 ▲ 어미 대하(사진제공=경기도청) |
(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도해양수산자원연구소가 종자생산에 성공한 토종 대하 150만 마리를 6월 4일과 5일 이틀간 화성 궁평항과 시흥 오이도 인근 연안에 방류한다.
이번에 방류하는 토종 대하는 지난 4월 전남과 시흥 오이도 해역에서 확보한 자연산 어미로부터 알을 받은 개체다. 크기는 1.2cm로, 방류 전 수산생물 전염병 검사를 통과했다.
어린 대하는 방류한 연안해역에서 자라며, 성장이 빨라 오는 10월 중 어획이 가능한 15~20cm까지 성장할 것으로 보인다.
김성곤 경기도해양수산자원연구소장은 “서해 대표 수산자원인 토종 대하는 양식으로는 생산되지 않고 자연 생산량도 적어 적극적인 수산자원 관리가 필요한 품종”이라며 “방류를 통해 사라져 가는 토종 대하의 자원이 회복되고 어업인 소득 증대에 도움이 되길 바란다”고 말했다.
경기도해양수산자원연구소는 2020년부터 주꾸미, 바지락 등 유용한 수산 종자의 생산 방법을 연구해 경기바다에 방류하고 있다. 올해는 수산 종자 생산시험 품종으로 바지락, 가무락, 주꾸미, 갑오징어, 꽃게, 민챙이 시험 연구를 진행하고 있으며, 생산된 종자는 순차적으로 경기바다에 방류될 예정이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Gyeonggi-do Marine and Fisheries Resources Research Institute releases 1.5 million native shrimp
Gyeonggi-do Marine and Fisheries Resources Research Institute releases 1.5 million native shrimp in the coastal waters of Hwaseong and Siheung... Contributes to the recovery of disappearing native shrimp resources and increased income for fishermen
- Reporter Ha In-gyu
(Gyeonggi=Break News Gyeonggi Northeast) Gyeonggi-do Marine and Fisheries Resources Research Institute will release 1.5 million native shrimp that it succeeded in producing seeds for on June 4th and 5th, along the coasts of Hwaseong Gungpyeong Port and Siheung Oido.
The native shrimp being released this time are individuals that received eggs from natural mothers obtained in the waters of Jeollanam-do and Siheung Oido in April. The size is 1.2cm, and it passed the aquatic organism infectious disease test before release.
The young lobster grows in the coastal waters where it is released, and it is expected to grow to 15~20cm, which is fast enough to be caught in October.
Kim Seong-gon, the head of the Gyeonggi-do Marine and Fisheries Resources Research Institute, said, “The native lobster, which is a representative aquatic resource of the West Sea, is not produced through aquaculture and has a small natural production, so it is a species that requires active aquatic resource management.” He added, “I hope that the release will help restore the disappearing native lobster resources and increase the income of fishermen.”
Since 2020, the Gyeonggi-do Marine and Fisheries Resources Research Institute has been researching methods for producing useful aquatic seeds such as cuttlefish and clams and releasing them into the Gyeonggi sea. This year, the research is being conducted on clams, squid, cuttlefish, crabs, and minnows as aquatic seed production test species, and the seeds produced will be sequentially released into the Gyeonggi sea.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
