 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 현대자동차그룹은 서울특별시청에서 서울시가 주최하는 ‘제5회 서울도시건축비엔날레’를 후원하는 업무 협약을 체결했다고 10일 밝혔다.
2017년부터 2년마다 열리는 서울도시건축비엔날레는 급속한 도시 성장으로 발생하는 다양한 현안을 주제로 도시 건축을 통해 그 대안을 모색하는 대규모 국제 전시회다.
올해 서울도시건축비엔날레는 ‘매력 도시, 사람을 위한 건축(Radically More Human)’을 주제로 오는 9월 26일부터 11월 18일까지 개최된다.
서울 열린송현 녹지광장에 대형 조형물과 다양한 야외 조형물들이 전시되는 동시에 개막 포럼과 시민참여 프로그램 등 다양한 이벤트도 열린다. 영국 출신의 세계적인 디자이너 토마스 헤더윅(Thomas Heatherwick)이 총감독을 맡아 건축문화의 저변을 넓히는 교류의 장이 펼쳐진다.
협약에 따라 현대차그룹은 야외 조형물 중 한 점을 직접 디자인한다. 미래 모빌리티 관점에서 공간과 인간의 관계에 대한 영감을 다양한 소재, 패턴 등을 활용해 파사드로 표현할 계획이다. 또한, 다양한 분야의 우수 작가들이 참여하는 조형물 제작을 지원함으로써 서울 도시 건축 문화 확산에 기여할 것으로 기대하고 있다.
현대차그룹은 이번 서울도시건축비엔날레 참여를 통해 디자인 역량을 도시 건축 영역으로 확장하고, 더 많은 관람객들과 고유의 디자인 철학에 대해 적극적으로 소통할 계획이다.
현대자동차그룹 글로벌디자인본부 최고 디자인 책임자(CDO) 겸 최고 크리에이티브 책임자(CCO) 루크 동커볼케 사장은 “서울시와의 협업은 인간 중심의 모빌리티 기업으로서 도시와 건축에 대해 깊은 고민을 보여주는 하나의 실천”이라며 “현대자동차그룹의 디자인 및 기술 역량을 바탕으로 제작될 전시물을 통해 더 많은 시민들과 교류할 수 있길 기대한다”고 전했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Hyundai Motor Group Signs Business Agreement to Sponsor the 5th Seoul Biennale of Architecture and Urbanism
Hyundai Motor Group announced on the 10th that it signed a business agreement with the Seoul Metropolitan Government to sponsor the 5th Seoul Biennale of Architecture and Urbanism, hosted by the Seoul Metropolitan Government.
Held every two years since 2017, the Seoul Biennale of Architecture and Urbanism is a large-scale international exhibition that explores alternatives through urban architecture to address various current issues arising from rapid urban growth.
This year’s Seoul Biennale of Architecture and Urbanism will be held from September 26 to November 18 under the theme of ‘Radically More Human,’
Large-scale sculptures and various outdoor sculptures will be exhibited at the Seoul Open Song-Hyeon Green Plaza, while various events such as an opening forum and citizen participation programs will also be held. Thomas Heatherwick, a world-renowned British designer, will serve as the general director, creating a venue for exchange that broadens the foundation of architectural culture.
According to the agreement, Hyundai Motor Group will directly design one of the outdoor sculptures. From the perspective of future mobility, the plan is to express inspiration about the relationship between space and humans through various materials and patterns in the form of a façade. In addition, it is expected to contribute to the spread of Seoul’s urban architecture culture by supporting the production of sculptures in which excellent artists from various fields participate.
Through its participation in the Seoul Biennale of Architecture and Urbanism, Hyundai Motor Group plans to expand its design capabilities to the area of urban architecture and actively communicate its unique design philosophy with more visitors.
“The collaboration with the city of Seoul is a practice that demonstrates our deep consideration of cities and architecture as a human-centered mobility company,” said Luc Donckerwolke, President and Chief Design Officer (CDO) and Chief Creative Officer (CCO) of Hyundai Motor Group’s Global Design Division. “We hope to interact with more citizens through the exhibits that will be produced based on Hyundai Motor Group’s design and technological capabilities.”
