 |
(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 지난달 30일 이영미국어논술학원(원장 이영미)이 저소득층 아동을 위한 햇반 100박스를 남양주시복지재단(대표이사 원병일)에 기탁했다고 밝혔다.
이번 기부는 경제적 어려움을 겪고 있는 아동들의 건강한 성장과 안정적인 식생활을 지원하기 위한 민간 차원의 지속적인 나눔 활동의 일환으로 마련됐다.
이영미국어논술학원은 2022년부터 매년 쌀과 햇반을 포함한 식품을 남양주시 내 저소득층 아동들에게 꾸준히 후원해 왔으며, 지역사회의 나눔 문화 확산에 앞장서고 있다.
이영미 원장은 “이번 후원이 남양주시 아동들에게 따뜻한 한 끼가 되길 바란다” 며 “우리 아이들이 건강하게 자라고 더 큰 꿈을 키울 수 있도록 앞으로도 지속적으로 응원하고 돕겠다”고 전했다.
원병일 남양주시복지재단 대표이사는 “오랜 기간 어려운 아동들을 위해 변함없이 사랑을 실천해 온 이영미국어논술학원에 깊은 감사를 전한다”며 “기탁해주신 햇반은 꼭 필요한 곳에 잘 전달하겠다”고 말했다.
한편, 이날 전달된 쌀은 남양주시 권역별 희망케어센터 4개소를 통해 저소득층 아동 가정에 지원될 예정이다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Lee Young American Language and Essay Academy Donates 100 Boxes of Rice for Low-Income Children in Namyangju
- Reporter Ha In-gyu
(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) announced on the 30th of last month that Lee Young American Language and Essay Academy (Director Lee Young-mi) donated 100 boxes of rice for low-income children to the Namyangju City Welfare Foundation (CEO Won Byeong-il).
This donation was made as part of a private sector-level continuous sharing activity to support healthy growth and stable eating habits for children experiencing economic difficulties.
Since 2022, Lee Young-mi Language and Essay Academy has been consistently sponsoring food, including rice and rice cakes, to low-income children in Namyangju City, and is leading the way in spreading the culture of sharing in the local community.
Director Lee Young-mi said, “I hope this sponsorship will be a warm meal for the children of Namyangju City,” and added, “We will continue to support and help our children grow up healthy and dream bigger.”
Won Byeong-il, CEO of Namyangju City Welfare Foundation, said, “I would like to express my deepest gratitude to Lee Young-mi Language and Essay Academy, which has consistently practiced love for children in need for a long time,” and added, “We will make sure to deliver the rice cakes you donated to where they are most needed.”
Meanwhile, the rice delivered that day will be provided to low-income families with children through four regional Hope Care Centers in Namyangju City.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
