더불어민주당 문금주 원내대변인은 “조은석 특검이 내란 주범 김용현을 위계에 의한 공무집행방해와 증거인멸교사로 추가 기소하고 구속영장을 청구했다”며, “법원은 즉시 김용현 구속 영장을 발부해 사법정의를 바로 세우라”고 촉구했다.
 ▲ 문금주 대변인은 “법원이 신속한 구속영장 발부로 내란 주범이 거리를 활보하지 못하게 막고 사법정의가 살아있음을 보여줄 것인지 지켜보겠다”며, “법원은 내란 세력이 국민의 일상으로 침투해 국민께서 또다시 불안에 떨지 않도록 해야 한다”고 강하게 압박했다. © 김충열 정치전문기자 |
문금주 대변인은 19일 국회 소통관에서 기자회견을 통해 이같이 밝히며, “ 법원에 신속한 병합과 추가 구속영장 발부를 요청하는 절차를 신속하게 진행하겠다고 밝혔다”며, “국민의 여망을 받들어 내란 주범들의 탈옥을 막기 위해 신속하게 나선 조은석 특검에 박수를 보낸다”고 지지 의사를 표명했다.
문 대변인은 “법원의 판단이 남았다.”며, “검찰의 부작위에 가까운 부실 수사에 내란 주범들이 국민의 일상에 다시 발을 들이밀려고 하고 있는 만큼, 조속한 구속이 당연하다”고 강조했다.
그는 “법원이 신속한 구속영장 발부로 내란 주범이 거리를 활보하지 못하게 막고 사법정의가 살아있음을 보여줄 것인지 지켜보겠다”며, “법원은 내란 세력이 국민의 일상으로 침투해 국민께서 또다시 불안에 떨지 않도록 해야 한다”고 강하게 압박했다.
문금주 대변인은 “내란 수괴 윤석열 또한 조속한 추가 기소를 통해 신병을 확보하기 바란다”며, “더 이상 내란 세력이 발붙일 수 없는 대한민국, 그것이 국민이 바라는 사법정의이다.”라고 힘주어 말했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Moon Geum-ju, floor spokesperson: “The court should immediately issue an arrest warrant for Kim Yong-hyun and establish judicial justice.”
Kim Yong-hyun, the ringleader of the rebellion, should be additionally indicted for obstruction of official duties and instigation to destroy evidence and request an arrest warrant.
Moon Geum-ju, floor spokesperson for the Democratic Party of Korea, said, “Special prosecutor Cho Eun-seok has additionally indicted ringleader Kim Yong-hyun for obstruction of official duties and instigation to destroy evidence and requested an arrest warrant,” and urged, “The court should immediately issue an arrest warrant for Kim Yong-hyun and establish judicial justice.”
Spokesperson Moon Geum-ju made this announcement at a press conference held at the National Assembly Communication Center on the 19th, and said, “We will swiftly proceed with the process of requesting the court to swiftly merge and issue an additional arrest warrant,” and expressed her support by saying, “We applaud Special Prosecutor Cho Eun-seok for quickly stepping forward to prevent the escape of the ringleaders of the rebellion in response to public opinion.”
Spokesperson Moon emphasized, “The court’s judgment remains,” and “Since the instigators of the rebellion are trying to step back into the people’s daily lives due to the prosecution’s negligence and poor investigation, it is only natural that they be arrested promptly.”
He said, “We will watch to see whether the court will quickly issue an arrest warrant to prevent the instigators from walking around the streets and show that judicial justice is alive,” and strongly pressed, “The court must prevent the instigators from infiltrating the people’s daily lives and making the people anxious again.”
Spokesperson Moon Geum-ju said, “I hope that the instigators, Yoon Seok-yeol, will also be arrested promptly through additional indictments,” and “The Republic of Korea, where instigators can no longer gain a foothold, is the judicial justice that the people desire,” and urged Special Prosecutor Cho Eun-seok. hpf21@naver.com
