![]() ▲ 홍성군청사 전경 © 정지완 기자 |
충남 홍성군이 군 단위에서는 처음으로 여성친화도시 지정을 세 차례 연속으로 달성하는 성과를 거뒀다고 28일 밝혔다.
여성친화도시는 국가 및 지방자치단체가 지역 정책 수립과 발전 과정에 여성의 참여를 확대하고, 성평등 실현과 더불어 돌봄, 안전 강화를 목표로 지원하는 제도다. 여기서 '여성'은 단순히 성별을 뜻하는 것이 아니라 아동, 청소년, 고령자, 장애인 등 다양한 사회적 약자를 포괄하는 개념으로 사용된다.
홍성군은 ‘성평등한 홍성’, ‘일하기 좋은 홍성’, ‘안전하고 편리한 홍성’, ‘건강한 홍성’, ‘함께 돌보는 홍성’이라는 다섯 가지 핵심 목표를 중심으로 다양한 정책을 추진해 왔다. 이를 통해 2014년, 2019년에 이어 2024년까지 단 한 차례도 중단 없이 여성친화도시 지정을 이어가는 데 성공했다.
군은 ‘양성이 평등하고 가족이 행복한 홍성’을 비전으로 삼고, 모든 부서가 여성친화 정책을 적극 실천하도록 ‘여성친화도시 조성 부서평가(BSC)’ 제도를 운영하고 있다. 성인지 관점을 정책의 기획과 실행 과정 전반에 반영하고 있으며, 연말에는 우수 부서를 선정해 시상함으로써 실질적인 실천 체계도 강화하고 있다.
아울러 여성친화도시 관련 사업도 매년 늘어나고 있다. 2024년 95개 사업을 운영한 데 이어, 2025년에는 102개 사업으로 확대할 계획이다.
여성들의 취업과 창업을 지원하는 '홍성여성새로일하기센터'는 매년 600명 이상의 구직자가 방문하고 있으며, 지난해에는 구직자의 67% 이상이 취업에 성공하는 성과를 거뒀다. 특히 느린학습자를 위한 맞춤형 창업 과정 운영과 협동조합 설립 지원 등 새로운 시도도 눈에 띈다.
올해는 반려동물 매개활동관리사 양성과정과 같은 산업 변화에 부응하는 직업 교육 프로그램도 마련해 참여 기회를 넓혔다.
지역 안전 강화를 위한 노력도 활발히 이어졌다. 군은 민관 협력을 통해 범죄 취약 지역과 어두운 골목길을 개선하는 '안전한 길 조성 사업'을 추진하고, 충남도 공모사업을 통해 귀갓길 안심 시설도 추가 설치했다.
공중화장실 76곳에는 총 146대의 비상벨을 설치해 긴급 상황에 대비하고 있으며, 여성 위생용품 지급함도 기존 2곳에서 8곳으로 대폭 확대했다.
여성 농업인들의 건강권 향상을 위해 '여성농업인 특수건강검진 사업'을 실시하여 올해 604명이 검진 혜택을 받았다. 또한, 산후 우울증 예방을 위한 '엄마도 엄마가 필요해' 프로그램을 통해 1대1 심층 상담 및 위기 개입 서비스를 제공, 지난해 47명이 지원을 받았다.
아이 돌봄 정책에도 힘을 쏟고 있다. 방과후돌봄센터 7곳을 통해 250명의 초등학생에게 돌봄 서비스를 제공하고 있으며, ‘홍성행복교육지구 마을학교 사업’으로 지역 10개 마을학교와 17개 초·중·고교가 협력하여 약 600명의 학생이 참여하고 있다. 이를 통해 마을 전체를 아이들의 배움터로 확장하는 교육 공동체 모델을 구축하고 있다.
홍성군 관계자는 “성평등 추진 기반을 강화하고, 여성의 경제 및 사회 참여를 확대하는 한편, 지역사회 안전과 가족친화적 환경 조성을 위해 다양한 사업을 지속적으로 펼쳐나가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hongseong-gun, Chungcheongnam-do announced on the 28th that it has achieved the feat of being the first county-level city to be designated as a female-friendly city three times in a row.
A female-friendly city is a system that supports the national and local governments to expand women’s participation in regional policymaking and development processes, and to achieve gender equality as well as strengthen care and safety. Here, ‘women’ does not simply mean gender, but is used as a concept that encompasses various socially vulnerable groups such as children, youth, the elderly, and the disabled.
Hongseong-gun has been promoting various policies centered on five core goals: ‘Gender-equal Hongseong,’ ‘Hongseong where it is good to work,’ ‘Safe and convenient Hongseong,’ ‘Healthy Hongseong,’ and ‘Hongseong where we care together.’ Through this, it has succeeded in continuing the designation of a female-friendly city without a single interruption from 2014 to 2024, following 2019.
The county has set the vision of ‘Hongseong where men and women are equal and families are happy’ and operates the ‘Bureau of Women-Friendly City Development Department Evaluation (BSC)’ system to ensure that all departments actively implement women-friendly policies. It reflects the perspective of gender awareness throughout the planning and implementation process of policies, and strengthens the practical implementation system by selecting and awarding excellent departments at the end of the year.
In addition, women-friendly city-related projects are expanding every year. Following the operation of 95 projects in 2024, it plans to expand to 102 projects in 2025.
The ‘Hongseong Women’s New Work Center’, which supports women’s employment and entrepreneurship, is visited by more than 600 job seekers every year, and last year, more than 67% of job seekers succeeded in finding employment. In particular, new attempts such as operating customized entrepreneurship courses for slow learners and supporting the establishment of cooperatives are noteworthy.
This year, it also prepared vocational training programs that respond to industrial changes, such as the training course for pet mediation managers, to expand opportunities for participation.
Efforts to strengthen regional safety have also continued actively. The military is promoting the 'Safe Road Creation Project' to improve crime-prone areas and dark alleys through public-private cooperation, and has also installed additional safety facilities on the way home through a Chungnam-do public offering project.
A total of 146 emergency bells have been installed in 76 public restrooms to prepare for emergencies, and the number of women's hygiene product distribution boxes has also been significantly expanded from 2 to 8.
In order to improve the health rights of female farmers, the 'Special Health Checkup Project for Female Farmers' was implemented, and 604 people received checkup benefits this year. In addition, the 'Moms Need Moms Too' program, which provides one-on-one in-depth counseling and crisis intervention services to prevent postpartum depression, supported 47 people last year.
We are also focusing on child care policies. Through 7 after-school care centers, care services are provided to 250 elementary school students, and about 600 students are participating in the ‘Hongseong Happy Education District Village School Project’ through cooperation between 10 local village schools and 17 elementary, middle, and high schools. Through this, an educational community model is being built that expands the entire village into a place of learning for children.
A Hongseong County official said, “We will continue to carry out various projects to strengthen the foundation for promoting gender equality, expand women’s economic and social participation, and create a safe and family-friendly environment in the local community.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청

























