 ▲ 경남농협 구내식당에서 임직원들이 '천원의 아침밥'을 먹고 있다. |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 경남농협은 범국민 아침밥 먹기 운동의 일환으로 구내식당에서 임직원이 참여하는 '천원의 아침밥' 사업을 본격 운영한다.
16일 첫 운영을 맞아 류길년 경남농협 본부장, 조청래 농협은행 경남본부장, 류승완 노조위원장 등 70여명의 직원이 함께 아침밥을 먹으며, 밥 중심의 건강한 식문화 만들기에 앞장서자는 다짐을 했다.
'천원의 아침밥' 사업은 아침 결식률이 높아지고 있는 사회적 분위기 속에서 그동안은 주로 대학교에서 운영되어 왔지만, 금차에는 경남농협에서 직원들의 건강한 식습관 형성과 근무 효율성 향상을 도모하고, 나아가 아침밥 먹는 사회 분위기를 만들어 가자는 취지에서 도입하기로 했다.
류길년 경남농협 본부장은 “아침밥을 먹는 문화는 건강에도 좋을뿐더러 경남지역에서 생산된 쌀과 농산물을 주재료로 사용하여 지역경제 활성화에도 도움이 된다”며 “우리 농협 임직원이 먼저 아침밥 먹는 문화에 앞장서서, 지자체․기관․기업 등과 함께 범국민 아침밥 먹기 운동을 펼쳐가겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Gyeongnam Agricultural Cooperative's 'Thousand Won Breakfast' Full-scale Operation
As part of the National Breakfast Eating Movement, Operation at the Cafeteria
As part of the National Breakfast Eating Movement, Gyeongnam Agricultural Cooperative is operating the 'Thousand Won Breakfast' project in the cafeteria with employees participating.
On the first day of operation on the 16th, approximately 70 employees including Gyeongnam Agricultural Cooperative Headquarters Manager Ryu Gil-nyeon, Nonghyup Bank Gyeongnam Headquarters Manager Cho Cheong-rae, and Union Chairman Ryu Seung-wan ate breakfast together and pledged to take the lead in creating a healthy food culture centered on rice.
The 'Thousand Won Breakfast' project has been mainly operated at universities in the past amid the social atmosphere where the rate of skipping breakfast is increasing, but this time, Gyeongnam Agricultural Cooperative decided to introduce it with the aim of promoting healthy eating habits and improving work efficiency among employees, and further creating a social atmosphere where people eat breakfast.
Ryu Gil-nyeon, the head of Gyeongnam Agricultural Cooperative, said, “The culture of eating breakfast is not only good for one’s health, but also helps revitalize the local economy by using rice and agricultural products produced in the Gyeongnam region as the main ingredients.” He added, “Our Agricultural Cooperative executives and employees will take the lead in promoting the culture of eating breakfast, and together with local governments, organizations, and companies, we will launch a nationwide breakfast-eating campaign.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
