 ▲ 6월 13일, 중소기업은행(은행장 김성태), 기술보증기금(이사장 김종호)과 함께 ‘글로벌 통상환경 변화 대응을 위한 포괄 금융지원 업무협약’을 체결했다. |
글로벌 공급망 재편, 수출 규제, 원자재 가격 급등 등 통상환경의 불확실성이 커지는 가운데, 중소기업들이 직면한 위기 극복을 위한 ‘정책금융 3각 공조체제’가 구축됐다.
신용보증기금(이사장 최원목)은 6월 13일, 중소기업은행(은행장 김성태), 기술보증기금(이사장 김종호)과 함께 ‘글로벌 통상환경 변화 대응을 위한 포괄 금융지원 업무협약’을 체결했다고 밝혔다.
협약식은 서울 중구 기업은행 본점에서 열렸다. 이번 협약은 대외 통상 여건이 급변하는 상황에서 정책금융기관 간 협업을 통해 중소기업의 위기 대응 능력을 강화하고, 글로벌 경쟁력을 높이기 위한 취지로 마련됐다.
협약에 따라 신용보증기금은 기업은행이 출연한 약 252억 원을 기반으로 총 6,500억 원 규모의 ‘우대보증’을 공급할 예정이다.
금융지원을 받을 수 있는 대상은 수출 및 해외진출 중소기업, 반도체, 자동차 등 주력산업 분야 기업, 소재·부품·장비(소부장) 산업 관련 기업, 신성장동력 산업을 영위하는 기업, 원자재 가격 급등으로 피해가 우려되는 기업 등이다.
신용보증기금은 해당 기업에 3년간 보증비율 100% 적용, 0.2%포인트(p) 보증료 인하를 제공할 방침이다. 또한 별도 보증료 지원 프로그램을 통해 3년간 최대 0.7%p의 보증료 차감 혜택도 마련된다.
이번 협약은 단순한 보증 제공을 넘어, 정책금융기관들이 통상 위기에 공동 대응할 수 있는 장기적 기반을 구축한 것으로 평가된다.
최원목 신용보증기금 이사장은 “이번 협약은 정책금융기관들이 힘을 모아 대외 불확실성으로 어려움을 겪는 중소기업을 실질적으로 지원한다는 데 의미가 크다”며, “앞으로도 우리 중소기업이 통상 위기를 극복하고 세계시장으로 나아갈 수 있도록 실효성 있는 금융지원을 지속적으로 펼쳐나가겠다”고 강조했다.
이번 협약은 국내 중소기업이 글로벌 통상환경 변화에 흔들리지 않고 지속가능한 성장을 도모하는 데 필요한 ‘정책 금융 안전판’으로 작용할 것으로 기대된다. 특히 수출 전선에 선 중소기업들에게 단비와 같은 금융 지원책으로 주목받고 있다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Korea Credit Guarantee Fund, Korea Technology Finance Corporation, and Industrial Bank of Korea Join Forces for Global Crisis Financial Support
-650 Billion Won in Preferential Guarantees Agreed Upon: Policy Finance's Three-Way Collaboration to Mitigate 'Trade Risks'-
Amid growing uncertainties in the global trade environment—including restructuring of global supply chains, export regulations, and soaring raw material prices—a "three-way policy finance collaboration system" has been established to help small and medium-sized enterprises (SMEs) overcome the crises they face.
The Korea Credit Guarantee Fund (KODIT) (Chairman Choi Won-mok) announced on June 13 that it signed a 'Comprehensive Financial Support Business Agreement for Responding to Changes in the Global Trade Environment' with the Industrial Bank of Korea (IBK) (CEO Kim Sung-tae) and the Korea Technology Finance Corporation (KOTEC) (Chairman Kim Jong-ho).
The signing ceremony took place at the IBK headquarters in Jung-gu, Seoul. This agreement was forged to enhance the crisis response capabilities of SMEs and boost their global competitiveness through collaboration among policy financial institutions amidst rapidly changing external trade conditions.
Under the agreement, KODIT will provide preferential guarantees totaling ₩650 billion, based on approximately ₩25.2 billion contributed by IBK.
Eligible for this financial support are: SMEs involved in exports and overseas expansion, companies in key industries such as semiconductors and automobiles, businesses related to the materials, parts, and equipment (MPE) industries, companies driving new growth engines, and those at risk from soaring raw material prices.
KODIT plans to offer these companies a 100% guarantee ratio for three years and a 0.2 percentage point (p) reduction in guarantee fees. Additionally, a separate guarantee fee support program will provide up to a 0.7%p reduction in guarantee fees for three years.
This agreement is seen as more than just providing guarantees; it establishes a long-term foundation for policy financial institutions to collectively respond to trade crises.
Choi Won-mok, Chairman of KODIT, emphasized, "This agreement is highly significant as policy financial institutions are joining forces to provide practical support to SMEs struggling with external uncertainties. We will continue to offer effective financial assistance to help our SMEs overcome trade crises and advance into the global market."
This collaboration is expected to act as a 'policy finance safety net,' enabling domestic SMEs to pursue sustainable growth without being swayed by changes in the global trade environment. It is particularly noted as a much-needed financial support measure for SMEs on the export front.
