![]() ▲ 2024년도 국화원 조성 현장 모습 © 예산군 제공 |
충남 예산군이 다가올 가을날을 화려하게 수놓을 ‘국화원’ 조성에 본격 돌입했다.
군은 1,100만 원의 사업비를 투입해 주요 도로변과 유휴지를 중심으로 국화를 심고, 가을철 도심 경관에 활력을 불어넣을 계획이라고 10일 밝혔다.
이번 사업은 2025년 가을 국화축제 시기에 맞춰 국화가 절정의 아름다움을 선보일 수 있도록, 지금부터 체계적인 생육 관리를 시작하는 데 중점을 두고 있다. 특히 다양한 색상의 국화를 균형 있게 배치해 계절감을 살리고, 시각적 풍요로움을 더하는 것이 핵심이다.
군은 이를 통해 단순한 미관 개선을 넘어, 군민과 방문객 모두가 일상 속에서 꽃이 주는 정서적 안정을 체감할 수 있는 공간을 만들겠다는 방침이다. 관계자는 “꽃이 피기까지의 시간은 곧 도시를 가꾸는 시간”이라며, “이번 조성사업이 주민 삶의 질 향상에도 긍정적인 영향을 줄 것으로 기대한다”고 말했다.
최재구 예산군수는 “지금 심는 국화는 올가을 도심을 꽃으로 물들이기 위한 첫걸음”이라며 “앞으로도 계절의 흐름에 따라 변화하는 도심 풍경을 통해 군민과 관광객 모두가 쾌적하고 아름다운 환경을 누릴 수 있도록 하겠다”고 전했다.
한편, 예산군은 국화원 조성 외에도 연중 초화류 식재, 녹지공간 정비, 공원 환경개선 등 다양한 녹색 경관사업을 연중 추진 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Yesan-gun, Chungcheongnam-do, has begun full-scale construction of a ‘chrysanthemum garden’ that will decorate the coming autumn days splendidly.
The county announced on the 10th that it plans to invest 11 million won to plant chrysanthemums along major roadsides and idle lands and revitalize the cityscape in the fall.
This project focuses on systematic growth management starting now so that chrysanthemums can show off their peak beauty in time for the 2025 autumn chrysanthemum festival. In particular, the key is to balance out chrysanthemums of various colors to create a sense of the season and add visual richness.
Through this, the county aims to create a space where both residents and visitors can experience the emotional stability that flowers provide in their daily lives, beyond simply improving the appearance. An official said, “The time until flowers bloom is the time to cultivate the city,” and “We expect this construction project to have a positive effect on improving the quality of life for residents.”
Yesan County Governor Choi Jae-gu said, “The chrysanthemums we are planting now are the first step toward coloring the city center with flowers this fall,” and added, “We will continue to make sure that both residents and tourists can enjoy a pleasant and beautiful environment through the city center landscape that changes with the flow of the seasons.”
Meanwhile, Yesan County is promoting various green landscape projects throughout the year, including planting early-flowering plants, organizing green spaces, and improving the park environment, in addition to creating a chrysanthemum garden.
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청


















