 ▲ 롯데케미칼(주) 여수공장은 25일 여수시노인복지관과 함께 지역의 독거어르신 50세대를 대상으로 ‘사랑의 밑반찬’ 나눔 활동을 펼쳤다. |
롯데케미칼(주) 여수공장은 25일 여수시노인복지관과 함께 지역의 독거어르신 50세대를 대상으로 '사랑의 밑반찬' 나눔 활동을 펼쳤다고 밝혔다.
특히 이번 사랑의 밑반찬 나눔 활동은 롯데케미칼(주) 분기별 정기 후원을 통해 마련됐다.
이에 따라 이날 식사준비에 어려움을 겪는 어르신들에게 야채소불고기, 고추장메알돈육조림, 소라초무침, 새우살머위대나물, 열무김치 등 영양 가득한 반찬을 정성스럽게 준비해 전달했다.
롯데케미칼(주) 여수공장 김성권 본부장은 "지역 어르신들에게 따뜻한 한 끼를 전해드릴 수 있어 뜻깊다"며 "지역사회와 함께 나눔을 지속적으로 실천하겠다"고 밝혔다.
여수시노인복지관 김진우 관장은 "매 분기 빠짐없이 지원해 주시는 롯데케미칼(주)에 감사드린다"며 "어르신들께 실질적인 도움이 되었을 뿐 아니라 큰 위로와 정서적 지지가 됐다"고 말했다.
한편 롯데케미칼(주) 여수공장은 독거어르신을 위한 주거환경 개선사업 500만원과 다문화·한부모가정을 위한 생필품 세트 250만원을 지원하는 등 지역사회에 지속적인 관심을 갖고 다양한 사회공헌 활동을 펼치고 있다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Lotte Chemical Co., Ltd. Yeosu Plant announced on the 25th that it carried out a ‘love side dish’ sharing activity with 50 households of senior citizens living alone in the region together with the Yeosu Senior Welfare Center.
In particular, this love side dish sharing activity was prepared through Lotte Chemical Co., Ltd.’s quarterly regular sponsorship.
Accordingly, on this day, nutritious side dishes such as vegetable bulgogi, braised pork with red pepper paste, seasoned clams, shrimp salad, and pickled turnip were carefully prepared and delivered to senior citizens who had difficulty preparing meals.
Lotte Chemical Co., Ltd. Yeosu Plant General Manager Kim Seong-kwon said, “It is meaningful to be able to deliver a warm meal to senior citizens in the region,” and added, “We will practice sharing with the local community.”
Yeosu Senior Welfare Center Director Kim Jin-woo said, “I would like to thank Lotte Chemical Co., Ltd. for their support every quarter without fail. It was not only a practical help to the seniors, but also a great comfort and emotional support.” Meanwhile, Lotte Chemical Co., Ltd. Yeosu Plant is continuously showing interest in the local community and carrying out various social contribution activities, such as supporting a 5 million won housing environment improvement project for the elderly living alone and a 2.5 million won daily necessities set for multicultural and single-parent families.
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
