 ▲ 창업생태계 구축을 위해 15개 유관기관이 참여하는 창업지원기관협의체가 출범했다. |
[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시가 창업생태계 구축을 위해 15개 유관기관이 참여하는 창업지원기관협의체를 출범시켰다.
시는 30일 오후 2시 시청 동관 5층 회의실에서 15개 창업지원 유관기관과 업무협약을 체결하고 창업지원기관협의체 간담회를 개최했다.
창업기업 성장과 창업생태계 조성을 종합적이고 체계적으로 지원하기 위한 출발점으로 ▲경남중소벤처기업청 ▲경남창조경제혁신센터 ▲경남문화예술진흥원 ▲경남테크노파크 ▲기술보증기금 김해지점 ▲김해의생명산업진흥원 ▲김해연구원 ▲인제대학교 창업지원단 ▲김해대학교 취창업지원센터 ▲중소벤처기업진흥공단 경남동부지부 ▲한국재료연구원 ▲경남벤처투자 ▲시리즈벤처스 ▲한국엔젤투자협회 동남권엔젤투자허브 ▲김해스타트업포럼이 참여한다.
각 기관은 ▲지역 유망기업 및 특화기업 발굴·육성 ▲기관별 창업지원 프로그램 및 행사 정보 공유 ▲창업지원 공동사업 및 협력사항 발굴 ▲프로그램 연계 방안 모색 ▲창업 정책 자문 ▲기타 협력사업 추진 등에 협력한다.
기존 창업지원 사업의 효과성을 높이는 한편 유관기관 간 협력을 바탕으로 정책 추진의 시너지를 극대화할 것으로 기대된다
박종환 김해시 경제국장은 “창업 초기 불확실성을 줄이기 위해서는 행정과 현장의 연결고리가 무엇보다 중요하다”며 “협약과 협의체 운영을 계기로 각 기관이 가진 전문성과 자원을 연결해 관내 창업기업들에게 보다 촘촘하고 실효성 있는 지원을 해 나가겠다”고 밝혔다.
이런 가운데 시는 ‘김해형 스타트업 지원 정책 5개년 기본계획’을 기반으로 다양한 창업지원 사업을 활발히 추진하고 있다.
주요 사업은 ▲선도기업과 연계한 스타트업 협업 지원 ▲스타트업 마케팅 강화 ▲김해형 엑셀러레이팅 지원 등을 통한 창업기업 역량 강화 사업이 있으며 ▲메이커스페이스와 창업카페 ▲중장년 기술창업센터 ▲1인 창조기업 비즈니스센터 운영 등 창업 공간 활성화에도 힘쓰고 있다. 또 투자 연계형 IR 행사 개최와 스타트업 지원 펀드 추가 조성 등도 추진 중이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Making Gimhae City a Good City for Startups!
15 Related Organizations… Launch of Startup Support Organization Council
Gimhae City launched the Startup Support Organization Council with 15 related organizations to build a startup ecosystem.
On the 30th at 2 PM, the city signed a business agreement with 15 startup support related organizations and held a meeting of the Startup Support Organization Council in the conference room on the 5th floor of the East Wing of the City Hall.
As a starting point for comprehensive and systematic support for the growth of startups and the creation of a startup ecosystem, ▲Gyeongnam SMEs and Startups Agency ▲Gyeongnam Creative Economy Innovation Center ▲Gyeongnam Culture and Arts Promotion Agency ▲Gyeongnam Techno Park ▲Technology Guarantee Fund Gimhae Branch ▲Gimhae Biotechnology Industry Promotion Agency ▲Gimhae Research Institute ▲Inje University Startup Support Group ▲Gimhae University Startup Support Center ▲Small and Medium Venture Business Promotion Agency Gyeongnam Eastern Branch ▲Korea Institute of Materials Science ▲Gyeongnam Venture Investment ▲Series Ventures ▲Korea Angel Investment Association Southeast Angel Investment Hub ▲Gimhae Startup Forum are participating.
Each organization will cooperate in ▲discovering and fostering promising local and specialized companies ▲sharing information on startup support programs and events by organization ▲discovering joint startup support projects and cooperation matters ▲seeking ways to link programs ▲advising on startup policies ▲promoting other cooperation projects.
It is expected that the effectiveness of existing startup support projects will be increased while the synergy of policy implementation based on cooperation between related organizations will be maximized.
Park Jong-hwan, Director of the Economic Bureau of Gimhae City, said, “In order to reduce uncertainty in the early stages of startups, the connection between administration and the field is most important,” and “We will provide more detailed and effective support to startups in the city by connecting the expertise and resources of each organization through agreements and the operation of a consultative body.”
Amidst this, the city is actively promoting various startup support projects based on the ‘5-year basic plan for Gimhae-type startup support policies.’
Main projects include ▲support for startup collaboration in conjunction with leading companies ▲strengthening startup marketing ▲supporting Gimhae-type accelerating, etc. to strengthen startup capabilities. In addition, efforts are being made to revitalize startup spaces such as ▲operating makerspaces and startup cafes ▲middle-aged and older technology startup centers ▲one-person creative business centers. In addition, the city is promoting the holding of investment-linked IR events and the creation of additional startup support funds.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
