This year, Climate Change Week emphasizes the importance of daily life practices and strengthening adaptation capabilities to respond to the climate crisis under the theme of 'Let's do climate action! Let's go and adapt!'
In particular, various campaigns will be promoted to induce behavioral changes throughout society by raising awareness and spreading consensus.
First, on the 22nd, from 8 PM, the Jeonbuk Provincial Office and its public institutions and 14 local government buildings will hold a lights-out event for 10 minutes.
General buildings such as apartment complexes will be encouraged to voluntarily participate by turning off lights, turning off electronic devices such as computers, through publicity.
In addition, a 'Climate Change Photo Exhibition' will be held in collaboration with the Jeonju Meteorological Administration to visually convey the reality.
The photo exhibition can be viewed for free in the lobby on the first floor of the provincial office until the 25th.
The Jeonbuk Autonomous Provincial Office designated the last Thursday of every month as 'Vegetarian Day' starting in September 2023, and operates a Lacto-ovo (Lacto-ovo = intermediate vegetarian type that mainly consumes plant-based foods and allows dairy products and sweets) restaurant, and will provide a low-carbon diet at the in-house restaurant on the 25th.
Jeonju City will carry out a resource recycling campaign such as a donation event for discarded small home appliances and toys.
Gunsan City will also conduct education and promotional activities for carbon neutrality through events that encourage eco-friendly practices in daily life such as the 'Earth Love Poster Drawing Contest' and Jeongeup City will hold a recyclable goods exchange market.
Jeonbuk Provincial Autonomous Province Environment and Forestry Bureau Director Song Geum-hyeon said, "The climate crisis is no longer a story of the distant future, but a reality that threatens our lives today."He requested, "I hope that Climate Change Week will help us take action for a sustainable Earth by reminding ourselves that small everyday practices can create big changes."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
