![]() ▲ 함안군청 |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 함안군은 신중년 세대의 일자리 창출과 지역 기업의 인력난 해소를 위해 ‘2025년 신중년 내일이음 50+’사업의 참여기업을 오는 30일까지 모집한다.
이번 사업은 함안군에 거주하는 50세 이상 64세 이하의 신중년 구직 자를 올해 신규채용한 중소·중견 제조기업을 대상으로 고용장려금을 지원하는 것으로, 근로자 1인당 월 50만 원씩 총 5개월간 250만 원의 인건비를 기업에 지원한다.
참여를 희망하는 기업은 신중년 근로자를 5개월 이상 고용 후 신청할 수 있으며 신청기업에 대한 서류심사 및 현장점검을 통해 결격사유가 없을 경우 선착순으로 선정된다.
신청관련 자세한 사항은 군 경제기업과 일자리담당으로 문의하면 된다.
군 관계자는 “이번 사업을 통해 경험과 역량을 갖춘 신중년 인재들이 지역 일터로 복귀할 수 있는 기반이 조성되길 기대한다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Hamyang-gun 50+ Middle-aged Employment Companies... Employment Promotion Fund Support
Creating jobs for the middle-aged generation and resolving the labor shortage at local companies... Recruiting until the 30th
Hamyang-gun is recruiting participating companies for the '2025 Middle-aged Tomorrow 50+' project until the 30th to create jobs for the middle-aged generation and resolve the labor shortage at local companies.
This project provides employment incentives to small and medium-sized manufacturing companies that newly hire middle-aged job seekers aged 50 to 64 living in Hamyang-gun this year. The company will receive 500,000 won per month per worker, a total of 2.5 million won in labor costs for 5 months.
Companies wishing to participate can apply after hiring middle-aged workers for 5 months or more, and if there are no disqualifications through document screening and on-site inspection of the applying company, they will be selected on a first-come, first-served basis.
For more information about the application, contact the county's Economic Enterprise and Jobs Division.
“We hope that this project will lay the foundation for experienced and capable middle-aged talents to return to their local workplaces,” a military official said.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남

























