 ▲ 원광대병원이 지난 17일 권역응급의료센터 회의실에서 도내 119구급대원을 대상으로 역량 강화 전문교육을 실시하고 있다. / 사진제공 = 원광대학교병원 (C) 김현종 기자 |
원광대학교병원이 지난 17일 권역응급의료센터 회의실에서 도내 119구급대원을 대상으로 역량 강화 전문교육을 실시했다.
이번 교육은 권역응급의료센터 주관으로 전북소방본부와 익산ㆍ군산권 지역 책임 의료기관인 원광대학교병원과 군산의료원이 공동으로 마련됐다.
교육은 특수 응급상황에서 필요한 정맥로 확보ㆍ기도 관리ㆍ상처 드레싱 및 정형외과적 응급처치 등을 중심으로 이뤄졌다.
특히 구급대원의 응급처치 역량 향상과 신속한 병원 이송을 위한 순환형 실습 중심 교육으로 진행됐다.
또, 구급대원들이 중증 응급환자 이송 및 전원 과정에 대한 이해를 높이기 위해 원광대병원의 고압 산소치료실과 항공의료팀(닥터헬기) 라운딩 프로그램 시간도 가졌다.
황 용 권역응급의료센터장은 "응급의료 현장에서 활동하는 구급대원들이 전문적이고 효과적인 응급처치를 제공할 수 있도록 앞으로도 이론과 실습을 병행한 교육 지원에 최선을 다하겠다"고 말했다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Wonkwang University Hospital conducts 'paramedic specialist training'
Focused on improving emergency treatment capabilities and circular practice
Reporter Kim Hyun-jong
On the 17th, Wonkwang University Hospital conducted specialized training to strengthen the capabilities of 119 paramedics in the province in the conference room of the regional emergency medical center.
This training was jointly organized by the Jeonbuk Fire Department, Wonkwang University Hospital, and Gunsan Medical Center, which are responsible medical institutions for the Iksan and Gunsan areas, under the leadership of the regional emergency medical center.
The training focused on securing intravenous lines, airway management, wound dressing, and orthopedic emergency treatment, which are necessary in special emergency situations.
In particular, it was conducted as a circular practice-centered education to improve the emergency treatment capabilities of paramedics and to quickly transport patients to the hospital.
In addition, to increase the paramedics' understanding of the transport and transfer process of critically ill emergency patients, they also had a rounding program at Wonkwang University Hospital's hyperbaric oxygen therapy room and the aviation medical team (Doctor Helicopter).
Hwang Yong, the head of the regional emergency medical center, said, "We will continue to do our best to support education that combines theory and practice so that paramedics working in emergency medical settings can provide professional and effective emergency treatment."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
