 ▲ 이준석 개혁신당 대선 후보가 23일 경남 김해 노무현 전 대통령 묘역을 참배 후 취재진 질문에 답하고 있다. (사진=개혁신당 제공) 2025.05.23. © 브레이크뉴스 |
브레이크뉴스 정명훈 기자= 이준석 개혁신당 대선 후보는 23일 국민의힘 김문수 후보와의 단일화 가능성에 대해 "40년 만의 계엄을 일으킨 내란 세력과 함께할 일 없다"고 선을 그었다.
이 후보는 이날 자신의 페이스북을 통해 이같이 밝혔으며 전날 기자회견에서도 "이번 대선에서 이준석의 이름으로, 개혁신당의 이름으로 끝까지 완주하기로 했다. 투표용지에 기호 4번 이준석 이름 보일 것"이라며 단일화 거부 의사를 명확히 한 바 있다.
이준석 후보는 또한 이재명 더불어민주당 대선후보를 겨냥해서도 "30년 만의 IMF사태를 일으킬 퍼주기를 획책하는 환란세력도 지적받아야 한다"고 비판의 날을 세웠다.
그는 "어떻게 쓸지도 잘 대답 못하면서 우선 100조에 군침 흘리는 이재명 환란세력이 오늘도 뻥공약을 들이밀며 어떻게 미꾸라지처럼 빠져 나가려 할지 궁금하다"고도 했다.
'환란세력'이라는 표현은 그간 이준석 후보가 비판해온 호텔경제론, 커피 원가 120원 발언, AI(인공지능) 100조 투자 등 이재명 후보의 경제 정책을 비판한 것으로 보인다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Jun-seok: "I will not join forces with the rebels... Lee Jae-myung's troubled forces should also be pointed out"
Lee Jun-seok, the presidential candidate of the New Reform Party, drew a line on the 23rd regarding the possibility of unification with People Power Party candidate Kim Moon-soo, saying, "I will not join forces with the rebels who caused martial law for the first time in 40 years."
The candidate made this announcement on his Facebook page that day, and at a press conference the day before, he clearly stated his intention to reject unification, saying, "I have decided to run to the end in the name of Lee Jun-seok and the New Reform Party in this presidential election. The name Lee Jun-seok will appear on the ballot as number 4."
Lee Jun-seok also criticized Lee Jae-myung, the presidential candidate of the Democratic Party of Korea, saying, "The troubled forces who are plotting to cause the IMF crisis for the first time in 30 years should also be pointed out."
He also said, "I wonder how the Lee Jae-myung chaos forces, who are drooling over the 100 trillion won while not even being able to answer how to spend it, will try to get away like a loach while pushing empty promises today." The expression 'chaos forces' seems to criticize Lee Jae-myung's economic policies, such as the hotel economics theory, coffee cost 120 won remark, and the 100 trillion won investment in AI (artificial intelligence), which Lee Jun-seok has criticized so far.
