 ▲ 상무 농구단이 관내 지역 중·고등학생을 대상으로 ‘프로농구 체험’ 재능기부를 했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] ▲거창 관내 중·고등학생 대상 농구 체험 행사 개최
거창군농구협회는 지난 15일 거창스포츠파크 다목적체육관에서 상무 농구단과 함께 관내 지역 중·고등학생을 대상으로 한 ‘프로농구 체험’ 재능기부 프로그램을 성황리에 개최했다고 밝혔다.
이번 행사는 거창군농구협회와 거창군 체육회(회장 유인환)가 공동 주관했으며, 상무 농구단 선수 10명과 거창 지역 중고등학생 20여 명이 참여해, 농구 기본기 지도와 질의응답 등을 통해 청소년들이 프로선수와 직접 소통하며 프로스포츠를 체험할 수 있는 뜻깊은 시간을 가졌다.
참가 학생들은 “리그를 대표하는 프로선수를 직접 만나 이야기 나누고, 농구를 대하는 자세와 기술 등을 배우며 함께 운동한 것이 너무 좋은 경험이었다”며 소감을 밝혔다.
▲2025년 하반기 소상공인 육성자금 지원
거창군은 경기침체 등으로 어려움을 겪는 소상공인의 경영안정과 자립기반 마련을 위해 오는 7월 1일부터 ‘2025년도 하반기 거창군 소상공인 육성자금 지원’ 사업을 시행한다.
하반기 융자규모는 27억 5,000만 원으로 NH농협은행 거창군지부, 거창새마을금고, 경남은행 거창지점, 신한은행 거창지점을 통해 업체당 최대 5,000만 원 이내의 자금 대출을 신청할 수 있으며, 거창군에서는 소상공인의 경영부담완화를 위해 2년간 연 4% 이내의 대출이자와 신용보증수수료의 50%를 지원한다.
자금 대출 신청을 희망하는 소상공인은 먼저 경남신용보증재단의 인터넷 홈페이지(gnsinbo.or.kr)에서 보증상담 예약신청을 하고 예약날짜에 지점을 방문하거나, 비대면 진행을 원할 경우 ‘지역신용보증재단 통합플랫폼’ 앱을 통해 심사가 가능하며 대출자금이 소진되면 신청이 마감된다.
한편 거창군 소상공인 육성자금 지원대상은 거창군에서 사업자등록을 하고 경남신용보증재단의 신용보증서를 발급받은 소상공인으로, 광업·제조업·건설업 및 운수업은 상시 근로자 10인 미만, 그 외 업종은 상시 종업원 5인 미만 업체가 대상이다.
▲2024년 기준 광업·제조업 조사…종사자 10인 이상 사업체 대상
거창군은 ‘2024년 기준 광업·제조업조사’를 오는 17일부터 다음 달 21일까지 관내 종사자 수 10인 이상인 광업·제조업체를 대상으로 실시한다.
2024년 기준 광업·제조업조사는 1968년 최초로 실시한 후 올해 제47회를 맞이했으며, 조사 결과는 각종 경제정책과 지역개발 계획수립 및 학술연구 등을 위한 기초자료로 활용되고 있다.
이번 조사는 지난해 12월 31일 기준 종사자 수 10인 이상인 관내 45개 사업체를 대상으로 △사업체명 △조직형태 △종사자 수 및 연간 급여액 △유형자산 등 총 13개 항목을 조사한다. 조사 방법은 조사원의 방문 면접조사와 이메일, 전화, 인터넷 등 응답자가 원하는 방식으로 진행하는 맞춤형 스마트 조사를 병행한다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
[Geochang News] Sangmu Basketball Team, Talent Donation for Youth
▲ Basketball Experience Event Held for Middle and High School Students in Geochang
Geochang-gun Basketball Association announced that on the 15th, they successfully held a ‘Professional Basketball Experience’ talent donation program for middle and high school students in the region with Sangmu Basketball Team at the Geochang Sports Park Multipurpose Gymnasium.
This event was co-hosted by Geochang-gun Basketball Association and Geochang-gun Sports Association (Chairman Yoo In-hwan), and 10 Sangmu Basketball Team players and 20 middle and high school students in Geochang participated. Through basic basketball instruction and Q&A, the youth had a meaningful time experiencing professional sports by directly communicating with professional players.
The participating students said, “It was a great experience to meet and talk with professional players representing the league, learn about basketball attitudes and techniques, and play together.”
▲2025 Second Half Small Business Development Fund Support
Geochang-gun will implement the ‘2025 Second Half Geochang-gun Small Business Development Fund Support’ project from July 1 to stabilize management and establish a foundation for self-reliance for small business owners who are suffering from economic recession and other difficulties.
The loan size for the second half is 2.75 billion won, and companies can apply for a loan of up to 50 million won through NH Nonghyup Bank Geochang-gun Branch, Geochang Saemaul Geumgo, Gyeongnam Bank Geochang Branch, and Shinhan Bank Geochang Branch. In order to ease the management burden of small business owners, Geochang-gun will support a loan interest rate of up to 4% per year for 2 years and 50% of the credit guarantee fee.
Small business owners who wish to apply for a loan can first make a reservation for a guarantee consultation on the Gyeongnam Credit Guarantee Foundation's website (gnsinbo.or.kr) and visit the branch on the reservation date, or if they wish to proceed non-face-to-face, they can be reviewed through the 'Regional Credit Guarantee Foundation Integrated Platform' app. Applications close when the loan funds are exhausted.
Meanwhile, the small business support target for Geochang-gun small business development funds is small business owners who have registered as business owners in Geochang-gun and received a credit guarantee certificate from Gyeongnam Credit Guarantee Foundation. The target is companies with less than 10 regular employees in the mining, manufacturing, construction, and transportation industries, and less than 5 regular employees in other industries.
▲2024 Mining and Manufacturing Survey… Targeting businesses with 10 or more employees
Geochang-gun will conduct the ‘2024 Mining and Manufacturing Survey’ from the 17th of this month to the 21st of next month targeting mining and manufacturing businesses with 10 or more employees in the jurisdiction.
The 2024 Mining and Manufacturing Survey was first conducted in 1968 and is now in its 47th year. The survey results are used as basic data for various economic policies, regional development plans, and academic research.
This survey targets 45 businesses in the jurisdiction with 10 or more employees as of December 31st of last year, and will survey a total of 13 items, including △business name △organizational structure △number of employees and annual salary △tangible assets. The survey method will be a combination of on-site interviews by the surveyor and customized smart surveys conducted in the manner desired by the respondent, such as email, phone, or the Internet.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
