여수 섬지역 10대 음식문화 선정...유튜브 채널 '여수이야기' 영상 소개

▲ 여수시 개도권역 섬 전경

2026여수세계섬박람회 성공개최를 위한 여수 섬지역 음식 문화가 소셜네트워크(SNS)를 통해 소개되고 있어 눈길을 끌고 있다.

28일 여수시에 따르면 작년에 제작된 '여수시 섬 음식 백서' 중 섬주민과 공무원의 설문조사를 통해 10가지 음식을 선정하고 '여수이야기' 유튜브 채널을 통해 관련 영상을 2주 간격으로 순차 게재할 계획이라고 밝혔다.

특히 영상 콘텐츠는 유튜브 채널 외에도 여수시의 대표 관광지인 오동도나 지역축제 현장 등에서도 홍보 영상 차량을 통해 송출할 방침이다.

이에 따라 선정된 10가지 섬 음식은 거북손무침, 꼬막무침, 바지락꽂이, 병어조림, 서대회무침, 쑥화전, 장어탕, 톳밥, 파래김치, 해삼물회 등이다.

이에 앞서 여수시는 관내 5개 주요 섬(금오도, 연도, 개도, 거문도, 초도)에서 주민들이 즐겨먹었던 음식들을 소개하는 카드뉴스를 '여수이야기' 유튜브 채널과 2026여수세계섬박람회 공식 블로그, SNS 등을 통해 공개했다.

카드뉴스에는 방풍나물과 거북손무침, 한가꾸갈치국, 전복초, 가사리무침의 지역 전통음식의 조리법이 담겨있으며 내용은 2026여수세계섬박람회 누리집 내 박람회 콘텐츠 '여수 섬 음식 백서' 에서도 찾아볼 수 있다.

한편 2026여수세계섬박람회는 '섬, 바다와 미래를 잇다'를 주제로 내년 9월 5일부터 11월 4일까지 개최될 예정이며 여수의 섬을 무대로 한 다양한 해양·섬 콘텐츠를 선보일 계획이다.

[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]

The Yeosu Island food culture for the successful hosting of the 2026 Yeosu World Expo is attracting attention through social networks (SNS).

According to Yeosu City on the 28th, 10 foods were selected through a survey of island residents and public officials from the ‘Yeosu Island Food White Paper’ produced last year, and related videos will be sequentially posted every two weeks through the ‘Yeosu Story’ YouTube channel.

In particular, the video content will be broadcasted through promotional video vehicles not only on the YouTube channel but also at Odongdo, a representative tourist attraction of Yeosu City, and at local festival sites.

Accordingly, the 10 selected island foods are turtle hand salad, pickled dried pollack, clam skewers, braised flatfish, pickled sea squirt, mugwort pancake, eel soup, rice with seaweed, seaweed kimchi, and sea cucumber raw fish.

Yeosu City previously released a card news introducing the foods enjoyed by residents on the five major islands in the city (Geumodo, Yeondo, Gaedo, Geomundo, and Chodo) through the ‘Yeosu Story’ YouTube channel, the official blog of the 2026 Yeosu World Expo, and SNS.

The card news contains recipes for regional traditional foods such as windbreak vegetables, seaweed salad, Korean seaweed soup, abalone, and seaweed salad. The contents can also be found in the ‘Yeosu Island Food White Paper’, an expo content on the 2026 Yeosu World Expo website.

Meanwhile, the 2026 Yeosu World Expo is scheduled to be held from September 5 to November 4 next year under the theme of ‘Islands, Connecting the Sea and the Future’ and plans to showcase various marine and island content set on Yeosu’s islands.