![]() ▲ CCTV 통합관제센터가 새벽 시간대 발생한 화재를 조기에 진압했다. |
[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군이 재난안전상황실과 CCTV관제센터를 통합해 운영에 들어간 재난관리 대응체계가 실전 상황에서 효과를 발휘하며, 새벽 시간대 발생한 화재를 조기에 진압해 피해를 최소화하는 성과를 거뒀다고 30일 밝혔다.
군에 따르면 지난 26일 오전 3시경, 거창읍의 한 건물 외벽에 설치된 에어컨 실외기에서 불꽃과 연기가 발생했다. 이를 CCTV 통합관제센터 관제요원이 실시한 모니터링 중 포착하고 즉시 거창소방서에 신고하면서 신속한 초동 대응이 이뤄졌다.
신고를 접수한 소방과 경찰은 공동 대응체계를 가동해 즉시 현장에 출동했고, 화재가 확산되기 전 불길을 제압했다. 그 결과 인명피해는 없었으며, 실외기 일부가 전소되는 소규모 재산 피해만 발생했다.
이번 조기 대응은 365일 24시간 가동되는 실시간 관제 시스템과 관제요원의 정확한 판단력, 유관기관 간 긴밀한 공조 체계가 빚어낸 결과로 대형 화재로 번질 수 있었던 위기 상황을 효과적으로 차단한 사례로 평가된다.
군 관계자는 “관제요원의 집중력 있는 모니터링과 유관기관과의 긴밀한 공조 덕분에 인명피해 없이 신속하게 화재를 진압할 수 있었다”며 “앞으로도 철저한 관제 활동과 체계적인 대응을 통해 군민의 생명과 재산을 지키는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.
한편, 거창군은 최근 재난안전상황실과 CCTV 통합관제센터를 총 228㎡ 규모로 통합·확장하고, AI 기반 영상분석 시스템을 포함한 스마트 관제 인프라를 구축해 재난 대응체계를 한층 강화했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Geochang-gun, rapid response to fire with CCTV control
Disaster management response system linked to CCTV is very effective
Geochang-gun announced on the 30th that the disaster management response system that was put into operation by integrating the disaster safety situation room and CCTV control center was effective in real-life situations and achieved the result of minimizing damage by early suppression of fires that occurred in the early hours of the morning.
According to the county, at around 3 am on the 26th, flames and smoke occurred from an outdoor air conditioner unit installed on the exterior wall of a building in Geochang-eup. This was captured during monitoring by the CCTV integrated control center control agent and immediately reported to the Geochang Fire Department, which led to a rapid initial response.
After receiving the report, the fire department and police activated a joint response system and immediately dispatched to the scene, putting out the fire before it spread. As a result, there were no casualties, and only minor property damage occurred with some of the outdoor unit completely burned down.
This early response is evaluated as an example of effectively blocking a crisis situation that could have developed into a large-scale fire as a result of the real-time control system that operates 24 hours a day, 365 days a year, the accurate judgment of the control personnel, and the close cooperation system between related organizations.
A military official said, “Thanks to the focused monitoring of the control personnel and the close cooperation with related organizations, we were able to quickly extinguish the fire without any casualties,” and “We will continue to do our best to protect the lives and property of the people through thorough control activities and systematic responses.”
Meanwhile, Geochang-gun recently integrated and expanded the Disaster Safety Situation Room and CCTV Integrated Control Center to a total area of 228㎡ and established a smart control infrastructure including an AI-based video analysis system to further strengthen its disaster response system.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남






















