![]() ▲ 충남 홍성군 남당항 해양분수공원 전경 © 홍성군 제공 |
충남 홍성군이 5월 황금연휴를 맞아 가족 단위 관광객 증가에 대비해 남당항 해양분수공원의 음악분수 운영 일정을 유동적으로 조정할 예정이라고 25일 밝혔다.
기존에는 매주 월요일 휴무를 원칙으로 운영하던 음악분수는, 어린이날(5월5일)과 부처님오신날(5월15일)을 포함한 연휴 기간(5월3일~6일) 동안 쉼 없이 가동된다. 특히 이 기간에는 분수 연출 시간을 기존 20분에서 두 배인 40분으로 확대하고, 방문객들이 물놀이도 즐길 수 있도록 시스템을 전면 개방한다.
이에 따라 5월 3일부터 6일까지는 오전 11시부터 오후 8시까지 하루 9차례 다채로운 물줄기와 조명이 어우러진 쇼가 펼쳐질 예정이며, 야간 시간에는 레이저 쇼 등 시각 효과가 추가되어 관광객들의 오감을 만족시킬 것으로 기대된다.
남당항 해양분수공원은 약 6,600㎡ 규모로 국내 최대 수준을 자랑하며, 바닷가를 배경으로 한 이색적인 물놀이 공간으로도 인기를 끌고 있다.
홍성군 해양수산과 이화선 과장은 “가정의 달 5월을 맞아 더욱 많은 방문객들이 남당항을 찾을 것으로 예상된다”며 “연휴 동안 보다 풍성한 볼거리와 즐길거리를 제공하기 위해 운영 계획을 탄력적으로 조정했다. 앞으로도 남당항이 매력적인 관광지로 자리매김할 수 있도록 노력하겠다”고 밝혔다.
한편, 이번 특별 운영에 따라 정기적인 분수 시설 청소와 수질 관리를 위해 청소 및 물 교체 작업은 5월 1일로 앞당겨 실시되며, 대체 휴무일은 5월 7일로 지정되어 시설 점검과 근무자 휴식을 병행할 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hongseong-gun, Chungcheongnam-do, is drawing attention by flexibly adjusting the operating schedule of the musical fountain at Namdang Port Ocean Fountain Park in preparation for the increase in family tourists during the Golden Week in May.
The musical fountain, which was previously closed every Monday, will operate continuously during the holiday period (May 3-6) including Children's Day (May 5) and Buddha's Birthday (May 15). In particular, during this period, the fountain display time will be doubled from 20 minutes to 40 minutes, and the system will be fully opened so that visitors can enjoy water play.
Accordingly, from May 3 to 6, a show combining colorful water streams and lights will be held nine times a day from 11:00 AM to 8:00 PM, and visual effects such as laser shows will be added at night, which is expected to satisfy the five senses of tourists.
Namdang Port Ocean Fountain Park boasts the largest scale in Korea at approximately 6,600㎡, and is also popular as a unique water play space with the seaside as its backdrop.
Hongseong-gun Marine and Fisheries Division Chief Lee Hwa-seon said, “We expect more visitors to visit Namdang Port in May, the month of the family,” and added, “We have flexibly adjusted our operation plan to provide more things to see and enjoy during the holiday. We will continue to work to ensure that Namdang Port continues to be an attractive tourist destination.”
Meanwhile, in accordance with this special operation, regular cleaning of the fountain facilities and water quality management will be carried out on May 1, and the replacement holiday will be designated as May 7, so that facility inspections and worker rest can be conducted simultaneously.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청

























