 ▲ 경남신보, ‘2025년 소상공인 성공지원 협력 워크숍’을 개최했다. |
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남신용보증재단은 27일 경남도, 시군, 소상공인연합회 등 소상공인 지원 담당자들이 참석한 가운데 ‘2025년 소상공인 성공지원 협력 워크숍’을 개최했다.
이번 워크숍은 지난해에 이어 두 번째로 열린 행사로, 경남신보의 소상공인 종합 지원 방향을 공유하고 유관기관 간 보다 체계적이고 실효성 있는 지원 정책을 모색하기 위해 마련되었다.
특히 올해는 ‘공존과 성장’이라는 경남도정 방향에 발맞춰, 각 기관 간 협력 방안을 구체화하는 데 중점을 두었다. 지자체와 유관기관 관계자 외에도 소상공인과 직접 소통하는 컨설턴트, 그리고 재단의 지원을 받아 위기를 극복한 소상공인들이 직접 참여하여 현장의 생생한 목소리를 전달했다.
자유롭고 다양한 의견 청취를 위해 익명 방식의 오픈 채팅방을 활용하는 등 기존 형식을 벗어난 수평적 소통 방식을 도입하여 실효성 있는 논의를 이끌어냈다.
경남신보는 이번 워크숍에서 수렴된 다양한 의견과 현장의 목소리를 바탕으로 기존 지원 제도를 면밀히 점검하며 소상공인의 경영 안정을 위해 지속적으로 노력할 계획이다.
조현준 경남도 경제통상국장은 "이번 자리는 단순한 의견 교환을 넘어, 실질적 정책 개선과 실행을 위한 협력 기반을 다지는 뜻깊은 시간이었다"며 "앞으로도 현장 중심의 실효성 있는 정책을 통해 지역 경제에 활력을 불어넣겠다"고 강조했다.
이효근 경남신보 이사장은 "우리 재단은 경남도, 시군, 그리고 유관기관과 긴밀히 공조하여 도내 소상공인이 직면한 다양한 위기를 함께 극복하고 성장할 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
On the 27th, Gyeongnam Credit Guarantee Foundation held the ‘2025 Small Business Success Support Cooperation Workshop’ with the participation of small business support staff from Gyeongnam Province, cities and counties, and the Small Business Association.
This workshop was held for the second time since last year, and was organized to share Gyeongnam Credit Guarantee’s comprehensive support direction for small businesses and to seek more systematic and effective support policies between related organizations.
In particular, this year, in line with the Gyeongnam Provincial Government’s direction of ‘coexistence and growth,’ the focus was on specifying cooperation plans between each organization. In addition to local government and related organization officials, consultants who directly communicate with small business owners, and small business owners who overcame crises with the support of the foundation directly participated to convey vivid voices from the field.
In order to listen to free and diverse opinions, a horizontal communication method that broke away from the existing format was introduced, such as using an anonymous open chat room, leading to effective discussions.
Based on the various opinions and voices from the field collected at this workshop, Gyeongnam Shinbo plans to closely examine the existing support system and continue to work to stabilize the management of small business owners.
Gyeongnam Province Economic and Trade Bureau Director Cho Hyeon-jun said, “This event was a meaningful time to go beyond a simple exchange of opinions and establish a foundation for cooperation for practical policy improvement and implementation,” and emphasized, “We will continue to invigorate the local economy through effective policies centered on the field.”
Gyeongnam Shinbo Chairman Lee Hyo-geun said, “Our foundation will do our best to work closely with Gyeongnam Province, cities and counties, and related organizations to overcome the various crises faced by small business owners in the province and grow together.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
