 ▲ 여수광양항만공사가 항만사랑 봉사대가 거문도 어르신들께 생산상을 차려드리고 함께 기념촬영을 하고 있다. |
여수광양항만공사는 13일 여수시노인복지관과 함께 여수 거문도를 찾아 '건강한 여름, YGPA와 함께해요'라는 주제로 독거 어르신들을 위한 건강꾸러미 100세대 전달식과 어르신 생신잔치를 열었다고 밝혔다.
이번 활동은 의료·복지 서비스 접근성이 낮은 도서지역 어르신들의 건강한 여름나기 지원을 목적으로 진행됐고 전달된 건강꾸러미는 실생활에 꼭 필요한 건강·위생 물품으로 구성돼 어르신들에게 실질적인 도움을 제공했다.
특히 거문도는 여수 육지에서 약 114km 떨어진 도서지역으로 뱃길로 3시간 이상 소요되는 등 교통 접근성이 낮고 주민 830여명 중 대부분이 65세 이상 고령인구로 의료·복지 사각지대에 놓여 있는 지역이다.
공사 관계자는 "교통이 불편한 섬 지역 어르신들께 건강키트로 마음을 전할 수 있어 매우 뜻 깊었다"며 "지역과 함께 성장하고 상생하는 공공기관으로서 다양한 사회공헌 활동을 지속해 나가겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Yeosu Gwangyang Port Authority announced on the 13th that it visited Geomundo Island in Yeosu with the Yeosu Senior Welfare Center and held a ceremony to deliver health packages to 100 households for senior citizens living alone and a birthday party for senior citizens under the theme of “Healthy Summer, with YGPA!”
This activity was conducted with the aim of supporting a healthy summer for senior citizens in island areas with low accessibility to medical and welfare services, and the health packages delivered were composed of health and hygiene items essential for daily life, providing practical help to senior citizens.
In particular, Geomundo Island is an island area located approximately 114km from the mainland of Yeosu, and transportation accessibility is low as it takes more than 3 hours by boat, and most of its 830 residents are over 65 years old, making it an area that is in a blind spot for medical and welfare services.
A construction official said, “It was very meaningful to be able to deliver health kits to the elderly in the island area where transportation is inconvenient,” and added, “As a public institution that grows and coexists with the region, we will continue to carry out various social contribution activities.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
