 ▲ 홍성군청사 전경 © 정지완 기자 |
충남 홍성군이 '육상 김 양식' 분야에서 연이어 국가 공모사업에 선정되며, 김 산업의 새로운 패러다임을 선도하는 중심지로 부상하고 있다.
군은 최근 충남도의 균형발전사업으로 추진된 '육상 김 양식 테스트베드 조성사업'에 이어, 해양수산부가 주관하는 '육상양식 김 종자 연중공급 및 대량양성 기술개발' R&D 공모사업에도 최종 선정됐다. 본 R&D 사업은 총 120억 원 규모의 국비가 투입되며, 국가연구개발혁신법에 따라 범부처가 협력하는 방식으로 진행된다.
이번 연구는 홍성군을 중심으로 공주대학교, 대상(주), 고흥군, 충남수산자원연구소, 전북수산기술연구소 등 6개 기관이 컨소시엄을 구성해 수행한다. 군은 이로써 육상 김양식 테스트베드(하드웨어)와 김 종자 대량양성 기술 개발(소프트웨어, R&D) 핵심 인프라를 동시에 확보하게 됐다.
육상 양식 방식은 기존 해상 양식의 한계를 극복할 수 있는 대안으로 주목받고 있다. 해양오염, 기후 변화로 인한 수온 상승, 해조류 질병 확산 등 해상 환경에 따른 변수들이 많은 가운데, 육상 양식은 연중 생산이 가능하고 동일 면적 대비 생산량이 최대 14배까지 높은 것으로 분석된다.
또한, 염지하수와 정제 해수를 활용함으로써 탄소 배출을 줄이고 고품질 원초 생산이 가능해 친환경 고부가가치 산업으로 평가받는다.
이용록 홍성군수는 “김 산업의 미래를 육상 양식에서 찾고자 지난 2년간 100ha 규모의 해상 양식장을 새로 확보하고, 중앙정부와 긴밀히 협의해왔다”며 “이번 성과를 바탕으로 ‘김 가공산업특구’ 지정도 추진할 계획”이라고 밝혔다.
한편, 홍성군은 김 원초 확보부터 마른김, 조미김 가공에 이르는 전주기 산업 체계를 완성해 나갈 방침이다. 이를 통해 생산 기반을 확장하는 동시에 부가가치 창출을 극대화한다는 전략이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hongseong-gun, Chungcheongnam-do, is emerging as a center leading the new paradigm of the seaweed industry by being selected for national public offering projects in the 'Land-based Seaweed Farming' sector.
Following the 'Land-based Seaweed Farming Testbed Creation Project' recently promoted as a balanced development project of Chungcheongnam-do, the county was also selected for the 'Land-based Seaweed Seed Year-Round Supply and Mass Production Technology Development' R&D public offering project hosted by the Ministry of Oceans and Fisheries. A total of 12 billion won in national funds will be invested in this R&D project, and it will be conducted in a way that inter-ministerial cooperation is conducted in accordance with the National Research and Development Innovation Act.
This research will be conducted by a consortium of six institutions, including Hongseong-gun, Kongju National University, Daesang (Co.), Goheung-gun, Chungnam Fisheries Resources Research Institute, and Jeonbuk Fisheries Technology Research Institute. With this, the county has secured the core infrastructure for land-based seaweed farming testbeds (hardware) and seaweed seed mass production technology development (software, R&D) at the same time.
Land-based farming is gaining attention as an alternative that can overcome the limitations of existing marine farming. Amidst many variables related to the marine environment, such as marine pollution, rising water temperatures due to climate change, and the spread of marine algae diseases, land-based aquaculture is analyzed to be capable of year-round production and up to 14 times higher in production per area.
In addition, by utilizing saline groundwater and purified seawater, carbon emissions are reduced and high-quality raw material production is possible, so it is evaluated as an eco-friendly, high value-added industry.
Hongseong County Governor Lee Yong-rok said, “In order to find the future of the seaweed industry in land-based aquaculture, we have secured a new 100-hectare offshore aquaculture farm over the past two years and have been in close consultation with the central government,” adding, “Based on this achievement, we also plan to pursue the designation of a ‘Gim Processing Industry Special Zone.’”
Meanwhile, Hongseong County plans to complete the full-cycle industrial system from securing raw seaweed to dried seaweed and seasoned seaweed processing. Through this, the strategy is to expand the production base while maximizing added value creation.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
