 ▲ 세종 밤마실 포스터 © 김환일 기자 |
세종시가 도시의 밤을 예술로 수놓는다. 시민과 관광객이 함께 어우러지는 야간문화축제 ‘밤마실 주간’이 오는 4월 25일부터 27일까지 세종시 일대에서 펼쳐진다.
‘밤마실 주간’은 세종시와 세종시문화관광재단이 공동 주최하는 대표 야간문화행사로, ‘세종낙화축제’와 연계해 다채로운 테마의 야간 프로그램을 선보인다.
올해는 4월을 시작으로 6월, 9월, 10월, 12월까지 총 5회에 걸쳐 진행되며, 세종의 야경과 문화자산을 결합한 새로운 도시관광 콘텐츠로 주목받고 있다.
이번 4월 행사에서는 도심 한복판에서 펼쳐지는 감성 캠핑 ‘도심 속 힐링캠핑’이 시민들에게 이색적인 휴식을 제공한다. 나성동 도시상징광장에서 열리는 이 캠핑은 2박 3일간 진행되며, LP 음악과 함께하는 ‘바이닐 스튜디오’가 세종음악창작소에서 아날로그 감성을 자극한다.
행사의 절정은 26일 저녁, 세종호수공원과 중앙공원에서 열리는 ‘세종낙화축제’다. 꽃불이 흩날리는 환상적인 분위기 속에서 불꽃, 음악, 미술이 어우러진 밤의 예술 세계가 시민들의 오감을 사로잡을 예정이다.
이어지는 6월에는 세종예술의전당 일대에서 콘서트와 푸드마켓이 결합된 ‘어반-나잇 세종’이 펼쳐지고, 국내 최대 공연예술축제인 ‘KoCACA 아트페스티벌’도 함께 열린다. 특히 정부청사 옥상정원 야간 개방은 사전 예약제로 운영되며, 자연과 도시가 어우러진 특별한 야경 체험을 선사할 예정이다.
가을에는 도시재생 프로젝트와 연계된 야간 팝업스토어, 라이브 공연 등 실험적인 프로그램이 선보이며, 연말에는 ‘세종보헤미안 뮤직 페스티벌’과 ‘윈터페스티벌’이 시민들에게 계절의 낭만을 선물할 계획이다.
시민 참여를 독려하는 다양한 혜택도 마련된다. 축제 기간 중 대중교통을 이용한 시민 중 추첨을 통해 티머니 마일리지(1만 원 상당)가 제공되며, 행사 인근 40여 개 상가에서는 할인 이벤트 및 경품 증정도 함께 진행된다.
세종시 관계자는 “밤마실 주간은 도시의 밤을 문화와 예술로 물들이는 특별한 시간”이라며 “도심 속 여행의 즐거움을 시민 모두가 누릴 수 있도록 창의적인 콘텐츠로 확대해나갈 것”이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Sejong City Center, ‘Night Masil Week’ Fills the City Center with Art...
Sejong City is decorating the city’s nights with art. ‘Night Masil Week’, a nighttime cultural festival where citizens and tourists come together, will be held from April 25 to 27 throughout Sejong City.
‘Night Masil Week’ is a representative nighttime cultural event co-hosted by Sejong City and the Sejong City Culture and Tourism Foundation, and presents nighttime programs with various themes in conjunction with the ‘Sejong Flower Festival’.
This year, it will be held five times in total, starting in April, and continuing through June, September, October, and December, and is gaining attention as a new urban tourism content that combines Sejong’s night view and cultural assets.
This April’s event will feature ‘Healing Camping in the City’, an emotional camping event held in the heart of the city, providing citizens with a unique rest. This camping held at the Naseong-dong Urban Symbol Square will last for 2 nights and 3 days, and the ‘Vinyl Studio’ with LP music will stimulate analog sensibilities at the Sejong Music Creation Center.
The climax of the event will be the ‘Sejong Falling Flower Festival’ held at Sejong Lake Park and Central Park on the evening of the 26th. The night art world where fireworks, music, and art come together in a fantastic atmosphere with falling flower fireworks will captivate the five senses of citizens.
In June, the ‘Urban-Night Sejong’ concert and food market will be held around the Sejong Arts Center, and the ‘KoCACA Art Festival’, the largest performing arts festival in Korea, will also be held. In particular, the night opening of the rooftop garden of the government building will be operated by advance reservation, and it will provide a special night view experience where nature and the city come together.
In the fall, experimental programs such as night pop-up stores and live performances linked to urban regeneration projects will be presented, and at the end of the year, the ‘Sejong Bohemian Music Festival’ and ‘Winter Festival’ will present seasonal romance to citizens.
Various benefits will also be provided to encourage citizen participation. During the festival, citizens who use public transportation will be given T-money mileage (worth 10,000 won) through a raffle, and discount events and prize giveaways will also be held at approximately 40 stores near the event.
A Sejong City official said, “Night Drink Week is a special time to color the city’s nights with culture and art,” and “We will expand creative content so that all citizens can enjoy the pleasure of traveling in the city.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
