 ▲ 서태원(좌측 첫번째) 가평군수 한국관광공사와 업무협약체결 기념촬영 모습(사진제공=가평군청) ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(가평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=가평군(군수 서태원)이 한국관광공사와 손을 맞잡고 인구감소지역의 관광인구 확대를 위한 협력을 강화하기로 했다.
군은 지난 13일 한국관광공사 서울센터에서 공사와 ‘2025년 BETTER里(배터리) 인구감소지역 관광인구 충전 지원사업(이하 배터리 사업)’을 위한 업무협약을 체결했다.
‘배터리 사업’은 관광벤처기업의 창의적 아이디어를 인구감소지역에 접목해 지역 맞춤형 관광 실증사업을 지원하는 정부 주도 프로그램이다. 가평군은 지난해 말 전북 무주군과 함께 해당 사업 공모에 선정됐으며, 사업 기간은 2026년 12월까지다.
이번 협약에 따라 △지역 관광 활성화를 위한 배터리 사업 공동 추진 △배터리 사업 홍보 및 지역 특산품 등 판로 개척 △스타트업 실증사업 지원을 위한 행정.인허가 협조 등이 추진된다. 양 기관은 협업을 통해 가평의 관광 경쟁력을 높이고 지속가능한 관광생태계를 조성하는 데 힘을 모으기로 했다.
이번 협약을 통해 전국 공모에서 최종 선정된 관광벤처 7개 기업이 가평에서 관광인구 확대를 위한 실증 프로젝트를 진행한다. 이들 기업은 워케이션, 러닝 기반 여행, 반려동물 동반 관광 상품 개발 등 다양한 콘텐츠를 통해 가평군 관광생활인구 유치 및 지역 경제 활성화를 위한 프로젝트를 펼친다.
서태원 군수는 “가평의 아름다운 자연환경과 문화 자원에 관광벤처의 혁신적 기획이 더해지면 새로운 관광 콘텐츠를 만들 수 있을 것”이라며 “이번 사업이 가평을 머무르고 싶은 여행지로 변화시키는 전환점이 되기를 기대한다”고 밝혔다.
군은 ‘배터리 사업’ 성과를 바탕으로 지역 특화 관광모델을 정착시키고, 인구감소 대응과 지역경제 회복의 새로운 동력으로 적극 활용할 계획이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong-gun and Korea Tourism Organization to promote 'tourist population' expansion
Business agreement with Tourism Organization... 'Holding hands' for tourism population charging support project until 2026
- Reporter Ha In-gyu
(Gapyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Gapyeong-gun (Governor Seo Tae-won) has decided to strengthen cooperation with the Korea Tourism Organization to expand the tourism population in declining regions.
On the 13th, the county signed a business agreement with the organization for the '2025 BETTER-ri (Battery) Population Decrease Region Tourism Population Charging Support Project (hereinafter referred to as the Battery Project)' at the Korea Tourism Organization Seoul Center.
The 'Battery Project' is a government-led program that supports regional customized tourism demonstration projects by grafting creative ideas from tourism venture companies to declining regions. Gapyeong-gun was selected for the project competition along with Muju-gun, Jeollabuk-do at the end of last year, and the project period is until December 2026.
According to this agreement, △ jointly promote battery business to vitalize local tourism △ promote battery business and develop sales channels for local specialties △ cooperate with administrative and licensing to support startup demonstration projects. The two organizations decided to work together to enhance Gapyeong's tourism competitiveness and create a sustainable tourism ecosystem.
Through this agreement, 7 tourism venture companies that were finally selected in the national competition will carry out demonstration projects to expand the tourist population in Gapyeong. These companies will carry out projects to attract Gapyeong's tourist population and vitalize the local economy through various contents such as workation, running-based travel, and development of pet-friendly tourism products.
Governor Seo Tae-won said, “If the beautiful natural environment and cultural resources of Gapyeong are combined with the innovative planning of tourism ventures, we will be able to create new tourism content,” and added, “I hope this project will be a turning point that will transform Gapyeong into a travel destination that people want to stay in.”
Based on the results of the ‘battery project,’ the county plans to establish a regional specialized tourism model and actively utilize it as a new driving force for responding to population decline and recovering the local economy.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
