 |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도는 올해 학교밖 청소년, 한부모가정 자녀, 저소득층 청소년 등 다양한 사회적배려 대상 유·청소년에게 목장 체험의 기회를 제공하는 ‘사회적배려 유·청소년 낙농 체험 지원’ 사업을 새롭게 추진한다.
도는 일반적인 교육과정에서는 접하기 어려운 낙농 현장을 직접 체험함으로써 축산에 대한 이해를 높이고, 동물과의 교감을 통해 치유 효과도 있을 것으로 기대하고 있다.
이번 사업에는 김포, 양주, 이천, 가평, 연천 등 5개 시군에서 참여하며, 총 90회 체험 기회를 제공한다. 1회 기준 10명으로 전체 900명의 학생들이 체험에 참여할 수 있다. 체험비는 물론 중식비와 보험료까지 지원되며, 참여를 희망하는 사회적배려 유·청소년 개인 또는 단체는 시군 축산부서로 문의하면 된다.
먹이주기 체험, 치즈·요거트 만들기 등 유제품 생산 과정을 직접 경험하며 축산에 대한 인식을 새롭게 할 수 있도록 목장별 체험 프로그램이 마련돼 있다.
신종광 경기도 축산정책과장은 "낙농 체험 지원은 단순한 농촌체험을 넘어, 축산업에 대한 새로운 인식을 아이들이 직접 몸으로 느끼며 정서적 안정감과 더불어 건강한 식습관 형성에 도움을 줄 수 있는 기회"라며, "자연과 교감하며 올바른 가치관을 키워나갈 수 있을 것으로 기대한다"고 말했다.
한편, 경기도는 낙농가의 축산물 생산 이외에 6차산업(농촌융복합산업)을 접목한 체험목장 운영을 통해 새로운 소득원을 창출하고 경영 안정을 도모해 향후 낙농산업 발전에 밑거름이 될 수 있도록 지속적으로 사업을 추진할 계획이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi Province to promote new dairy farming experience support project
In 2025, dairy farming experience support for 900 children and youth in 5 cities and counties... Targeting socially considerate children and youth
- Cultivating the emotions of children and youth through animal interaction through a ranch experience in nature
Expecting new income generation for dairy farmers and revitalization of the dairy industry through management stability
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi = Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi Province is promoting a new 'Socially Considerate Children and Youth Dairy Farming Experience Support' project this year to provide opportunities to experience ranches to various socially considerate children and youth, such as out-of-school youth, children from single-parent families, and youth from low-income families.
It is expected that by experiencing dairy farming, which is difficult to access in general education courses, people will be able to increase their understanding of livestock farming and have a healing effect through interaction with animals.
This project will be participated by 5 cities and counties including Gimpo, Yangju, Icheon, Gapyeong, and Yeoncheon, and a total of 90 experience opportunities will be provided. A total of 900 students can participate in the experience, with 10 students per session. In addition to the experience fee, lunch and insurance fees will be supported, and individuals or groups of socially responsible children and youth who wish to participate can inquire at the city/county livestock department.
Each farm has an experience program that allows people to experience the dairy product production process, such as feeding, cheese and yogurt making, and to renew their awareness of livestock farming.
Shin Jong-gwang, head of the Livestock Policy Division of Gyeonggi Province, said, “The dairy experience support is not just a simple rural experience, but an opportunity for children to experience a new understanding of the livestock industry firsthand, and to help them develop emotional stability and healthy eating habits,” and added, “We expect that they will be able to develop the right values while communicating with nature.” Meanwhile, Gyeonggi Province plans to continuously promote the project so that it can create a new source of income and promote management stability by operating an experience ranch that combines the 6th industry (rural convergence industry) in addition to dairy farms’ livestock product production, and serve as a foundation for the development of the dairy industry in the future.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
