 ▲ 사진=맘사랑 제공 © 브레이크뉴스 |
친환경 탈취 솔루션 전문기업 ㈜맘사랑(회장 신승용)이 국제 뷰티 NGO 단체 APHCA&BCW세계연맹(총재 강응수)과 손잡고 글로벌 시장 진출에 나선다.
맘사랑은 10일 서울 금천구 본사에서 APHCA&BCW세계연맹과 전략적 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
이번 협약을 통해 양측은 친환경 탈취 솔루션을 중심으로 한 K-헬스·K-뷰티 사업 모델을 전 세계 시장에 공동 진출하기로 했다.
APHCA&BCW세계연맹은 세계 43개국 회원국을 보유한 글로벌 민간기구로, 뷰티 및 패션산업 발전을 위한 국제 협업과 K-뷰티 유통 확대에 주력하고 있는 단체다.
맘사랑은 이 광범위한 글로벌 네트워크를 활용해 자사의 핵심 제품군인 '냄새싹싹' 시리즈를 세계 각국의 뷰티·헬스 산업 현장에 본격 공급할 계획이다.
맘사랑의 '냄새싹싹' 시리즈는 사람부터 산업 현장까지 아우르는 종합 탈취 솔루션이다. 제품군은 ▲Dr.People(체취 관리) ▲Dr.Pet(반려동물) ▲Dr.Love(생활 공간) ▲Dr.Cooking(주방) ▲Dr.Agri(농업) ▲Dr.Livestock(축산업) ▲Dr.Fishery(수산업) 등 7종으로 구성돼 있다.
특히 천연 유래 성분을 사용해 체취, 생활 악취, 산업 냄새까지 다양한 환경에서 안전하게 사용할 수 있으며, 미용·헬스케어 현장은 물론 생활·복지 분야까지 응용 가능성이 높다는 평가를 받고 있다.
신승용 맘사랑 회장은 "맘사랑은 건강과 환경, 삶의 질을 함께 고려하는 'K-라이프 케어' 기업을 지향한다"며 "APHCA&BCW세계연맹과의 협력을 통해 냄새 문제로 어려움을 겪는 이들에게 글로벌 차원의 해결책을 제공할 것"이라고 말했다.
강응수 APHCA&BCW세계연맹 총재는 "맘사랑의 제품은 미용인들이 일상에서 느끼는 위생·냄새 관련 고민을 해소할 수 있는 좋은 솔루션"이라며 "향후 K-뷰티 산업과의 접점을 넓혀가는 데 있어 우수한 파트너가 될 것"이라고 기대감을 표했다.
양측은 이번 협약을 바탕으로 실질적인 협력 사업을 단계적으로 추진할 예정이다.
APHCA&BCW는 각국의 미용 살롱 및 뷰티 종사자 네트워크를 통해 맘사랑 제품을 회원국 내 유통망에 연계하고, 관련 교육·홍보 콘텐츠 개발과 공동 캠페인도 검토 중이다.
구체적으로는 ▲회원국 공동 홍보 사업 ▲전시회·박람회 연계 참가 ▲공동 교육 콘텐츠 제작 ▲신규 국가 파트너 발굴 등의 실무 협력을 순차적으로 진행할 계획이다.
맘사랑은 이번 협약을 통해 친환경 성분, 사회적 신뢰성, 복지 응용 가능성을 갖춘 '냄새싹싹' 브랜드를 글로벌 시장에서 'K-ESG 뷰티'의 대표 상품군으로 성장시키겠다는 목표를 제시했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Mamsarang signs strategic business agreement with APHCA & BCW World Federation
'Smell-Free' eco-friendly solution, full-scale entry into global market
Mamsarang Co., Ltd. (Chairman Shin Seung-yong), an eco-friendly deodorizing solution specialist, is joining hands with the international beauty NGO APHCA & BCW World Federation (President Kang Eung-soo) to enter the global market.
Mamsarang announced on the 10th that it signed a strategic business agreement (MOU) with the APHCA & BCW World Federation at its headquarters in Geumcheon-gu, Seoul.
Through this agreement, the two parties agreed to jointly enter the global market with a K-health and K-beauty business model centered on eco-friendly deodorizing solutions.
The APHCA & BCW World Federation is a global private organization with member countries in 43 countries around the world, and is an organization that focuses on international collaboration for the development of the beauty and fashion industries and expansion of K-beauty distribution.
Mamsarang plans to fully supply its core product line, the 'Smell SsakSsak' series, to beauty and health industries around the world by utilizing this extensive global network.
Mamsarang's 'Smell SsakSsak' series is a comprehensive deodorizing solution that covers everything from people to industrial sites. The product line consists of 7 types: ▲Dr. People (odor management) ▲Dr. Pet (pet) ▲Dr. Love (living space) ▲Dr. Cooking (kitchen) ▲Dr. Agri (agriculture) ▲Dr. Livestock (livestock industry) ▲Dr. Fishery (fishery industry).
In particular, it can be safely used in various environments, including body odor, household odor, and industrial odor, as it uses natural ingredients, and is evaluated as having high applicability in beauty and healthcare as well as in the living and welfare fields.
Shin Seung-yong, Chairman of Mamsarang, said, “Mamsarang aims to be a ‘K-Life Care’ company that considers health, environment, and quality of life together,” and added, “Through cooperation with the APHCA & BCW World Federation, we will provide global solutions to those struggling with odor issues.”
Kang Eung-soo, President of the APHCA & BCW World Federation, expressed his expectations, saying, “Mamsarang’s products are a good solution that can solve the concerns about hygiene and odor that beauty professionals experience in their daily lives,” and “We will be an excellent partner in expanding our contact points with the K-beauty industry in the future.”
Based on this agreement, both parties plan to gradually promote practical cooperation projects.
APHCA & BCW are linking Mamsarang products to distribution networks within member countries through their networks of beauty salons and beauty professionals in each country, and are also reviewing the development of related education and promotional content and joint campaigns.
Specifically, they plan to sequentially carry out practical cooperation such as ▲joint promotional projects in member countries ▲participation in exhibitions and fairs ▲joint educational content production ▲discovery of new national partners.
Through this agreement, Mamsarang has set a goal of growing the 'Smell Ssak Ssak' brand, which features eco-friendly ingredients, social reliability, and welfare application potential, into a representative product group of 'K-ESG Beauty' in the global market.
원본 기사 보기:고양 브레이크뉴스
