 ▲ 단감경남협의회 2025년 제1차 운영위원회 개최 기념사진을 촬영하고 있다. |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 경남농협은 단감 산업의 지속 가능한 성장과 농가 실익 제고 방안을 논의하기 위해 경남본부 대회의실에서 2025년 제1차 단감경남협의회 운영위원회를 지난 2일 개최했다.
이날 회의에는 신원기(부곡농협 조합장) 협의회장을 비롯한 부회장, 감사, 운영위원 등이 참석했으며 2024년 사업 및 결산 보고, 2025년 사업계획 및 예산(안), 임원 선출(안) 등의 안건이 심의 및 의결됐다.
특히, 5kg 이하 소포장 유통 확대, 온라인 판로 대응 전략, 수출국 다변화 등 현장 중심의 실효성 있는 과제들이 주요 안건으로 다뤄졌다.
류길년 경남농협 본부장은 “경남 단감은 품질과 생산량 면에서 전국 최고 수준의 경쟁력을 갖추고 있다”며 “경남농협은 협의회와 함께 포장재 소량화, 수출 확대, 마케팅 지원 등 농가 실익을 높일 수 있는 실질적 사업을 지속 발굴해 나가겠다”고 밝혔다.
단감경남협의회는 도내 31개 농협이 참여하는 연합조직으로, 수급 안정과 유통개선, 공통마케팅을 통해 단감산업의 발전을 선도해왔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Agricultural Cooperative, ‘Small packaging sells well’, expanding sales channels by switching to small packaging of persimmons
Gyeongnam Persimmon Council holds the first operating committee meeting of 2025
Gyeongnam Agricultural Cooperative held the first operating committee meeting of 2025 of the Gyeongnam Persimmon Council in the conference room of the Gyeongnam headquarters on the 2nd to discuss sustainable growth of the persimmon industry and ways to improve farmers’ profits.
The meeting was attended by Shin Won-gi (Chairman of Bugok Agricultural Cooperative), the chairman of the council, vice-chairmen, auditors, operating committee members, etc., and agenda items such as the 2024 business and settlement report, 2025 business plan and budget (draft), and election of executives (draft) were discussed and approved.
In particular, effective tasks centered on the field, such as expanding distribution of small packaging of 5 kg or less, online sales channel response strategy, and diversification of export countries, were discussed as main agenda items.
Ryu Gil-nyeon, the head of Gyeongnam Agricultural Cooperative, said, “Gyeongnam persimmons have the highest level of competitiveness in the country in terms of quality and production volume,” and added, “Gyeongnam Agricultural Cooperative will continue to discover practical projects that can increase farmers’ profits, such as small-scale packaging, export expansion, and marketing support, together with the council.” The Gyeongnam Persimmon Council is a joint organization of 31 agricultural cooperatives in the province, and has been leading the development of the persimmon industry through supply and demand stabilization, distribution improvement, and common marketing.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
