보령시, 상반기 '지역안전지수' 점검

▲ 충남 보령시가 26일 시청 중회의실에서 '상반기 지역안전지수 향상 추진상황 보고회'를 개최했다.   © 보령시 제공

충남 보령시가 26일 시청 중회의실에서 ‘2025년 상반기 지역안전지수 향상 추진상황 보고회’를 개최하며, 시민 체감형 안전 강화를 위한 본격적인 행보에 나섰다.

이날 보고회는 시 전 부서와 보령경찰서, 보령소방서 등 유관기관이 모두 참여한 가운데, 교통·범죄·생활안전 등 6개 핵심 분야에서 총 33개 세부 과제의 상반기 추진실적을 점검하고, 하반기 대응 전략을 공유하는 형식으로 진행됐다.

보령시는 특히 지난해 상대적으로 낮은 평가를 받은 ‘교통사고 사망자 수’ 및 ‘자살 사망자 수’ 지표 개선을 올 상반기 최우선 과제로 삼아 집중 관리해왔다. 주요 추진사업으로는 '어린이와 고령층 대상 맞춤형 교통안전교육 강화', '고령운전자 운전면허 자진반납 장려 지원', '상하수도 요금고지서를 활용한 자살 예방 메시지 전달' 등이 포함됐다. 시는 이러한 생활 밀착형 정책을 통해 지표 개선에 실질적 변화를 도모하고 있다고 설명했다.

시는 하반기에도 선제적 대응과 시민 참여를 중심으로 한 안전관리체계 구축에 역량을 집중할 방침이다. 특히 일방적 행정이 아닌 '시민 참여형 안전문화 확산', '예방 중심의 선제적 안전관리체계 구축', '위기계층 맞춤형 안전서비스 강화'를 통해 지역 특성에 맞는 통합형 안전망을 조성한다는 계획이. 이를 바탕으로 전년 대비 부진 지표의 등급을 최소 ‘1등급 상승’시키는 것을 목표로 삼고 있다.

김동일 보령시장은 “시민의 생명과 안전은 그 어떤 행정보다 우선시돼야 할 가치”라며, “생활안전, 자살 등 취약 분야에 대해 경찰·소방 등과 긴밀히 공조하고, 지역 실정에 맞춘 맞춤형 대책을 지속 추진함으로써 ‘안전보령’을 실현하는 데 최선을 다하겠다”고 강조했다.

한편, 지역안전지수는 행정안전부가 교통사고·화재·자살·범죄·감염병·생활안전 등 6개 분야에 걸쳐 각 지자체의 위험 수준을 수치화해 발표하는 국가 정책지표로, 주민 삶의 질과 직결된 행정 역량의 핵심 평가 기준으로 간주되고 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

On the 26th, Boryeong City, South Chungcheong Province, held a ‘2025 First Half Regional Safety Index Improvement Progress Report Meeting’ in the city hall conference room, and began full-scale steps to strengthen safety that citizens can feel.

The report meeting that day was held in the format of reviewing the first half progress of a total of 33 detailed tasks in 6 key areas such as traffic, crime, and life safety, with the participation of all city departments, Boryeong Police Station, and Boryeong Fire Station, and sharing response strategies in the second half.

In particular, Boryeong City has focused on improving the ‘number of traffic accident deaths’ and ‘number of suicide deaths’ indicators, which received relatively low evaluations last year, as its top priority in the first half of this year. Major projects include ‘strengthening customized traffic safety education for children and the elderly,’ ‘supporting elderly drivers to voluntarily surrender their driver’s licenses,’ and ‘delivering suicide prevention messages using water and sewage bills.’ The city explained that it is seeking real changes in improving the indicators through these policies closely related to daily life.

The city plans to focus its capabilities on establishing a safety management system centered on preemptive response and citizen participation in the second half of the year. In particular, the plan is to create an integrated safety net that suits the characteristics of the region through ‘spreading a citizen-participatory safety culture’, ‘establishing a preemptive safety management system centered on prevention’, and ‘strengthening customized safety services for the crisis group’ rather than unilateral administration. Based on this, the goal is to raise the grade of the underperformance indicator by at least ‘one grade’ compared to the previous year.

Boryeong Mayor Kim Dong-il emphasized, “The lives and safety of citizens should be prioritized above any other administration,” and “We will do our best to realize ‘Safe Boryeong’ by closely cooperating with the police, fire departments, etc. on vulnerable areas such as life safety and suicide, and continuously promoting customized measures that fit the local situation.”

Meanwhile, the local safety index is a national policy indicator announced by the Ministry of the Interior and Safety that numerically quantifies the risk level of each local government in six areas, including traffic accidents, fires, suicides, crimes, infectious diseases, and living safety, and is considered a key evaluation standard for administrative capabilities directly related to the quality of life of residents.