 |
(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 지난 5일부터 8일까지 4일간 개최된 ‘제3회 양평 밀축제’에서 다회용기 6만 개를 사용해 약 3톤의 탄소를 감축하며, 지구 지킴이 역할에 크게 기여했다고 밝혔다.
양평군은 각 공간에 충분한 다회용기를 공급해 일회용품 없는 축제를 실현했고, 이에 대한 방문객들의 찬사가 이어졌다. 특히 체계적인 관리 시스템을 바탕으로 다회용기의 위생 상태를 철저히 관리하고, 수거 및 재공급 과정을 원활하게 운영해 축제 진행에 차질이 없도록 했다.
이번 축제에서는 다회용기 6만 개를 사용해 약 3톤의 탄소 배출을 감축했다. 이는 중부지방 소나무 기준으로 약 24그루가 60년 동안 흡수하는 이산화탄소량에 해당하는 수치다. 이러한 환경 효과는 ‘플라스틱 오염 종식’을 위한 전 세계적인 노력에 실질적으로 기여한 의미 있는 성과로 평가받고 있다.
축제 공간 운영자들은 처음에는 다회용기 관리에 대해 우려를 나타냈지만, 실제 운영 과정에서는 오히려 축제의 품격이 높아졌다는 긍정적인 평가를 받았다고 전했다. 특히 방문객들의 높은 환경 의식과 자발적인 협조 덕분에 성공적인 운영이 가능했다는 것이다.
한 방문객은 “밀축제가 맛있는 음식뿐만 아니라 환경까지 생각하는 축제가 되어 더욱 의미 있었다”며 “아이들에게도 좋은 교육이 되었고, 특히 환경을 먼저 생각하는 양평군은 미래 세대에게 큰 선물을 주고 있다”고 소감을 밝혔다.
전진선 양평군수는 “용문산 산나물축제에 이어 밀축제까지 다회용기 전면 도입에 성공하면서 양평군만의 친환경 축제가 확립됐다”며 “앞으로 모든 군 주최 행사에서 친환경 정책을 지속적으로 확대 적용해 나갈 것”이라고 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Yangpyeong-gun, '3rd Yangpyeong Wheat Festival' uses 60,000 reusable containers
'4 days of protecting the Earth'
- Reporter Ha In-gyu
(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced that it greatly contributed to protecting the Earth by reducing approximately 3 tons of carbon by using 60,000 reusable containers at the '3rd Yangpyeong Wheat Festival' held for 4 days from the 5th to the 8th.
Yangpyeong-gun supplied sufficient reusable containers to each space to realize a festival without disposable products, which was praised by visitors. In particular, based on a systematic management system, the sanitary condition of reusable containers was thoroughly managed and the collection and resupply process was smoothly operated so that there were no disruptions to the festival.
This festival used 60,000 reusable containers, reducing carbon emissions by about 3 tons. This is equivalent to the amount of carbon dioxide absorbed by 24 pine trees in the central region for 60 years. This environmental effect is evaluated as a meaningful achievement that has contributed substantially to the global effort to ‘end plastic pollution.’
Festival space operators initially expressed concerns about the management of reusable containers, but they said that during the actual operation process, they received positive evaluations that the quality of the festival was enhanced. In particular, it was possible to operate successfully thanks to the high environmental awareness and voluntary cooperation of visitors.
One visitor said, “The Wheat Festival was even more meaningful because it was a festival that considered not only delicious food but also the environment,” and added, “It was a good education for children, and Yangpyeong-gun, which puts the environment first, is giving a great gift to future generations.”
Yangpyeong County Governor Jeon Jin-seon said, “Following the Yongmunsan Wild Vegetable Festival, we have successfully introduced reusable containers to the Wheat Festival, establishing an eco-friendly festival unique to Yangpyeong County,” and added, “We will continue to expand the application of eco-friendly policies to all county-hosted events in the future.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기동북부
