 ▲ 동두천시청 전경 ©브레이크뉴스 하인규 기자 |
(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시(시장 박형덕)는 오는 9일부터 청년들의 일상 속 고민을 나누고, 쉼과 성장을 동시에 지원하는 생활밀착형 청년 공간 ‘청울림’ 사업을 본격 운영한다.
‘청울림’은 ‘청년들의 어울림’이라는 뜻을 담아, 지역 청년들이 자유롭게 머물며 소통하고 자율적으로 활동할 수 있는 열린 공간으로 기획됐다. 해당 공간은 단순한 휴식처를 넘어 쉬어갈 수 있는 쉼표이자 다시 나아갈 수 있는 출발점이 될 것으로 기대된다.
시는 청년들의 접근성과 이용 편의성, 인구 분포 등을 고려해 참여업체를 선정했으며, 19세부터 39세까지의 청년은 누구나 이용 희망일 2일 전까지 예약하면 자유롭게 이용할 수 있다.
‘청울림’ 청년 공간은 참여업체 공개모집을 통해 ▲올트커피 ▲토끼의 지혜 ▲잘될 거야, 책방 ▲커피팀버 ▲코홀트 2호점 ▲송내커피가 선정됐으며, 지난해보다 1개소 확대해 총 6개소로 운영될 예정이다.
박형덕 동두천시장은 “청년들이 ‘청울림’ 공간을 통해 자신의 가능성과 꿈을 마음껏 펼칠 수 있기를 바란다”라며, “청울림과 같은 청년 정책을 장기적으로 시행해 청년들의 생활에 실질적인 도움이 될 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다”라고 말했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.
Dongducheon City to expand operation of 'Cheongullim', a youth space closely related to daily life, in 2025
Operation of a youth space closely related to daily life as part of the Gyeonggi Province youth space creation project
Starting on June 9, 6 youth spaces will be created throughout the city
- Reporter Ha In-gyu
(Dongducheon=Break News Gyeonggi Northeast) Dongducheon City (Mayor Park Hyung-deok) will begin operating the 'Cheongullim' project, a youth space closely related to daily life, to share concerns of young people and support rest and growth at the same time, starting on the 9th.
'Cheongullim' is an open space planned with the meaning of 'youth gathering' where local youth can freely stay, communicate, and act autonomously. The space is expected to be a comma where you can rest and a starting point to move forward, beyond a simple resting place.
The city selected participating businesses by considering accessibility, convenience of use, and population distribution for young people, and any young person between the ages of 19 and 39 can use the space freely by making a reservation at least 2 days before the desired date of use.
The ‘Cheongullim’ youth space was selected through an open recruitment of participating businesses: ▲Alt Coffee ▲Toki’s Wisdom ▲Jalyeogyeyo, Bookstore ▲Coffee Timber ▲Kohold 2nd Branch ▲Songnae Coffee, and it will be operated in a total of 6 locations, expanding by 1 location from last year.
Park Hyung-deok, Mayor of Dongducheon, said, “I hope that young people can fully unfold their potential and dreams through the ‘Cheongullim’ space,” and added, “We will not spare support so that long-term implementation of youth policies like Cheongullim can provide practical help to young people’s lives.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
