 ▲ 제7회 창원시장배 전국사격대회 개회식 후 기념촬영 모습 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남사격연맹(회장 김지운 )은 제7회 창원시장배 전국사격대회가 4월 21일 부터 27일 까지 국제적 수준의 시설을 자랑하는 창원국제사격장에서 개회식을 갖고 7일간의 열전에 돌입했다고 밝혔다.
경남사격연맹이 주최하고, 창원특례시, 대한사격연맹, 창원시설공단, ㈜사릭이 후원하는 이번 대회는 총 354개 팀, 약2500명의 선수들이 공기소총, 공기권총, 50M소총, 25M권총, 산탄총 등 다양한 종목에서 기량을 겨룬다.
 ▲ 제7회 창원시장배 전국사격대회 개회식 참석자들이 떡케잌을 절단하고있다 |
개회식에는 조명래 창원특례시 제2부시장, 손태화 창원특례시의회 의장, 강연술 대한사격연맹 회장 등 주요 인사들이 대거 참석하여 자리를 빛냈으며, 특히 대한민국 사격의 영웅이자 국회의원인 진종오 의원의 참석은 대회 분위기를 한층 고조시켰다.
이번 대회는 국내 선수들뿐만 아니라 싱가포르 국가대표팀이 번외 선수로 참가하여 국제적인 교류의 장을 마련했다. 권총 선수 쉬홍을 포함한 싱가포르 대표팀은 5월에 예정된 동아시아선수권대회와 아시아선수권대회를 위한 실전 대비에 나선다.
 ▲ 싱가폴 국가대표 사격선수 쉬홍(XIU HONG) |
이도희 싱가포르 사격국가대표팀 감독은 창원국제사격장의 훌륭한 시설과 국제대회 개최 경험을 높이 평가하며 참가 이유를 밝혔다. 쉬홍 선수는 "창원사격장은 쾌적하고 특별한 곳"이라며 창원에 대한 애정을 드러냈다.
또한 이번 대회는 '2025 청소년국가대표선발전'을 겸하고있으며 파리올림픽 메달리스트인 김예지, 반효진, 양지인 선수들이 참가해 더욱 뜨거운 관심을 받고 있다. 대회에 참가한 한 고등부 선수는 "훌륭한 선수들과 함께 경쟁하며 많이 배우고 성장하는 기회가 될 것 같다"고 소감을 전했다.
김지운 경남사격연맹 회장은 “사격은 정신 집중과 심리 안정에 도움이 되는 종합 스포츠로, 이번 대회가 사격의 저변 확대와 국민 관심 증대로 이어지길 기대한다”고 말했다.
강연술 대한사격연맹 회장은 “이번 대회가 한국 사격의 경쟁력을 높이고, 2026 아시아경기대회 및 2028 LA올림픽을 향한 중요한 발판이 되기를 바란다”고 강조했다.
고재곤 전 실업사격연맹 회장은 “창원시와 경남사격연맹이 대한사격연맹과의 긴밀한 협력 아래, 제5회 대회 이후 중단된 국가대표 선발전을 다시 유치하기 위해 각고의 노력을 기울여 달라”며 “이번 대회가 그 결실을 맺는 전환점이 되기를 진심으로 기대한다”고 주장했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Shooting Federation (Chairman Kim Ji-woon) announced that the 7th Changwon Mayor’s Cup National Shooting Competition will begin with an opening ceremony at the Changwon International Shooting Range, which boasts world-class facilities, from April 21 to 27, and will be a 7-day competition.
Hosted by the Gyeongnam Shooting Federation and sponsored by Changwon Special City, the Korea Shooting Federation, Changwon Facilities Corporation, and Saric Co., Ltd., this competition will feature a total of 354 teams and approximately 2,500 athletes competing in various events such as air rifles, air pistols, 50M rifles, 25M pistols, and shotguns.
The opening ceremony was graced by the presence of key figures such as Changwon Special City 2nd Vice Mayor Jo Myeong-rae, Changwon Special City Council Chairman Son Tae-hwa, and Korea Shooting Federation President Kang Yeon-sul. In particular, the attendance of National Assemblyman Jin Jong-oh, a hero of Korean shooting, further heightened the atmosphere of the competition.
This competition provided an opportunity for international exchange, with not only domestic players but also the Singapore national team participating as extra players. The Singapore national team, including pistol player Shi Hong, will prepare for the East Asian Championships and Asian Championships scheduled for May.
Lee Do-hee, head coach of the Singapore national shooting team, highly evaluated the excellent facilities of Changwon International Shooting Range and its experience in hosting international competitions, explaining the reason for participating. Shi Hong expressed his affection for Changwon, saying, “Changwon Shooting Range is a pleasant and special place.”
In addition, this competition is also serving as the ‘2025 Youth National Team Selection Tournament’, and is receiving even more attention as Paris Olympic medalists Kim Ye-ji, Ban Hyo-jin, and Yang Ji-in are participating. A high school player who participated in the competition said, “I think it will be an opportunity to learn a lot and grow while competing with great players.”
Kim Ji-woon, the president of the Gyeongnam Shooting Federation, said in his opening speech, “Shooting is a comprehensive sport that helps with mental concentration and psychological stability, and I hope this competition will lead to the expansion of the base of shooting and increased public interest.”
Kang Yeon-sul, the president of the Korea Shooting Federation, emphasized, “I hope this competition will enhance the competitiveness of Korean shooting and become an important stepping stone toward the 2026 Asian Games and the 2028 LA Olympics.”
Ko Jae-gon, the former president of the Professional Shooting Federation, said, “I hope that Changwon City and the Gyeongnam Shooting Federation will work closely with the Korea Shooting Federation to make every effort to host the national team selection competition that was suspended after the 5th competition,” and “I sincerely hope that this competition will be a turning point that will bear fruit.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
