![]() ▲ 충남 서천군 '산업단지 기업 투자협약 체결식' 모습 © 서천군 제공 |
충남 서천군이 첨단 방위산업과 수산식품 가공 분야의 유망 기업 두 곳과 총 400억 원 규모의 투자협약을 체결했다. 산업 구조를 다변화하고 안정적인 일자리를 확보하기 위한 전략적 행보다.
지난 29일 서천군에 따르면, 장항국가생태산업단지와 종천2농공단지를 대상으로 각각 첨단 보안장비 기업과 수산가공 전문업체의 입주가 확정됐다. 이번 협약은 기업 유치를 통한 지역경제 자립 기반을 마련하려는 서천군의 올해 최대 규모 투자 유치 중 하나다.
장항국가생태산단에 들어서는 방위산업 및 항공보안장비 분야의 기술혁신기업은 화학작용제 탐지장비를 생산하는 시설을 구축한다. 총 1만6546㎡ 부지에 2025년 10월 착공해 2027년 12월 완공을 목표로 하고 있으며, 총 투자액은 51억 원이다. 이 기업은 항공보안장비 시험인증센터와 협력해 기술 고도화와 제품 신뢰도 확보에도 주력할 계획이다. 신규 고용 인원은 20명이다.
수산물 가공·저장처리 전문기업은 종천2농공단지 8885㎡ 부지에 조미김, 멸치 등 고부가가치 수산물 가공라인을 조성한다. 총 350억 원을 투입해 2025년 7월 착공, 2028년 6월 준공을 예정하고 있으며, 80명의 일자리 창출이 기대된다. 서천 인근의 풍부한 해산물 자원을 원재료로 삼아 국내외 시장 확대를 노리고 있다.
김기웅 서천군수는 “이번 협약은 서천의 지역경제를 이끌어 나갈 미래산업과 먹거리사업을 동시에 유치했다는 점에서 의미가 크다”며 “기업이 안심하고 도전할 수 있도록 행정적·제도적 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.
서천군은 올해만 총 833억 원 규모의 기업 투자 유치를 이끌어냈다. 군은 산업단지 중심의 고용창출과 첨단산업 유치를 핵심 축으로, 향후에도 기업 맞춤형 지원책을 지속 확대할 방침이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seocheon-gun, Chungcheongnam-do signed an investment agreement worth a total of 40 billion won with two promising companies in the advanced defense industry and aquatic food processing sectors. This is a strategic move to diversify the industrial structure and secure stable jobs.
According to Seocheon-gun on the 29th, an advanced security equipment company and a specialized aquatic food processing company have been confirmed to move into the Janghang National Ecological Industrial Complex and Jongcheon 2 Agricultural and Industrial Complex, respectively. This agreement is one of the largest investments Seocheon-gun has made this year, aimed at establishing a foundation for regional economic self-reliance through attracting companies.
The technology innovation companies in the defense industry and aviation security equipment sectors that will be located in the Janghang National Ecological Industrial Complex will build facilities to produce chemical agent detection equipment. Construction will begin in October 2025 on a site measuring a total of 16,546㎡ and is scheduled for completion in December 2027, with a total investment of 5.1 billion won. The company plans to focus on technological advancement and securing product reliability in cooperation with the Aviation Security Equipment Testing and Certification Center. The number of new hires is 20.
A specialized company in processing and preserving fishery products is constructing a high value-added fishery product processing line, such as seasoned seaweed and anchovies, on an 8,885㎡ site in the Jongcheon 2 Agricultural and Industrial Complex. A total of 35 billion won is invested to start construction in July 2025 and complete construction in June 2028, and 80 jobs are expected to be created. It aims to expand domestic and international markets by using the abundant seafood resources near Seocheon as raw materials.
Seocheon County Governor Kim Ki-woong said, “This agreement is significant in that it simultaneously attracted future industries and food businesses that will lead the local economy of Seocheon,” and “We will not spare administrative and institutional support so that companies can take on challenges with confidence.”
Seocheon County has attracted a total of 83.3 billion won in corporate investment this year alone. The county plans to continue to expand customized support measures for companies in the future, focusing on job creation and attracting cutting-edge industries centered on industrial complexes.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청























