 ▲ 포천시청 전경 © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시(시장 백영현)는 지난 4일 ‘2025년 노후 단독주택 집수리 지원사업’ 대상자 5가구를 최종 선정했다고 전했다.
‘노후 단독주택 집수리 지원사업’은 20년 이상 지난 단독주택을 대상으로 외관 및 단열 성능 개선 공사를 진행해 거주 환경을 개선하고, 주택의 에너지 효율을 높이기 위한 포천시의 주거환경 개선사업이다.
집수리 비용의 90%, 최대 1,200만 원까지 지원하며, 주요 항목은 △방수, 단열, 창호, 설비, 외벽 등 주택 성능 개선 공사 △담장 철거 및 보수, 대문 교체, 쉼터 및 화단 조성 등 외부 경관 개선 △침수, 화재 등 재해 예방을 위한 안전시설 설치 등이다.
올해는 총 25가구가 사업을 신청했으며, 시는 신청자 중 1, 2순위자를 대상으로 서류 정량평가와 공사 계획 및 공사비의 적정성에 대한 현장 평가를 거쳐 대상자를 선정했다. 이후 6월부터 10월까지 선정 가구의 집수리 공사를 진행할 예정이다.
사업과 관련된 자세한 문의는 포천시 주택과 도시재생사업팀으로 문의하면 된다.
포천시 관계자는 “앞으로도 더 많은 시민이 실질적인 주거 환경 개선 혜택을 누릴 수 있도록 사업 대상 가구를 점진적으로 확대해 나갈 계획”이라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pocheon City, 'Aging Single-family House Repair Support Project' Full-scale Promotion
Up to 12 million won in support... Expected improvement in residential environment and energy efficiency
- Reporter Ha In-gyu
(Pocheon=Break News Gyeonggi Northeast) Pocheon City (Mayor Baek Yeong-hyeon) announced on the 4th that it had finally selected 5 households for the '2025 Aging Single-family House Repair Support Project'.
The 'Aging Single-family House Repair Support Project' is a residential environment improvement project by Pocheon City that carries out exterior and insulation performance improvement work for single-family houses that are over 20 years old to improve the living environment and increase the energy efficiency of the houses.
It supports 90% of the cost of home repairs, up to 12 million won, and the main items are: △House performance improvement work such as waterproofing, insulation, windows, facilities, and exterior walls △External landscape improvement such as demolition and repair of fences, replacement of gates, and creation of shelters and flower beds △Installation of safety facilities to prevent disasters such as flooding and fires, etc.
A total of 25 households applied for the project this year, and the city selected the first and second ranked applicants through a quantitative evaluation of documents and an on-site evaluation of the appropriateness of the construction plan and construction cost. After that, the selected households will undergo home repair work from June to October.
For detailed inquiries related to the project, please contact the Pocheon City Housing and Urban Regeneration Project Team.
A Pocheon City official said, “We plan to gradually expand the target households so that more citizens can enjoy the benefits of improved living environments in the future.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
