 ▲ 서산시청 전경 © 김화중 기자 |
충남 서산시가 다가오는 여름철 폭염에 대비하여 관내 대형 건축공사 현장을 대상으로 집중적인 안전 점검에 나섰다. 이번 점검은 오는 6월 24일까지 진행되며, 건설 현장에서 일하는 근로자들의 건강과 안전을 최우선으로 확보하기 위해 마련되었다.
점검 대상은 관내 8개소의 대형 건축공사 현장아다. 시는 점검 기간 동안 각 현장을 직접 찾아가 폭염에 대비한 구체적인 작업계획이 수립되어 있는지, 그리고 근로자들이 더위를 피해 쉴 수 있는 안전 시설물과 휴게시설이 제대로 설치 및 운영되고 있는지를 중점적으로 점검할 계획이다.
또한, 현장 관계자와 근로자들에게 온열질환의 위험성을 알리고 예방 수칙을 안내하는 홍보물을 배부하여 스스로 건강을 지킬 수 있도록 독려할 예정이다.
서산시는 이번 점검을 통해 발견된 경미한 사항은 현장에서 즉시 시정하도록 지도하고, 만약 위험 요인이 크다고 판단되는 경우에는 가차 없이 공사 중지 명령을 내리거나 시설 개선 등 강력한 행정 조치를 취할 방침이다.
김동식 서산시 원스톱허가과장은 "올해는 예년보다 더욱 위력적인 폭염이 예상된다며, 건설 현장에서 땀 흘리는 근로자들이 열사병 등 온열질환으로 쓰러지는 일이 없도록, 이번 점검을 통해 안전사고 예방에 모든 역량을 집중하여 최선을 다하겠습니다"라고 강조했다.
서산시는 이번 점검이 건설 현장의 안전 불감증을 해소하고, 모든 근로자가 건강하게 일할 수 있는 환경을 만드는 데 크게 기여할 것으로 기대하고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Seosan City has launched an intensive safety inspection targeting large construction sites in the city in preparation for the upcoming summer heat wave.This inspection will be conducted until June 24, and was designed to prioritize the health and safety of workers working at construction sites. The inspection targets eight large construction sites in the city.During the inspection period, the city plans to visit each site directly to check whether specific work plans for heat waves have been established and whether safety facilities and rest areas where workers can escape the heat are properly installed and operated. In addition, it plans to distribute promotional materials informing site staff and workers of the risks of heat-related illnesses and providing prevention guidelines to encourage them to protect their own health. Seosan City will instruct the site to immediately correct any minor issues discovered during this inspection, and if the risk factor is deemed significant, it plans to take strong administrative measures such as issuing an order to stop construction or improving facilities without hesitation. Kim Dong-sik, head of the Seosan City One-Stop Permit Division, emphasized, “This year, a more severe heat wave is expected than in previous years, and we will do our best to focus all our capabilities on preventing safety accidents through this inspection so that workers sweating at construction sites do not collapse from heatstroke or other heat-related illnesses.”Seosan City expects that this inspection will greatly contribute to eliminating safety insensitivity at construction sites and creating an environment where all workers can work healthily.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
