 ▲ 진주시가 2025 대한민국 정원산업박람회 in 진주와 월아산 수국정원 축제를 개최한다. |
[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 ‘2025 대한민국 정원산업박람회 in 진주’와 ‘월아산 수국정원 축제’를 오는 12일부터 22일까지 동시에 개최해 여름 관광도시로 주목받고 있다.
특히 시는 문화체육관광부와 한국관광공사가 주관하는 ‘2025 대한민국 여름맞이 숙박세일 페스타’가 연계돼 진주를 찾는 관광객들은 숙박비 할인 혜택까지 지원한다.
이번 숙박세일 행사는 오는 7월 17일까지 진행되며, 7만원 이상 숙박 예약 시 3만원, 7만원 이하 예약 시 2만원의 할인 혜택이 적용돼 여행 부담을 줄일 수 있다.
정원산업박람회는 전국의 정원 디자이너와 조경 전문가들이 참여해 도시정원의 현재와 미래를 선보이며, 체험형 전시와 시민 참여형 콘텐츠도 마련돼 가족 단위 방문객에게도 적합하다.
월아산 수국정원 축제는 형형색색의 수국이 만개한 산책길을 중심으로 꾸며져 있으며, 자연 속에서 사진 촬영과 휴식을 즐기려는 관광객들에게 큰 인기를 끌 것으로 기대된다.
진주시는 박람회와 축제 방문객을 대상으로 특별한 ‘하모 굿즈 이벤트’도 함께 진행하며 SNS 인증을 통해 기념품을 받을 수 있어 젊은 층의 참여를 유도하고 있다.
이벤트 참여 방법은 하모 인스타그램 계정을 팔로우하고, 축제 현장에서 촬영한 인증사진과 숙박 영수증 등을 제출하면 하모 키링, 샴푸·린스, 엽서, 볼펜 등 기념품이 제공된다.
진주시 관계자는 “이번 행사를 통해 관광객의 경제적 부담을 줄이는 동시에 지역 소상공인과 숙박업계에도 실질적인 도움을 줄 수 있을 것으로 기대한다”며 많은 참여를 당부했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City, Attracting Attention as a Summer Garden City
Garden Industry Fair, Hydrangea Festival, and Accommodation Sale Benefits, ‘Killing Three Birds with One Stone’
Jinju City is attracting attention as a summer tourist city by simultaneously hosting the ‘2025 Korea Garden Industry Fair in Jinju’ and the ‘Wol-Ah-San Hydrangea Garden Festival’ from the 12th to the 22nd.
In particular, the city is linked to the ‘2025 Korea Summer Accommodation Sale Festa’ hosted by the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Korea Tourism Organization, providing accommodation discounts to tourists visiting Jinju.
This accommodation sale event will be held until July 17th, and a 30,000 won discount will be applied for accommodation reservations over 70,000 won, and a 20,000 won discount for reservations under 70,000 won, which will help reduce the burden of travel.
The Garden Industry Fair will feature garden designers and landscaping experts from all over the country, showcasing the present and future of urban gardens, and it is also suitable for families with experiential exhibitions and citizen participation content.
The Wolasan Hydrangea Garden Festival is centered around a walking path lined with colorful hydrangeas, and is expected to be very popular with tourists who want to take pictures and relax in nature.
Jinju City is also holding a special ‘Harmony Goods Event’ for visitors to the fair and festival, and is encouraging participation from the younger generation by allowing them to receive souvenirs through SNS authentication.
To participate in the event, follow the Harmony Instagram account, submit a certified photo taken at the festival site, and submit a receipt for accommodation, etc. to receive souvenirs such as a Harmony key ring, shampoo/conditioner, postcard, and ballpoint pen.
A Jinju City official said, “Through this event, we expect to reduce the financial burden on tourists while also providing practical help to local small business owners and the accommodation industry,” and asked for many participants.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
