 ▲ 포천시 지방세 성실납세자 경품 추첨 행사 (사진제공=포천시청) © 브레이크뉴스 하인규 기자 |
(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=포천시(시장 백영현)는 지난 4일 시정회의실에서 ‘2025년 지방세 성실납세자 경품 추첨 행사’를 개최하고, 성실납세자 500명을 선정해 포천사랑상품권을 지급한다고 밝혔다.
이번 행사는 지방세를 성실히 낸 시민에게 감사의 뜻을 표하기 위해 마련했다. 특히, 성실납세자에 대한 혜택(인센티브)을 제공하며 납세자 우대 분위기를 조성하고, 건전한 납세 문화를 정착시키고자 했다.
추첨 대상은 2025년 1월 1일 기준으로 △지방세 및 세외수입 체납이 없고 △징수유예 사실이 없으며 △최근 3년간 지방세를 기한 내에 전액 납부한 시민이다.
시는 무작위 전산 추첨을 통해 총 500명의 대상자를 선정했으며, 1인당 10만 원 상당의 포천사랑상품권을 지급할 계획이다.
백영현 포천시장은 “성실한 납세는 지역사회를 이끄는 가장 든든한 힘”이라며, “앞으로도 모범 납세자가 자긍심을 가질 수 있도록 다양한 우대 정책을 확대하고, 시민이 신뢰할 수 있는 공정한 세정 행정을 지속하겠다”라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Pocheon City to issue Pocheon Love Gift Certificates to 500 honest taxpayers
'Transparent tax administration, rewarding honest citizens'
Random computerized drawing among taxpayers without local tax delinquency
Providing 100,000 won gift certificates as a token of appreciation, leading the way in creating a sound tax payment culture
- Reporter Ha In-gyu
(Pocheon=Break News Gyeonggi Northeast) Pocheon City (Mayor Baek Yeong-hyeon) announced that it held the '2025 Local Tax Honest Taxpayer Prize Draw' in the city council meeting room on the 4th and selected 500 honest taxpayers to issue Pocheon Love Gift Certificates.
This event was prepared to express gratitude to citizens who have faithfully paid local taxes. In particular, it aimed to provide benefits (incentives) to honest taxpayers, create a taxpayer-friendly atmosphere, and establish a sound tax culture.
As of January 1, 2025, the lottery target is citizens who: △ have no delinquent local taxes or non-tax revenues, △ have no deferred collection, and △ have paid their local taxes in full within the deadline for the past three years.
The city selected a total of 500 recipients through a random computerized lottery and plans to provide Pocheon Love Gift Certificates worth 100,000 won per person.
Baek Young-hyun, Mayor of Pocheon, said, “Honest tax payment is the strongest force that leads the local community,” and added, “We will continue to expand various preferential policies so that exemplary taxpayers can have pride, and continue to conduct fair tax administration that citizens can trust.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
