 ▲ 경남경찰청 청사 |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남경찰청은 지난 3일 치러진 제21대 대통령선거와 관련하여 선거사범 총 132명을 단속하고 이 중 2명을 송치했다고 5일 밝혔다.
나머지 130명에 대해서는 현재 수사를 진행 중이며, 경남경찰청은 선거일 공고 다음 날인 4월 9일부터 도내 24개 경찰관서에 선거사범 수사 전담반을 편성하고 24시간 수사 상황실을 운영하며 엄정한 단속 활동을 벌여왔다.
이번 선거에서 단속된 132명의 선거사범 중 가장 많은 유형은 현수막·벽보 훼손으로 105명(79.6%)에 달했다. 이어서 허위 사실 유포가 14명(10.6%), 선거 폭력 4명(3.0%), 인쇄물 배부 4명(3.0%) 순으로 나타났다. 기타 범죄는 5명(3.8%)이었다.
이번 제21대 대선 관련 선거사범 수는 지난 2022년 제20대 대선과 비교해 79명, 2017년 제19대 대선과 비교해서도 52명 증가한 수치다. 경찰은 검찰청법 개정으로 경찰의 수사 범위가 확대된 점과 작년 비상계엄 이후 사회적 혼란 및 진영 간 갈등 심화로 선거 폭력(2배 증가)과 현수막·벽보 훼손(2.8배 증가) 관련 범죄가 크게 늘어난 것을 주요 원인으로 분석하고 있다.
선거 범죄의 공소시효가 6개월로 짧은 만큼, 경남경찰청은 선거일 다음 날부터 '집중 수사 기간'을 운영하며 선거 사건 수사에 총력을 기울이고 있다. 또한, 검찰과 긴밀히 협력하며 신속하고 완결성 있는 수사를 진행할 방침이다.
김성희 경남경찰청장은 "경찰은 선거 범죄의 책임 수사 기관으로서 앞으로도 깨끗하고 공정한 선거 문화가 정착될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
The Gyeongnam Provincial Police Agency announced on the 5th that it cracked down on a total of 132 election criminals in relation to the 21st presidential election held on the 3rd and sent 2 of them to prosecution.
The remaining 130 are currently under investigation, and the Gyeongnam Provincial Police Agency has been conducting strict crackdowns by organizing election criminal investigation teams in 24 police stations in the province and operating a 24-hour investigation situation room since April 9th, the day after the election day announcement.
Among the 132 election criminals cracked down on in this election, the most common type was vandalism of banners and posters, accounting for 105 cases (79.6%). This was followed by spreading false information with 14 cases (10.6%), election violence with 4 cases (3.0%), and distribution of printed materials with 4 cases (3.0%). Other crimes accounted for 5 cases (3.8%).
The number of election crimes related to the 21st presidential election this time is 79 more than the 20th presidential election in 2022, and 52 more than the 19th presidential election in 2017. The police are analyzing the expansion of the scope of police investigation due to the revision of the Prosecutors' Office Act, and the significant increase in crimes related to election violence (double the number) and damage to banners and posters (2.8 times the number) due to the social chaos and deepening conflict between camps after martial law last year as the main causes.
Since the statute of limitations for election crimes is short at 6 months, the Gyeongnam Provincial Police Agency is operating an 'intensive investigation period' from the day after the election day and is making all-out efforts to investigate election cases. In addition, it plans to conduct a swift and complete investigation in close cooperation with the prosecution.
Gyeongnam Provincial Police Agency Commissioner Kim Seong-hee said, "As the responsible investigative agency for election crimes, the police will continue to do its best to establish a clean and fair election culture."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
