 ▲ 구인모 거창군수가 지난 16일 거창전통시장에서 군민들의 목소리를 청취했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 구인모 거창군수가 지난 16일 거창전통시장을 찾아 지역 주민들과 직접 만나 다양한 지역 현안과 생활 민원에 대한 의견을 듣는 ‘군민 행복토크’를 진행했다고 17일 밝혔다.
이번 소통 행사는 군수가 군민 삶의 현장인 전통시장을 찾아 상인들과 장을 보러 나온 주민들과 자연스럽게 인사를 나누고, 일상에서 느끼는 불편 사항과 개선이 필요한 부분에 대한 사항들을 직접 듣고 대화하며 해결할 수 있는 방안을 모색하는 형식으로 이뤄졌다.
참석한 주민들은 △파크골프장 그늘막 설치 △농번기 마을공동급식지원사업 개선 건의 △도로 반사경 설치 요청 △시장 내 방문 어르신 편의를 위한 벤치 설치 등 다양한 의견을 제시했다.
군민 행복토크는 생활 현장 속으로 들어가 직접 의견을 듣는 소통 행정의 일환으로 진행된 것으로, 군은 제시된 요구사항에 대해 실제 체감할 수 있는 결과로 이어질 수 있도록 신속한 후속 조치에 나서 군민 불편을 해소해 나갈 예정이다.
군민토크에 참석한 한 주민은 “직접 시장을 방문해 불편사항을 들어주셔서 감사드리고, 이 자리에서 말한 의견이 군정에 곧바로 닿아 빨리 해결될 수 있겠다는 믿음이 생긴다”며 “이런 현장 소통 자리가 자주 마련된다면 군민들이 더 쉽게 목소리를 낼 수 있을 것 같다”고 말했다.
구인모 군수도 “솔직한 군민 목소리를 들을 수 있었고, 그 의견들이 군정에 반영될 수 있도록 검토해서 해결하고 개선해 나가겠다”며 “군민 한 분 한 분께서 내주신 의견은 군정 발전의 소중한 밑거름이 되며 누구든지 행복토크에 참석해 자유롭게 의견을 말씀해 주시길 바란다”고 말했다.
한편, 거창군은 군민 의견 수렴과 소통 강화를 위해 ‘군민 행복토크’를 매월 16일 거창전통시장에서 정례적으로 운영하며 군수와 주민이 직접 만나 지역 현안에 대해 대화하는 소통의 장으로 정착시켜 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gu In-mo, the mayor of Geochang County, “I was happy to be able to hear the voices of the people.”
Listening to diverse opinions in the lively scene of life
Geochang County Mayor Gu In-mo announced on the 17th that he visited the Geochang Traditional Market on the 16th and held a ‘Citizen Happiness Talk’ to meet with local residents and hear their opinions on various local issues and daily complaints.
This communication event was held in the form of the mayor visiting the traditional market, the scene of the people’s lives, naturally greeting merchants and residents who came to the market, directly listening to inconveniences felt in daily life and areas that need improvement, and seeking solutions through conversation.
The residents who attended presented various opinions, such as △installing shade canopies at the park golf course, △suggesting improvements to the village community meal support project during the busy farming season, △requesting the installation of reflectors on the road, and △installing benches for the convenience of elderly people visiting the market.
The Citizen Happiness Talk was conducted as part of the communication administration that goes into the daily lives and listens to opinions directly, and the county plans to take prompt follow-up measures to resolve the inconveniences of the county residents so that the presented demands can lead to actual results.
A resident who attended the Citizen Talk said, “I am grateful that you visited the market in person to listen to the inconveniences, and I believe that the opinions expressed here will reach the county government directly and be resolved quickly.” He added, “If these types of on-site communication opportunities are held more frequently, the county residents will be able to speak up more easily.”
County Governor Koo In-mo also said, “I was able to hear the honest voices of the county residents, and I will review and resolve and improve so that those opinions can be reflected in the county government.” He added, “The opinions given by each and every resident are a valuable foundation for the development of the county government, and I hope that anyone can attend the Happiness Talk and freely express their opinions.”
Meanwhile, Geochang-gun plans to regularly hold a ‘Citizen Happiness Talk’ on the 16th of every month at the Geochang Traditional Market to collect opinions from residents and strengthen communication, and to establish it as a place for communication where the county governor and residents can meet directly and discuss local issues.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
