더불어민주당 황정아 대변인은 “이재명 대통령의 대북송금 의혹에 연루되어 있다는 의혹을 받았던 배상윤 KH그룹 대표가 언론 인터뷰에서 이를 정면으로 부인했다”며, “명확히 드러난 ‘이재명 죽이기’ 수사 공작, 신속한 검찰 개혁을 추진하겠다”고 밝혔다.
 ▲ 황정아 대변인은 “검찰총장 출신 대통령의 주구로 전락한 검찰에 대한 개혁도 결코 미룰 수 없다”며, “더불어민주당은 다시는 정치검찰의 무도한 행태가 반복되지 않도록 신속한 검찰 개혁을 추진하겠다”고 힘주어 밀했다. *김충열 정치전문기자 |
황 대변인은 25일, 국회 소통관에서 브리핑을 통해 이같이 밝히며, “배상윤 회장은 자신과 김성태 전 쌍방울그룹 회장이 북한과 업무협약을 맺은 것은 사업 이득을 위한 것이었으며 이재명 지사나 경기도와는 전혀 무관하다고 연루 의혹을 일축했다”고 말했다.
그는 “결국 대북송금 의혹은 윤석열 검찰이 처음부터 설계하고 조작해낸 ‘이재명 죽이기’ 수사 공작이었음이 명백히 드러난 것이다”며, “국정원의 초기 조사 문건에 드러나듯이 이 사건은 쌍방울그룹의 주가 부양을 위한 사건이었다”고 규정했다.
이어 “주가 부양을 위한 대북송금 사건에 연루되었다는 가상의 소설을 지어내 이재명 지사에게 없는 죄를 덮어씌우려 한 정치 검찰의 파렴치한 공작에 분노한다”며, “이제는 거꾸로 누가 이런 정치공작을 지시했고, 누가 관여했는지 파헤쳐야 한다”고 촉구했다.
황정아 대변인은 “검찰총장 출신 대통령의 주구로 전락한 검찰에 대한 개혁도 결코 미룰 수 없다”며, “더불어민주당은 다시는 정치검찰의 무도한 행태가 반복되지 않도록 신속한 검찰 개혁을 추진하겠다”고 힘주어 밀했다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation
Spokesperson Hwang Jeong-ah: “Suspicions of remittances to North Korea, investigation operation to ‘kill Lee Jae-myung’… Prosecution reform must be pursued swiftly”
We must investigate who ordered this political operation and who was involved
Hwang Jeong-ah, the spokesperson for the Democratic Party of Korea, stated, “KH Group CEO Bae Sang-yoon, who was suspected of being involved in President Lee Jae-myung’s suspicions of remittances to North Korea, has directly denied this in a media interview,” and “We will pursue the investigation operation to ‘kill Lee Jae-myung’ that has been clearly revealed and the prosecution reform.”
Spokesperson Hwang made this announcement during a briefing at the National Assembly Communication Center on the 25th, and said, “Chairman Bae Sang-yoon dismissed the suspicions of involvement, saying that he and former Ssangbangwool Group Chairman Kim Sung-tae signed a business agreement with North Korea for business gain and that it had nothing to do with Governor Lee Jae-myung or Gyeonggi Province.”
He stated, “In the end, it has been clearly revealed that the suspicion of remittance to North Korea was a ‘kill Lee Jae-myung’ investigation operation designed and fabricated by the Yoon Seok-yeol prosecution from the beginning,” and defined it as “an operation to boost the stock price of Ssangbangwool Group, as revealed in the initial investigation documents of the National Intelligence Service.”
He continued, “I am furious at the shameless operation of the political prosecution to cover up Governor Lee Jae-myung’s crime by fabricating a fictional story of his involvement in the remittance to North Korea incident to boost the stock price,” and urged, “Now, we must investigate who ordered this political operation and who was involved.”
Spokesperson Hwang Jeong-ah emphasized, “We cannot delay reforming the prosecution, which has fallen to the level of a stooge of the president who was a former prosecutor general,” and “The Democratic Party of Korea will push for swift prosecution reform so that the reckless behavior of the political prosecution will never be repeated again.” hpf21@naver.com
